(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 12
Distr.: General
30 June 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يشدد على أن الدول ملزمة بتعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية للنساء والفتيات، وأنه .... (2) : 2- يطلب إلى الدول أن تسن تشريعات داخلية وأن تعزز أو تعدل ما يوجد منها عند الاقتضاء، وأن تتخذ تدابير .... (3) : 3- يطلب أيضاً إلى الدول أن تضع عالياً على سلم أولوياتها تدعيم وتنفيذ التدابير القانونية والسياساتية .... (4) : 4- يطلب كذلك إلى الدول أن تتخذ جميع التدابير لتمكين المرأة وتدعيم استقلالها الاقتصادي، بوسائل منها .... (5) : 5- يحث الدول على اعتماد وتنفيذ سياسات وبرامج تمكن المرأة من تجنب حالات العنف والخلاص منها ومنع تكرا .... (6) : 6- يحث أيضاً الدول على القيام على جميع المستويات بتعزيز البيئات والمجتمعات الآمنة للنساء والفتيات، .... (7) : 7- يحث كذلك الدول على أن تدين العنف ضد المرأة علناً وأن توفِّر قيادة بارزة ومتواصلة على أعلى المستو .... (8) : 8- يطلب إلى الدول أن تدعم المبادرات التي تتخذها الجماعات النسائية والمنظمات الدولية وغير الحكومية و .... (9) : 9- يحث الدول على تخصيص الموارد اللازمة لضمان فعالية واستمرار أنشطة التواصل والتوعية والتثقيف والتدر .... (10) : 10 -يشجع الدول على إدماج التحليل الجنساني في عملية وضع السياسات من أجل تحسين فهم ما للسياس .... (11) : 11 -يحث الحكومات على تحديد ومعالجة آثار جميع أشكال التمييز التي من شأن اجتماعها أن يزيد من احتمالات .... (12) : 12 -يحث الدول على تعزيز ما تبذله من جهود لإشراك الرجال والفتيان في المبادرات ا .... (13) : 13 -يُشدد على أنه ينبغي تمكين المرأة من حماية نفسها من العنف، وعلى أن للمرأة في هذا الصدد الحق في ا .... (14) : 14 -يحث الدول على تعزيز المبادرات التي من شأنها أن تزيد من قدرة النساء والمراهقات على حماية أنفسهن .... (15) : 15 -يحث أيضاً الدول على اتخاذ الخطوات التشريعية والسياساتية ال .... (16) : 16 -يحث الدول ومنظومة الأمم المتحدة على إيلاء الاهتمام لإجراء بحوث منهجية وجمع البيانات وتحليلها ون .... (17) : 17 -يشجع الدول على تنفيذ قراري م .... (18) : 18 -يشجع أيضاً الدول على أن تضع لقواتها المسلحة وشرطتها المدنية ووحداتها المكلفة بحفظ السلام وموظفي .... (19) : 19 -يحث الدول على وضع خطط عمل أو تعزيز الموجود منها للقضاء على العنف ضد النساء والفتيات، على أن تُح .... (20) : 20 -يلاحظ مع التقدير العمل الذي تضطلع به المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد الم .... (21) : 21 -يقرر تضمين المناقشة السنوية لمسألة حقوق الإنسان للمرأة التي تستغرق يوماً كاملاً في دورتها الساب .... (22) : 22 -يطلب إلى المفوضية السامية إعداد تجميع للممارسات الجيدة في مجال الجهود الرامية إلى منع العنف ضد .... (23) : 23 -يتطّلع إلى المساهمة التي من شأن كيان الأمم المتحدة المركب الجديد للمساوا .... (24) : 24 -يقرر مواصلة النظر، على سبيل الأولوية العليا، في مسألة القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 13
Distr.: General
30 June 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يطلب إلى جميع الدول اتخاذ جميع التدابير بغية تنفيذ قرار مجلس حقوق .... (2) : 2- يشجع جميع الدول التي لم تفعل ذلك بالنظر في التوقيع والتصديق على البروتوكول الاختيار .... (3) : 3- يلاحظ ما تم مؤخراً من إنشاء ولايتين معنيتين بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، هما على وج .... (4) : 4- يحيط علماً مع الاهتمام بالأعمال التي اضطلعت بها اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية و .... (5) : 5- يؤكد جملة من مبادئ حقوق الإنسان منها عدم التمييز، وكرامة الإنسان، والإنصاف، والمساواة، والعالمية .... (6) : 6- يلاحظ باهتمام الأعمال التي قامت بها هيئات المعاهدات وآليات الإجراءات الخاصة ذات ال .... (7) : 7- يرحب بنية المفوضية السامية لحقوق الإنسان مواصلة تعزيز عملها في مجال ال .... (8) : 8- يشجع المفوضية السامية لحقوق الإنسان، وهيئات المعاهدات، والإجراءات الخاصة التابعة للمجلس وغيرها م .... (9) : 9- يحيط علماً بتقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة إعمال الحقوق الاقت .... (10) : 10 -يطلب إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان مواصلة إعداد تقرير سنوي وتقديمه إلى المجلس عن مسأل .... (11) : 11 -يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
الجلسة ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 14
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يدين بشدة انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت أثناء الاحتجاجات المتصلة بتغير .... (2) : 2- يدعو حكومة قيرغيزستان إلى إجراء تحقيق شامل وشفاف لمحاسبة المسؤولين عن الأرواح التي أزه .... (3) : 3- يحث حكومة قيرغيزستان على تعزيز وحماية جميع حقوق الإنسان وا .... (4) : 4- يحث أيضا حكومة قيرغيزستان على تعزيز المصالحة بين الطو .... (5) : 5- يلاحظ مع التقدير مشاركة قيرغيزستان في عملية الاستعراض الدوري الشامل التي جرت .... (6) : 6- يعرب عن دعمه وتشجيعه للجهود المبذولة من أجل استعادة .... (7) : 7- يدعو حكومة قيرغيزستان إلى التقيّد بالتزامها بمبادئ حقوق الإنسان المنصوص عليها .... (8) : 8- يشجع حكومة قيرغيزستان على مواصلة الانخراط في عملية حقيقية من ا .... (9) : 9- يطلب إلى المجتمع الدولي تقديم الإ .... (10) : 10 -يطلب إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان مواصلة تقديم المساعدة التقنية عن طريق مكتب المفوضية في ب ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ 15
Distr.: General
23 June 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يعرب عن استيائه ويدين هذه الهجمات التي .... (2) : 2- يعرب عن تضامنه مع حكومة أفغانستان في الجهود التي تبذلها لحماية جمي .... (3) : 3- يحث جميع الأطراف في أفغانستان على اتخاذ .... (4) : 4- يشجع الحكومات ووكالات الأمم المتحدة والوكالات الدولية المعنية على الاستجابة للطلبات الت .... (5) : 5- يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، زيادة التركيز على حالة فتيات المدارس في ال ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/14/ * 16
Distr.: General
16 July 2010
Arabic
Original .... (1) : 1- يحيط علماً مع التقدير بتقرير فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي (A/ HRC/ 14/ 18 .... (2) : 2- يقرر أن يعقد في أثناء الجزء الرفيع المستو ى من دورته السادسة عشرة حلقة نقاش تركز على التمت .... (3) : 3- يقرر أيضاً أن يعقد الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلا .... (4) : 4- يقرر كذلك تخصيص يومي عمل في الدورة الثامنة للفريق العامل الحكومي ال .... (5) : 5- يقرر تخصيص جزء من برنامج العمل في إطار البند 9 من جدول الأعمال في دورته السابعة عشرة لمناقشة جمل .... (6) : 6- يطلب إلى الأمين العام أن يتيح للمجلس، في دورته الخامسة عشرة، تقريره المقدم إلى الجمعية العامة عم .... (7) : 7- يدعو مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى تقديم ما يلزم من موارد ودع .... (8) : 8- يدعو أصحاب المصلحة المعنيين، بما فيهم المنظمات غير الحكومية، إلى المش .... (9) : 9- يقرر إبقاء هذه المسألة الهامة قيد نظره.
الج ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 2
Distr.: General
5 October 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يرحب بعمل المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة ويحيط علماً مع التقد .... (2) : 2- يرحب أيضاً بتعاون الدول التي قبلت طلبات المقرر الخاص .... (3) : 3- يقرر تجديد ولاية الم .... (4) : 4- يقرر أيضاً أن يقوم المقرر الخاص بدراسة جميع أشكال الرق المعاصرة والممارسات الشبيهة بالرق وتقديم .... (5) : 5- يطلب إلى المقرر الخاص أن يقوم في اضطلاعه بولايته بما يلي:
(أ) إمعان النظر في مسائل محددة في نطا .... (6) : 6- يشجع المقرر الخاص على تجميع وتحليل أمثلة على التشريعات الوطنية المتصلة بحظر الرق .... (7) : 7- يدعو جميع الحكومات إلى التعاون مع المقرر الخاص وتقديم المساعدة له في أداء المهام والواجبات المكل .... (8) : 8- يشجع الأمم المتحدة، بما فيها وكالاتها المتخصصة، والمنظمات الحكومية الدولية الإقليمية، والحكومات، .... (9) : 9- يشجع المقرر الخاص على مواصلة التعاون الكامل والفعال مع سائر آليات حقوق الإنسان ال .... (10) : 10 -يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم إلى المجلس تقارير سنوية عن أنشطة ولايتها، مشفوعة بتوصيات تتعلق با .... (11) : 11 -يطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المقرر الخاص كل ما يلزم من مساعدة بشرية ومالية ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 3
Distr.: General
5 October 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يشجع الدول على أن تأخذ في الاعتبار مبادئ وعوامل فردية ومؤسسية للضمان الفعال لاستقلال القضاء وسير .... (2) : 2- يحيط علماً مع التقدير بالتقرير الأخير للمقررة الخاصة (3) الذي يتناول فيما يتناوله التعليم والتدر .... (3) : 3- يطلب إلى المقررة الخاصة أن تجري، في حدود الموارد المتاحة وبدعم من مفوضية الأمم المتحدة السامية ل .... (4) : 4- يطلب أيضاً إلى المقررة الخاصة أن تبحث مدى الحاجة إلى عوامل فردية ومؤسسية إضافية، وتوضيح هذه العو .... (5) : 5- يشجّع الدول على تعزيز التنوع في تكوين الجهاز القضائي وعلى كفال .... (6) : 6- يشجع الدول أيضاً على النظر في دعوة هيئات وطنية مختصة، مثل نقابات المحامين، ورابطات القضاة، والجا .... (7) : 7- يطلب إلى جميع الحكومات احترام ومساندة استقلال القضاة والمحامين، وموضوعية وحياد أعضاء النيابة الع .... (8) : 8- يطلب إلى الدول حماية القضاة، والمحامين، وأعضاء النيابة العامة وأفراد أسر .... (9) : 9- يحث جميع الحكومات على التعاون مع المقررة الخاصة ومساعدتها في أداء مهامها، وتزوي .... (10) : 10 -يدعو المقررة الخاصة إلى التعاون مع الجهات المعنية داخل منظومة الأمم المتحدة في مجالات تتعلق بول .... (11) : 11 -يطلب إلى الحكومات النظر جديًا في الاستجابة لطلبات المقررة الخاصة لزيارة بلدانها، ويحث الدول على .... (12) : 12 -يشجّع المقررة الخاصة على مواصلة تقديم توصيات عملية فيما يتعلق بحماية وتعزيز استقلال القضاة، وال .... (13) : 13 -يشجع المقررة الخاصة أيضاً على تيسير تقديم المساعدة التقنية، ب .... (14) : 14 -يشجّع الحكومات التي تواجه صعوبات في ضمان استقلال القضاة والمحامين وموضوعية ونزاهة أعضاء النيابة .... (15) : 15 -يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله ا ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 7
Distr.: General
5 October 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يرحب بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن قضايا الشعوب الأصلية (1), ويطلب إلى ا .... (2) : 2- يرحب أيضاً بعمل المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية وبالزيار .... (3) : 3- يطلب إلى المقرر الخاص أن يقدم إلى الجمعية العا .... (4) : 4- يرحب بعمل آلية الخبراء الخاصة بحقوق الشعوب الأصلية ويحيط علما مع ا .... (5) : 5- يرحب أيضاً بنجاح آلية الخبراء في إكمال تقريرها المرحلي المتعلق بالدراسة الخاصة بالشعوب الأصلية و .... (6) : 6- يرحب كذلك بالممارسة التي اعتمدتها آلية الخبراء في دورتها الثالثة والمتمثلة في تخصيص وقت محدد لمن .... (7) : 7- يقرر، آخذاً في اعتباره الفقرة 7 من قرار المجلس 12/ 13, أن يقيم سنوياً ودون المساس بنتيجة استعرا .... (8) : 8- يقرر أيضاً أن يعقد في دورته الثامنة عشرة، في حدود الموارد المتوافرة، حلقة نقاش .... (9) : 9- يقرر كذلك، آخذا في اعتباره ضرورة ضمان الاستمرارية في تشغيل آلية الخبراء، وعملا بالفقرة 8 من القر .... (10) : 10 -يرحب بتقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن التبعات العملية لتغيير في ولاية صند .... (11) : 11 -يسلم بأهمية مساهمات جميع الجهات المعنية، بما في .... (12) : 12 -يرحب بدور المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان المنشأة وفقاً لمبادئ باريس في خدمة قضايا الشعوب الأصلي .... (13) : 13 -يرحب أيضاً بالتعاون والتنسيق الجاريين بين المقرر الخاص والمنتدى الدائم المعني بقض .... (14) : 14 -يشجع الدول التي لم تصدق على اتفاقية منظمة العمل الدولية لعام 1989 المتعلقة بالشعوب الأصلية والق .... (15) : 15 -يشجع الدول التي أقرت الإعلان المتعلق بحقوق الشعوب الأصلية على أن تعتمد، بالت .... (16) : 16 -يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورة مقبلة وفقاً لبرنامج ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 1
Distr.: General
6 October 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يرحب بتقرير البعثة الدول .... (2) : 2- يأسف بشدة لعدم تعاون سلطة .... (3) : 3- يؤيد الاستنتاجات التي تضمّنها تقرير البعثة، وي .... (4) : 4- يوصي الجمعية العامة .... (5) : 5- يطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تقدم تقر .... (6) : 6- يقرر متابعة تنفيذ هذا القرار في دورته ا .... (مؤيدون ومعارضون) : [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 30 صوتاً و معارضة عضو واحد، مع امتناع 15عضواً عن التصويت. وكانت نتيجة ا ....
(ديباجة) : الأمم المتحدة
الجمعية العامة
A/HRC/RES/15/ 5
Distr.: General
6 October 2010
Arabic
Original: .... (1) : 1- يشجع الدول على النظر في استخدام علم الطب الشرعي الوراثي للإسهام في تحديد هوية رفات ضحايا .... (2) : 2- يشجِّع أيضاً الدول على النظر في استخدام علم الطب الشرعي الوراثي للإسهام في إعادة الهوية إلى الأش .... (3) : 3- يشدِّد على أهمية تقديم نتائج تحقيقات علم الطب الشرعي الوراثي إلى .... (4) : 4- يرحِّب بتزايد استخدام علم الطب الشرعي الوراثي في التحقيقات الخاصة بالانتهاكات الخطيرة لحقوق الإن .... (5) : 5- يشجع الدول على النظر في استخدام علم الطب الشرعي الوراثي وتطبيقه عملاً بالمعايير الدولية المقبولة .... (6) : 6- يحيط علماً مع التقدير بتقرير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بشأن الطب الشرعي الوراثي وحقوق ا .... (7) : 7- يطلب إلى المفوضة السامية أن تضع تقريراً، في حدود الموارد المتاحة، لتقديمه إلى المجلس في دورته ال .... (8) : 8- يقرر النظر في هذه المسألة في دورته الثامنة عشرة في إطار البند نفسه ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن