(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 1
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يدين بأشد العبارات الاعتداء الفظيع للقوات الإسرائيلية على قافلة سفن المساعد .... (2) : 2- يُعرب عن بالغ أسفه للخسائر في أرواح المدنيين الأبرياء، و .... (3) : 3- يدعو سلطة الاحتلال، إسرائيل، إلى التعاون الكامل مع اللجنة الدولية للصليب .... (4) : 4- يُطالِب سلطة الاحتلال، إسرائيل، بأن تُفرج فوراً عن جميع المعتقلين .... (5) : 5- يدعو سلطة الاحتلال، إسرائيل، إلى أن ترفع الحص .... (6) : 6- يدعو أيضاً سلطة الاحتلال إسرائيل، إلى ضمان وصول المساعدة الإنسانية د .... (7) : 7- يرحب بتصريحات الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان التي يدينان فيها الاعتداء .... (8) : 8- يُقرر أن يوفد بعثة دولية مستقلة لتقصي الحقائق من أجل التحقيق في انتهاكات القانون الدولي، بما في .... (9) : 9- يقرر أيضاً تكليف الرئيس بتعيين أعضاء بعثة تقصي الحقائق المذكورة أعلاه، الذي .... (10) : 10 -يُقرر إبقاء هذه المسألة موضع نظر .... (المؤيدون والمعارضون) : [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 32 صوتاً مقابل 3 أصوات، وامتناع 9 أعضاء عن التصويت. وكانت نتيجة التصويت ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 2
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يكِّرر الإعراب عن قلقه بشأن ما يلي:
(أ) العدد الكبير من الأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، وبخاص .... (2) : 2- يحث الحكومات على إدماج نهج يقوم على حقوق الإنسان في التدابير المتخذة لمنع وإنهاء الإتجار بالأشخا .... (3) : 3- التشديد على إسماع صوت ضحايا الإتجار، مع إيلاء الاعتبار الواجب لحالتهم النفسية، بغية تعزيز الأهمي .... (4) : 4- يشجع الحكومات على أن تأخذ في حسبانها المبادئ والمبادئ التوجيهية الموصى بها فيما يتعلق بحقوق الإن .... (5) : 5- يحيط علماً مع التقدير بتقرير المقرر الخاص المعني بمسألة .... (6) : 6- يدعو الحكومات التي لم تنظر بعد في التوقيع والتصديق على صكوك الأمم المتحدة القانونية ذات الصلة، م .... (7) : 7- يدعو الحكومات، من أجل تعزيز التعاون الإقليمي ودون الإقليمي لمنع ومكافحة الإتجار بالأشخاص، إلى ات .... (8) : 8- يشجع الحكومات على دعم التعاون وتبادل المعلومات وال .... (9) : 9- يدعو جميع الحكومات إلى مواصلة التعاون مع المقرر الخاص المعني بمسألة الإتجار بالأشخاص، لا سيما ال .... (10) : 10 -يطلب إلى المفوضية السامية مواصلة وتعزيز أنشطتها، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية و .... (11) : 11 –يطلب إلى المفوضية السامية أن تنشر، على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي، المبادئ وال .... (12) : 12 -يطلب إلى الأمين العام أن يوفر للمفوضية السامية الموارد الكافية لأد .... (13) : 13 -يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنا ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 3
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يؤكد مجدداً أن شعوب ك .... (2) : 2- يؤكد مجدداً أيضاً أن المحافظة على حق الشعوب في السلم و .... (3) : 3- يشدد على أهمية السلم لتعزيز .... (4) : 4- يشدد أيضاً على أن الصدع العميق الفاصل بين الأغنياء والفقراء في المجتمع الإنساني والهوة المطردة ف .... (5) : 5- يشدد كذلك على أن السلم والأمن والتنمية وحقوق الإنسان هي الدعائم التي تقوم .... (6) : 6- يؤكد على أن ضمان ممارسة حق الشعوب في السلم وتعزيزه يتطلبان توجيه سياسات الدول نحو القضاء على خطر .... (7) : 7- يؤكد أنه ينبغي لجميع الدول أن تشجع على إحلال السلم والأمن الدوليين وصونهما وتعزيزهما، وأن تقيم ن .... (8) : 8- يحثّ جميع الدول على احترام وتطبيق مبادئ ومقاصد الميثاق في علاقاتها مع جميع الدول الأخرى، بغض الن .... (9) : 9- يؤكد من جديد واجب جميع الدول، وفقاً لمبادئ الميثاق، في استخدام الوسائل السلمية لتسوية أي نزاع تك .... (10) : 10 -يؤكد على الأهمية الحيوية للتثقيف من أجل السلم باعتبار ذلك أداة لتعزيز إعمال حق الشعوب في السلم، .... (11) : 11 -يدعو الدول وهيئات الأمم المتحدة ذات الصلة إلى تعزيز ال .... (12) : 12 -يدعو الدول وآليات وإجراءات حقوق الإنسان المعنية في الأمم المتحدة إلى مواصلة إيلاء الاه .... (13) : 13 -يرحب بعقد حلقة عمل بشأن حق الشعوب في السلام، التي عُقدت في جنيف يوم .... (14) : 14 -يحيط علماً مع الارتياح بتقرير المفوضية السا .... (15) : 15 -يؤيد ضرورة المضي في تعزيز إعمال حق الشعوب في السلام، ويطلب في هذا الصدد إلى اللجنة الاستشارية أ .... (16) : 16 -يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في عام 2011 في إطار .... (المؤيدون والمعارضون) : [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 31 صوتاً مقابل 14 صوتاً، وامتناع عضو واحد عن التصويت. وكانت نتيجة التصوي ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 5
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يعترف بأن الدول مسؤولة مسؤولية رئيسية عن تعزيز جميع حقوق الإنسان وحمايتها، بما .... (2) : 2- يؤكد أنه ينبغي للدول أن تشجع البيئات ا .... (3) : 3- يرحب بدور المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في الإسهام في منع انتهاكات حقوق الإنسان، ويشجع الدول عل .... (4) : 4- يقر بأن على المجلس، ضمن جملة أمور، أن يسهم، عن طريق تعزيز الحوار والتعاون، في .... (5) : 5- يشدد على أهمية التدابير الفعالة لمنع الانتهاكات كجزء .... (6) : 6- يطلب من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان التشاور مع الدول، والمؤسسات الوطنية لحقوق الإ .... (7) : 7- يطلب أيضاً إلى المفوضية أن تعقد، في حدود الموارد المتاحة، وعلى أساس المشاورات المذكورة أعلاه، حل .... (8) : 8- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفق ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 6
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يثني على ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً لما اضطلع به من أنشطة حتى الآن، .... (2) : 2- يحيط علماً بتقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشرد .... (3) : 3- يعرب عن تقديره لممثل الأمين العام لعمله المتعلق بطرح حلول عملية لتحديات التشرد الداخلي ويشجع جمي .... (4) : 4- يعرب عن تقديره أيضاً للحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكو .... (5) : 5- يعرب عن قلقه إزاء المشاكل المستمرة التي تواجهها أعداد كبيرة من المشردين داخلياً في جميع أنحاء ال .... (6) : 6- يعرب أيضاً عن قلقه إزاء مشكلة التشرد الذي .... (7) : 7- يعرب عن القلق بوجه خاص إزاء المشاكل الخطيرة التي يواجهها العديد من النساء والأطفال المشردين داخل .... (8) : 8- يعرب عن قلقه إزاء التشرد الداخلي الناجم عن الكوارث الطبيعية الذي يتفاقم بسبب الآثار المتوقعة لتغ .... (9) : 9- يقر بالمبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشرد الداخلي بوصفها إطاراً دولياً مهماً لحماية المشردين داخلي .... (10) : 10 -يهيب بالدول أن تقدم حلولا دائمة ويشجع على تعزيز التعاون الدولي، بوسائل منها توفير الموارد والخب .... (11) : 11 –يقرر تمديد ولاية الإجراء الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً باعتباره مقرراً خاصاً لفتر .... (12) : 12 -يطلب إلى المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً، عند تنفيذه لولايته:
(أ) أن يواصل، .... (13) : 13 -يشجِّع بقوة جميع الحكومات، ولا سيما حكومات البلدان التي توجد فيها حالات تشرد داخلي، على أن تُيس .... (14) : 14 -يشجع الأمم المتحدة، بما في ذلك وكالاتها المتخصصة، والمنظمات الحكومية الدولية الإقليمية، والمكلف .... (15) : 15 -يشجع جميع منظمات الأمم المتحدة ذات الصلة ومنظمات تقديم المساعدة الإنسانية ومنظمات حقوق الإنسان .... (16) : 16 -يطلب إلى الأمين العام ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن يوفِّرا للمقرر الخاص كل ما .... (17) : 17 -يدعو المقرر الخاص إلى أن يواصل تقديم التقارير السنوية بشأن تنفيذ ولايته إلى المجلس والجمعية الع .... (18) : 18 -يقرر مواصلة النظر في مسألة حقوق الإنسان للمشردين داخلياً وفقاً لبرنامج عمل ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 7
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يوصي بأن تعلن الجمعية العامة يوم 24 آذار /مارس يوماً عالمياً للحق في معرف .... (2) : 2- يدعو جميع الدول الأعضاء ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية، والمجتمع ا .... (3) : 3- يطلب إلى الأمين العام إطلاع جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 8
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تعدّ تقريراً يتضمن استنتاجات حلقة العمل ال .... (2) : 2- يُقرر عقد الدورة المقبلة لحلقة العمل بملديف في عام 20 ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 9
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يؤكد من جديد أن الحقوق الثقافية تشكل جزءاً لا يتجزأ من حقو .... (2) : 2- يُقر بحق كل فرد في أن يشارك في الحياة الثق .... (3) : 3- يؤكد من جديد أنه في حين يجب مراعاة أهمية الخصائص الوطنية والإقليمية ومختلف الخلفيات التاريخية وا .... (4) : 4- يُذكِّر بأنه، على النحو الوارد في الإعلان العالمي المتعلق بالتنوع الثقافي، لا يجوز احتجاج أ .... (5) : 5- يؤكد من جديد أن على الدول مسؤولية حماية وتعزيز .... (6) : 6- يُسلِّم بأن احترام التنوع الثقافي والحقوق الثقافية المكفولة للجميع يعزز التعددية الثقافية، ويُسه .... (7) : 7- يُسلِّم أيضاً بأن احترام الحقوق الثقافية أمر ضروري لتحقيق التنمية وإرساء السلام والقضاء على الفق .... (8) : 8- يشدد على أنه ينبغي لتعزيز وحماية حقوق الإنسان على الصعيد العالمي، بم .... (9) : 9- يحيط علماً مع التقدير بالتقرير الأول للخبيرة المستقلة في مجال الحقو .... (10) : 10 -يدعو مجدداً جميع الحكومات إلى التعاون مع الخبيرة المستقلة ومساعدتها في أداء مهام ولايتها، وتزوي .... (11) : 11 -يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان توفير كافة ا .... (12) : 12 -يطلب إلى الخبيرة المستقلة تقديم تقريرها القادم إلى المجلس في دورته السابعة عشرة، ويقرر النظر في ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 10
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يحيط علماً بأحدث تقرير مقدم من الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء الق .... (2) : 2- يدعو الحكومات التي لم تقدم ردوداً موضوعية بشأن الادعاءات القائلة بوقوع حالات اختفاء قسري في بلدا .... (3) : 3- يدعو الحكومات إلى تقديم الدعم إلى جميع ضحايا حالات الاخ .... (4) : 4- يدعو أيضاً الحكومات إلى أن تحول دون وقوع حالات اختفاء قس .... (5) : 5- يحث الحكومات على أن تواصل جهودها الرامية إلى استجلاء مصير الأشخاص المختفين، وأن تكفل تزويد السلط .... (6) : 6- يدعو الفريق العامل إلى تزويد الدولة المعنية بمعلومات ذات صلة، مفصلة قدر الإمكان، بشأن ادعاءات حا .... (7) : 7- يطلب إلى الأمين العام أن يكفل حصول الفريق العامل .... (8) : 8- يرحب بحقيقة أن 83 دولة قد وقعت على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع الأشخاص من الاختفاء القسري .... (9) : 9- يدعو الدول إلى النظر في المشاركة في جميع الجهود الرامية إلى تبادل المعلومات بشأن أف .... (10) : 10 –يطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تنظِّم، في حدود الموارد .... (11) : 11 -يشجِّع الجمعية العامة على إعلان 30 آب /أ .... (12) : 12 -يطلب إلى الفريق العامل إعداد تقرير لتقديمه إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة عشرة بشأن أفض .... (13) : 13 -يطلب أيضاً إلى الفريق العامل إيلاء اهتمام خاص، عن طريق ما ي .... (14) : 14 -يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة طبقاً لبرنامج عمل ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
AHRC/RES/14/ 11
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: E .... (1) : 1- يدين جميع أشكال التعصب والتمييز القائمة على أساس الدين أو .... (2) : 2 -يشدد على أن لكل فرد الحق في حرية الفكر والضمير والدين أو المعتقد التي تشمل حرية الفرد في أن يكون .... (3) : 3- يدين أي دعوة إلى الكراهية الدينية تشكل تحريضا على التمييز، أو العداء أو العنف، .... (4) : 4- يؤكد أن القيود المفروضة على حرية الفرد في إظهار دينه أو معتقده لا يُسمح بها إلا إذا كانت الحدود .... (5) : 5- يناشد الدول أن تعتمد تدابير وسياسات لت .... (6) : 6- يعرب عن قلقه إزاء استمرار حالات التعصب الديني، وكذا ظهور عقبات تعترض التمتع بالحق في حرية الدين .... (7) : 7- يرحب بالتقرير المقدم من المقررة الخاصة .... (8) : 8- يرحب أيضاً بالعمل الذي قامت به المقررة الخاصة، ويستنتج أن ثمة حاجة إلى مواصلة إسهام .... (9) : 9- يقرر تمديد ولاية المقررة .... (10) : 10 -يدعو المقررة الخاصة إلى مراعاة مضمون جميع القرارات السابقة المتعلقة بحرية الدين أو المعتقد، لا .... (11) : 11 -يناشد المقررة الخاصة أن تعمل مع منظمات وسائط الإعلام الجماهيري من أجل تشجيع من .... (12) : 12 -يطلب إلى الأمين العام أن يكفل حصول المقررة الخاصة على .... (13) : 13 -يحث جميع الحكومات على التعاون تعاوناً كاملا مع المقررة الخاصة، والاستجابة لطلباتها من أج .... (14) : 14 -يطلب إلى المقررة الخاصة أن تقدم تقاريرها إلى المجلس وفقاً .... (15) : 15 -يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، ومواصلة النظر في اتخاذ تدا ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن