الإتفاقيات العربية والدولية

(1) : خارطة طريق إلى حل الدولتين الدائم للنزاع الإسرائيلي-الفلسطيني ترتكز إلى الأداء ما يلي هو خارطة طر ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة دولة إسرائيل . إذ تأخذان بعين الاعتبار إعلان واشنطن ، ال ....

(1) : إقامة السلام يعتبر السلام قائما بين المملكة الأردنية الهاشمية ودولة ....

(2) : المبادئ العامة سيطبق الطرفان فيما بينهما أحكام ميثاق الأمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي التي تح ....

(3) : الحدود الدولية 1- تحدد الحدود الدولية بين الأردن وإسرائيل على أساس تعريف الحدود زمن الانتداب كما ....

(4) : الأمن 1- أ- إذ يتقبل الطرفان التفاهم المشترك والتعأون بينهما في المسائل المتعلقة بالأمن سيكون ج ....

(5) : الدبلوماسية والعلاقات الثنائية الأخرى 1-يتفق الطرفان على إقامة علاقات دبلوماسية وقنصلية كاملة وت ....

(6) : المياه بهدف تحقيق تسوية شاملة ودائمة لكافة مشاكل المياه القائمة بين الطرفين : 1-يتفق الطرفان ....

(7) : العلاقات الاقتصادية 1-انطلاقا من النظر إلى التنمية الاقتصادية والرفاهية باعتبارهما دعامتين للسلا ....

(8) : اللاجئون والنازحون 1-اعترافا بالمشاكل الإنسانية الكبيرة التي تسببها النزاع في الشرق الأوسط بالن ....

(9) : لأماكن ذات الأهمية التاريخية والدينية 1-سيمنح كل طرف للطرف الآخر حرية الوصول للاماكن ذات الأهمية ....

(10) : وجه التبادل الثقافي والعلمي انطلاقاً من رغبة الطرفين في إزالة كافة حالات التمييز التي تراكمت عب ....

(11) : التفاهم المتبادل وعلاقات حسن الجوار 1 - يسعى الطرفان إلى تعزيز التفاهم المتبادل في ما بينهما، وا ....

(12) : محاربة الجريمة والمخدرات سيتعاون الطرفان في محاربة الجريمة وبخاصة التهريب، وسيتخذان كافة الإجراء ....

(13) : النقل والطرق يأخذ الطرفان بعين الاعتبار التقدم المحرز في مجال النقل، ولهذا يعترف الطرفان بالاهتم ....

(14) : حرية الملاحة والوصول إلى الموانئ 1 - بما لا يتعارض مع الفقرة 3، يعترف كل طرف بحق سفن الطرف الآخر ....

(15) : الطيران المدني 1 - يعترف الطرفان بتطبيق الحقوق والامتيازات والالتزامات المنصوص عليها في الاتفاقا ....

(16) : البريد والاتصالات يأخذ الطرفان بعين الاعتبار افتتاح خطوط الهاتف والفاكسيميلي في ما بينهما تنفيذا ....

(17) : السياحة يؤكد الطرفان رغبتهما المتبادلة لتعزيز التعاون في ما بينهما في حقل السياحة. ولتحقيق مثل ....

(18) : البيئة يتعاون الطرفان في المواضيع المرتبطة بالبيئة، لما يوليه الطرفان لهذا الموضوع من أهمية كبرى ....

(19) : الطاقة 1 - سيتعاون الطرفان في تنمية موارد الطاقة بما في ذلك تنمية المشاريع ذات العلاقة ....

(20) : تنمية أخدود وادي الأردن يولي الطرفان أهمية كبرى للتنمية التكاملية لمنطقة أخدود وادي الأردن ليشمل ....

(21) : الصحة سيتعاون الطرفان في مجال الصحة، وسيقومان بالتفاوض بهدف التوص ....

(22) : الزراعة سيتعاون الطرفان في مجال الزراعة، بما في ذلك الخدمات البيطرية وحماية النباتات، والتقنية ....

(23) : العقبة وإيلات يتفق الطرفان على الدخول في مفاوضات في أقرب وقت ممكن، وفي مدة لا تتجاوز شهراً واحدا ....

(24) : التعويضات يتفق الطرفان على إقامة لجنة ت ....

(25) : الحقوق والواجبات 1 - لا تؤثر هذه المعاهدة ويجب أن لا تفسر على أنها تؤثر بأي شكل من الأشكال على ح ....

(26) : التشريعات يتعهد الطرفان خلال ثلاثة شهور من تبادل وثائق التصديق على هذه المعاهدة ....

(27) : التصديق 1 - يتم التصديق على هذه المعاهدة من قبل الطرفين كل حسب إجراءاته الوطنية، وتدخل حيز التنف ....

(28) : الإجراءات المؤقتة سيطبق الطرفان في بعض المجالات والتي سيتفق عليها إجراءات مؤقتة س ....

(29) : حل النزاعات 1 - تحل المنازعات الناتجة عن تطبيق هذه المعاهدة أو تطبيقها بالتفا ....

(30) : التسجيل ترسل هذه المعاهدة إلى الأمين العام للأمم المتحدة لتسجيلها بمقتضى المادة ....

المزيد

(1) : فيما يلي الخطوات الهادفة إلى تسهيل تنفيذ الاتفاق الانتقالي بشأن الضفة الغربية وقطاع غزّة، المؤرَخ ف ....

المزيد

(مقدمة) : إن الحكومات الموقعة على الاتفاقية، الأعضاء في مجلس أوروبا، لما أخذت بعين الاعتبار الإعلان العالمي ل ....

(1) : وجوب احترام حقوق الإنسان تعترف الأطراف المتعاقدة السامية لكل شخص خاضع ....

(2) : الحق في الحياة 1. إن حق كل شخص في الحياة حق محمي بالقانون. لا يجوز التسبب بالموت عمداً لأي شخص، إلا ....

(3) : حظر التعذيب لا يجوز إخضاع أي إنسان للتعذيب ....

(4) : حظر الاسترقاق والسخرة 1. لا يجوز استرقاق أي إنسان ولا استعباده. 2. لا يجوز إلزام أي إنسان بتأدية عم ....

(5) : الحق في الحرية والأمن 1. لكل شخص الحق في الحرية والأمن. لا يجوز حرمان أي إنسان من حريته، إلا في الح ....

(6) : الحق في محاكمة عادلة 1. لكل شخص الحق في سماع محكمة مستقلة ونزيهة قضيته، بشكل عادل وعلني وضمن مهلة م ....

(7) : لا عقاب إلا بموجب القانون 1. لا يجوز أن يدان أي إنسان بسبب عمل أو إغفال لم يكن يشكل حينما ارتُكب جر ....

(8) : الحق في احترام الحياة الخاصة والعائلية 1. لكل شخص الحق في احترام حياته الخاصة والعائلية وحرمة منزله ....

(9) : حرية الفكر والضمير والدين 1. لكل شخص الحق في حرية الفكر والضمير والدين. ويستلزم هذا الحق حرية تغيير ....

(10) : حرية التعبير 1. لكل شخص الحق في حرية التعبير. ويشمل هذا الحق حرية الرأي وحرية تلقي أو نقل المعلومات ....

(11) : حرية الاجتماع وتكوين الجمعيات 1. لكل شخص الحق في حرية الاجتماع السلمي وحرية تكوين الجمعيات، بما فيه ....

(12) : الحق في الزواج للرجل والمرأة الحق في الزواج بعد بلوغ سن الزواج ....

(13) : الحق في الانتصاف الفعال لكل شخص انتهكت حقوقه وحرياته المعترف بها في هذه الاتفاقية، الحق في الحصول ع ....

(14) : حظر التمييز يجب تأمين التمتع بالحقوق والحريات المعترف بها في هذه الاتفاقية دون أي تمييز، وتحديداً ذ ....

(15) : الخروج عن الاتفاقية في حالات الطوارئ 1. في حالة الحرب أو أي خطر عام آخر يهدد حياة الأمة، يجوز لأي ط ....

(16) : القيود على نشاط الأجانب السياسي لا يجوز أخذ أي من أحكام المواد 10 و11 و14 ....

(17) : حظر إساءة استعمال القانون لا يجوز أخذ أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية بالتفسير على أنه يقر لدولة أو ل ....

(18) : الحد من استخدام القيود على الحقوق لا يجوز تطبيق القيود الموضوعة وفقاً لش ....

( 19) : إنشاء المحكمة تأميناً لاحترام الأطراف المتعاقدة السامية التعهدات الناتجة عن هذه الاتفاقية وبروتوك ....

(20) : عدد القضاة تتألف المحكمة من عدد من الق ....

(21) : شروط ممارسة المهام 1. على القضاة أن يتحلوا أخلاقياً بدرجة عليا من الاعتبار، وأن يلبوا الشروط المتطل ....

(22) : انتخاب القضاة تنتخب القضاة الجمعية البرلمانية وعن كل طرف متعاقد سام، وب ....

(23) : مدة ولاية القضاة وعزلهم 1. يُنتخب القضاة لمدة تسع سنوات. ولا تجوز إعادة انتخابهم. 2. تنتهي ولاية ا ....

(24) : قلم المحكمة والمقررون 1. للمحكمة قلم يحدد نظام المحكمة مهامه وتنظيمه. 2. عندما تحكم المحكمة بهيئ ....

(25) : هيئة المحكمة بكامل أعضائها إن المحكمة المجتمعة بكامل أعضائها : أ) تنتخب رئيسها ونائب أو نائبين للرئ ....

(26) : هيئات القاضي المنفرد واللجان والدوائر والدائرة الكبرى 1. للنظر في القضايا المرفوعة أمامها، تجتمع ال ....

(27) : اختصاص القضاة المنفردين 1. يجوز للقاضي المنفرد أن يعلن عدم مقبولية التماس مرفوع بموجب المادة 34 ، أ ....

(28) : اختصاص اللجان 1. يجوز للجنة رُفع أمامها التماس فردي بموجب المادة 34 ، وبقرار إجماعي : أ) أن تعلن عد ....

(29) : قرارات الدوائر في المقبولية والموضوع 1. إذا لم يُتخذ قرار بموجب المادتين 27 أو 28 ، ولم يُصدر حكم ب ....

(30) : التخلي للدائرة الكبرى إذا كانت تطرح القضية العالقة أمام دائرة مسألة خطيرة متصلة بتفسير الاتفاقية أو ....

(31) : صلاحيات الدائرة الكبرى إن الدائرة الكبرى : أ) تنظر في الالتماسات المرفوعة بموجب المادة 33 أو المادة ....

(32) : اختصاص المحكمة 1. يشمل اختصاص المحكمة كافة المسائل المتعلقة بتفسير وتطبيق الاتفاقية وبروتوكولاتها، ....

(33) : القضايا بين الدول يجوز لأي طرف متعاقد سام أن يلتمس المحكمة بشأن أي خرق ....

(34) : الالتماسات الفردية يجوز التماس المحكمة من أي شخص طبيعي أو منظمة غير حكومية أو مجموعة أشخاص، يزعمون ....

(35) : شروط المقبولية 1. لا يجوز التماس المحكمة إلا بعد استنفاد سبل الانتصاف الوطنية، طقباً لمبادئ القانون ....

(36) : تدخل طرف ثالث 1. في أي قضية تُرفع أمام دائرة أو أمام الدائرة الكبرى، يحق لطرف متعاقد سام له مواطن م ....

(37) : الشطب 1. يجوز للمحكمة في أي مرحلة من مراحل الإجراءات أن تقرر شطب التماس من سجل القلم عندما تسمح الظ ....

(38) : مواجهة الشهود واستجوابهم تنظر المحكمة في القضية بصورة وجاهية مع ممثلي الأطراف، وتجري عند ....

(39) : التسويات بالتراضي 1. يجوز للمحكمة في أي مرحلة من مراحل الإجراءات أن تضع نفسها في تصرف المعنيين بغية ....

(40) : جلسة الاستماع العامة والاطلاع على الوثائق 1. إن جلسة الاستماع تكون جلسة عامة ما لم تقرر المحكمة خلا ....

(41) : الإرضاء المنصف إذا أعلنت المحكمة حصول انتهاك للاتفاقية أو لبروتوكولاتها، وإذا لم يكن يسمح القانون ا ....

(42) : الأحكام الصادرة عن الدوائر تصبح الأحكام الصادرة ....

(43) : الإحالة على الدائرة الكبرى 1. يجوز لأي طرف في القضية في غضون ثلاثة أشهر من تاريخ صدور الحكم عن الدا ....

(44) : الأحكام النهائية 1. إن الحكم الصادر عن الدائرة الكبرى حكم نهائي. 2. إن الحكم الصادر عن دائرة يصبح ن ....

(45) : تعليل الأحكام والقرارات 1. تعلَّل الأحكام كما القرارات التي تعلن قبول الالتماسات أو عدمه. 2. إذ ....

(46) : القوة الإلزامية وتنفيذ الأحكام 1. تلتزم الأطراف المتعاقدة السامية بالامتثال لأحكام المحكمة النهائية ....

(47) : الفتواى 1. يجوز للمحمكة بطلب من لجنة الوزراء إصدار فتواى في مسائل قانونية متعلقة بتفسير الاتفاقية و ....

(48) : اختصاص المحكمة في الفتاوى تقرر المحكمة ما إذا كان طلب الفتوى ....

(49) : تعليل الفتواى 1. إن الفتوى الصادرة عن المحكمة تكون معللة. 2. إذا كانت الفتوى لا تعبر كلياً أو جزئيا ....

(50) : النفقات المترتبة على عمل المحكمة يتكفل مج ....

(51) : امتيازات القضاة وحصاناتهم يتمتع القضاة أثناء ممارستهم مهامهم بالامتيازات والحصانات المنص ....

(52) : تحققيات الأمين العام يوفر كل طرف متعاقد سام وبطلب من الأمين العام لمجلس أوروبا، الإ ....

(53) : حماية حقوق الإنسان المعترف بها لن يؤخذ أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية بالتفسير على أنه يحد أو يمس با ....

(54) : سلطات لجنة الوزراء لا يخل أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية با ....

(55) : التخلي عن طرق أخرى لتسوية النزاعات تتخلى الأطراف المتعاقدة السامية بشكل متبادل، وما لم يوجد توافق خ ....

(56) : التطبيق الإقليمي 1. يجوز لأي دولة، عند التصديق أو في أي وقت فيما بعد، أن تعلن بتبليغ موجه إلى الأمي ....

(57) : التحفظات 1. يجوز لأي دولة عند توقيعها على هذه الاتفاقية أو عند إيداعها صك التصديق عليها، إبداء تحفظ ....

(58) : الانسحاب من الاتفاقية 1. لا يجوز لطرف متعاقد سام الانسحاب من هذه الاتفاقية إلا بعد انقضاء مهلة خمس ....

(59) : التوقيع والتصديق على الاتفاقية 1. إن هذه الاتفاقية مطروحة على أعضاء مجلس أوروبا للتوقيع عليها. وسيص ....

(ملاحظات) : الاتفاقية ملحق بها - " البروتوكول رقم 1 لاتفاقية حماية حقوق الإنسان وحرياته الأساسية" -" البر ....

(ديباجة بروتوكول إضافي) : إن الحكومات الموقعة على البروتوكول، الأعضاء في مجلس أوروبا، عزماً منها على اتخاذ التدابير الكفيلة ....

(1 بروتوكول إضافي) : حماية الملكية لكل شخص طبيعي أو اعتباري الحق في احترام ممتلكاته. لا يجوز حرمان أي إنسان من ملكيته إل ....

(2 بروتوكول إضافي) : الحق في التعلم لا يجوز أن يُحرم أي إنسان حقه في التعلم. في ممارسة المهام التي ستتولاها الدولة في مج ....

(3 بروتوكول إضافي) : الحق في انتخابات حرة تلتزم الأطراف المتعاقدة السامية بتنظيم انتخابات حرة بالاقتراع السري ....

(4 بروتوكول إضافي) : التطبيق الإقليمي يجوز لأي طرف متعاقد سام، عند التوقيع أو التصديق على هذا البروتوكول أو في أي وقت في ....

(5 بروتوكول إضافي) : العلاقات مع الاتفاقية تعتبر الأطراف المتعاقدة السامية المواد 1 و2 و3 و4 من هذا الب ....

(6 بروتوكول إضافي) : التوقيع والتصديق على البروتوكول إن هذا البروتوكول مطروح للتوقيع عليه على أعضاء مجلس أوروبا الموقعين ....

(ديباجة بروتوكول 4) : إن الحكومات الموقعة على البروتوكول، الأعضاء في مجلس أوروبا، عزماً منها على اتخاذ التدابير الكفيلة ب ....

(1 بروتوكول 4) : حظر السَّجن بسبب الدَّين لا يجوز حرمان أي إنسان ....

(2 بروتوكول 4) : حرية التنقل 1. لكل شخص موجود قانونياً على أراضي دولة الحق في التنقل فيها بحرية واختيار مكان إقامته ....

(3 بروتوكول 4) : حظر طرد الدولة لمواطنيها 1. لا يجوز طرد أي إنسان عن طريق تدبير فردي أو جماعي، من أراضي الدول ....

(4 بروتوكول 4) : حظر عمليات الطرد الجماعي للأجانب إن ....

(5 بروتوكول 4) : التطبيق الأقليمي 1. يجوز لأي طرف متعاقد سام، عند التوقيع أو التصديق على هذا البروتوكول أو في أي وقت ....

(6 بروتوكول 4) : العلاقات مع الاتفاقية تعتبر الأطراف المتعاقدة السامية المواد 1 إلى 5 من هذا البرو ....

(7 بروتوكول 4) : التوقيع والتصديق على البروتوكول 1. إن هذا البروتوكول مطروح للتوقيع عليه على أعضاء مجلس أوروبا الموق ....

(ديباجة بروتوكول 6) : إن الدول الأعضاء في مجلس أوروبا، الموقعة على هذا البروتوكول الملحق باتفاقية حماية حقوق الإنسان والح ....

(1 بروتوكول 6) : إلغاء عقوبة الإعدام إن عقوبة الإعدام ملغاة. لا يج ....

(2 بروتوكول 6) : عقوبة الإعدام في وقت الحرب يجوز لدولة أن تدرج في تشريعها عقوبة الإعدام لأعمال مرتكبة في وقت الحرب أ ....

(3 بروتوكول 6) : حظر الخروج لا خروج مسموحاً به، عن أحكام ....

(4 بروتوكول 6) : حظر التحفظات لا تحفظ مقبولاً به، على أحكام ....

(5 بروتوكول 6) : التطبيق الإقليمي 1. يجوز لأي دولة عند التوقيع أو عند إيداع صك تصديقها أو قبولها أو موافقتها، تعيين ....

(6 بروتوكول 6) : العلاقات مع الاتفاقية تعتبر الدول الأطراف المواد 1 إلى 5 من هذا البروتوكول، ....

(7 بروتوكول 6) : التوقيع والتصديق على البروتوكول إن هذا البروتوكول مطروح للتوقيع عليه على أعضاء مجلس أوروبا الموقعين ....

(8 بروتوكول 6) : نفاذ المفعول 1. يصبح هذا البروتوكول نافذ المفعول في أول يوم من الشهر التالي لتاريخ إعراب خمس دول أع ....

(9 بروتوكول 6) : مهام الوديع يُشعر الأمين العام لمجلس أوروبا الدول الأعضاء في المجلس ب: أ) أي توقيع؛ ب) إيداع أي صك ....

(ديباجة بروتوكول 7) : إن الدول الأعضاء في مجلس أوروبا، الموقعة على هذا البروتوكول، عزماً منها على اتخاذ تدابير جديدة لكي ....

(1 بروتوكول 7) : الضمانات الإجرائية في حال طرد الأجانب 1. لا يجوز طرد أجنبي مقيم قانونياً على أراضي دولة إلا في سياق ....

(2 بروتوكول 7) : الحق في التقاضي على درجتين في المجال الجزائي 1. لكل شخص مدان بارتكاب جريمة جزائية من محكمة، الحق في ....

(3 بروتوكول 7) : الحق في التعويض في حال حصول خطأ قضائي عندما تلغى إدانة جزائية نهائية في وقت لاحق، أو عند منح العفو، ....

(4 بروتوكول 7) : الحق في عدم الخضوع للمحاكمة أو المعاقبة مرتين 1. لا يجوز ملاحقة أو معاقبة أي إنسان جزائياً من الهيئ ....

(5 بروتوكول 7) : المساواة بين الزوجين يتمتع الزوجان بالمساواة في الحقوق والمسؤوليات ذات الطابع المدني بينهما وفي علا ....

(6 بروتوكول 7) : التطبيق الإقليمي 1. يجوز لأي دولة، عند التوقيع أو إيداع صك تصديقها أو قبولها أو موافقتها، تعيين الإ ....

(7 بروتوكول 7) : العلاقات مع الاتفاقية تعتبر الدول الأطراف المواد 1 إلى 6 من هذا البروتوكول ....

(8 بروتوكول 7) : التوقيع والتصديق على البروتوكول إن هذا البروتوكول مطروح للتوقيع عليه على أعضاء مجلس أوروبا الموقعين ....

(9 بروتوكول 7) : نفاذ المفعول 1. يصبح هذا البروتوكول نافذ المفعول في أول يوم من الشهر التالي لانقضاء فترة شهرين من ت ....

(10 بروتوكول 7) : مهام الوديع يُشعر الأمين العام لمجلس أوروبا كافة الدول الأعضاء في مجلس أوروبا ب: أ) أي توقيع؛ ب) إي ....

(ديباجة بروتوكول 12) : إن الدول الأعضاء في مجلس أوروبا، الموقعة على هذا البروتوكول، أخذاً منها بالحسبان المبدأ الأساسي الق ....

(1 بروتوكول 12) : الحظر الشامل للتمييز 1. يجب تأمين التمتع بكل حق من الحقوق المنصوص عليها في القانون، دون أي تمييز كا ....

(2 بروتوكول 12) : التطبيق الإقليمي 1. يجوز لأي دولة، عند التوقيع أو إيداع صك تصديقها أو قبولها أو موافقتها، تعيين الإ ....

(3 بروتوكول 12) : العلاقات مع الاتفاقية تعتبر الدول الأطراف المادتين 1 و 2 من هذا البروتوكول، ك ....

(4 بروتوكول 12) : التوقيع والتصديق على البروتوكول إن هذا البروتوكول مطروح للتوقيع عليه على أعضاء مجلس أوروبا الموقعين ....

(5 بروتوكول 12) : نفاذ المفعول 1. يصبح هذا البروتوكول نافذ المفعول في أول يوم من الشهر التالي لانقضاء فترة ثلاثة أشهر ....

(6 بروتوكول 12) : مهام الوديع يُشعر الأمين العام لمجلس أوروبا كافة الدول الأعضاء في مجلس أوروبا ب: أ) أي توقيع؛ ب) إي ....

(ديباجة بروتوكول 13) : إن الدول الأعضاء في مجلس أوروبا، الموقعة على هذا البروتوكول، إيماناً منها بأن حق كل إنسان في الحياة ....

(1 بروتوكول 13) : إلغاء عقوبة الإعدام إن عقوبة الإعدام ملغاة. لا يج ....

(2 بروتوكول 13) : حظر الخروج لا خروج مسموحاً به، عن أحكام ....

(3 بروتوكول 13) : حظر التحفظات لا تحفظ مقبولاً به، على أحكا ....

(4 بروتوكول 13) : التطبيق الإقليمي 1. يجوز لأي دولة عند التوقيع أو عند إيداع صك تصديقها أو قبولها أو موافقتها، تعيين ....

(5 بروتوكول 13) : العلاقات مع الاتفاقية تعتبر الدول الأطراف المواد 1 إلى 4 من هذا البروتوكول، ....

(6 بروتوكول 13) : التوقيع والتصديق على البروتوكول إن هذا البروتوكول مطروح للتوقيع عليه على أعضاء مجلس أوروبا الموقعين ....

(7 بروتوكول 13) : نفاذ المفعول 1. يصبح هذا البروتوكول نافذ المفعول في أول يوم من الشهر التالي لانقضاء فترة ثلاثة أشهر ....

(8 بروتوكول 13) : مهام الوديع يُشعر الأمين العام لمجلس أوروبا كافة الدول الأعضاء في مجلس أوروبا ب: أ) أي توقيع؛ ب) إي ....

المزيد

(الديباجة) : الوزراء.. المشاركون في المؤتمر الأوروبي- المتوسطي في برشلونة: مشددون على الأهمية الإستراتيجية للبح ....

(1) : مشاركة سياسية وأمنية: تعريف مجال مشترك من السلام والاستقرار يعبر المشاركون عن قناعتهم بأن السلام و ....

(2) : مشاركة اقتصادية ومالية: بناء منطقة ازدهار متقاسمة يشدد المشاركون على الأهمية التي يعلقونها على النم ....

(3) : أ- منطقة تبادل حر ستحقق منطقة التبادل الحر عبر اتفاقية أوروبية- متوسطية جديدة واتفاقيات تبادل حر ب ....

(4) : متابعة المؤتمر: المشاركون باعتبارهم أن مؤتمر برشلونة وضع أسس عملية مفتوح ومدعوة للتطور باعتبار تأك ....

(5) : مؤتمر برشلونة: برنامج عمل: مقدمة يهدف البرنامج الحاضر إلى ترجمة أهداف مؤتمر برشلونة ترجمة عملية وا ....

(6) : مشاركة سياسية وأمنية: تعريف مجال مشترك من السلام والاستقرار من أجل المساهمة في الهدف الذي يقضي بتش ....

(7) : مشاركة اقتصادية ومالية: بناء منطقة ازدهار متقاسمة ستعقد اجتماعات دورية على مستوى الوزراء أو الموظفي ....

(8) : استثمار يهدف التعاون إلى المساهمة في خلق الجو الإيجابي لإزالة الحواجز أمام الاستثمار، وبالتحد ....

(9) : صناعة التحديث الصنعي وتحسين التنافسية يشكلان عنصرين رئيسيين في نجاح المشاركة الأوروبية- المتوسطية. ....

(10) : زراعة مع التذكير بأن هذه المسائل تدخل في مجمعلها ضمن العلاقات الثنائية، سيتناول التعاون في هذا الم ....

(11) : مواصلات الوجود للروابط الفعالة والمتداخلة بين الاتحاد الأوروبي وشركائه المتوسطيين وبين الشركاء أنف ....

(12) : طاقة على أثر المؤتمر ذي المستوى الرفيع الذي عقد عام 1995 في تونس واجتماع المتابعة في أثينا، لقد تم ....

(13) : اتصالات وتكنولوجيا المعلوماتية هدف تأسيس شبكة اتصالات حديثة وفعالة، سيتناول التعاون بالأخص: البن ....

(14) : سياحة اعتمد وزراء السياحة، خلال اجتماعهم في الدار البيضاء عام 1995، المي ....

(15) : بيئة يتناول التعاون بشكل خاص: تقييم المشاكل البئوية في حوض البحر الأبيض المتوسط وتحديد الإجراءات ....

(16) : علوم وتكنولوجيا سيتناول التعاون بالأخص: تشجيع البحث والتنمية بمواجهة مشكلة الاختلال المتصاعد للإ ....

(17) : مياه لقد تم تبني الميثاق المتوسطي للماء في روما عام 1992: لقد تم تبني الميثاق المتوسطي للماء في رو ....

(18) : صيد الأسماك نظرا للأهمية التي يكسوها الحفاظ والإدارة الواقعية للمخزون السمكي في البحر الأبيض المتو ....

(19) : مشاركة في المجالات الاجتماعية والثقافية والإنسانية: تشجيع التبادل بين المجتمعات المدنية تنمية الموا ....

المزيد

(ديباجة) : إن حكومات الدول العربية الأعضاء في جامعة الدول العربية، انطلاقا من إيمان الأمة العربية بكرامة الإن ....

(1) : أ- لكافة الشعوب الحق في تقرير المصير والسيطرة على ثرواتها ومواردها الطبيعية ولها استنادا لهذا الحق ....

(2) : تتعهد كل دولة طرف في هذا الميثاق بأن تكفل لكل إنسان موجود على أراضيها وخاضع لسلطتها حق التمتع بكافة ....

(3) : أ- لا يجوز تقييد أي من حقوق الإنسان الأساسية المقررة أو القائمة في أية دولة طرف في هذا الميثاق استن ....

(4) : أ- لا يجوز فرض قيود على الحقوق والحريات المكفولة بموجب هذا الميثاق سوى ما ينص عليه القانون ويعتبر ض ....

(5) : لكل فرد الحق في الحياة وفى الحرية وف ....

(6) : لا جريمة ولا عقوبة إلا بنص قانوني ولا عقوبة على الأفعال السابق ....

(7) : المتهم برئ إلى أن تثبت إدانته بمحاكمة قانون ....

(8) : لكل إنسان الحق في الحرية والسلامة الشخصية فلا يجوز القبض عليه أو ح ....

(9) : جميع الناس متساوون أمام القضاء وحق ا ....

(10) : لا تكون عقوبة الإعدام إلا في الجنايات البالغة الخطورة ول ....

(11) : لا يجوز في جميع الأحوال الحكم ....

(12) : لا يجوز تنفيذ حكم الإعدام فيمن يقل عمره عن ثمانية عشر عاما أو في امرأة ....

(13) : أ- تحمى الدول الأطراف كل إنسان على إقليمها من أن يعذب بدنيا أو نفسيا أو أن يعامل معاملة قاسية أو لا ....

(14) : لا يجوز حبس إنسان ثبت إعساره ع ....

(15) : يجب أن يعامل المحكوم عليهم بعق ....

(16) : لا تجوز محاكمة شخص عن جرم واحد مرتين ولمن تتخذ ضده هذه الإجراءات أن يطعن في شرعيت ....

(17) : للحياة الخاصة حرمتها، المساس بها جريمة وتشمل هذه الحياة الخاصة خصوصيا ....

(18) : الشخصية القانونية ....

(19) : الشعب مصدر السلطات والأهلية السياسية ....

(20) : لكل فرد مقيم على إقليم دولة حرية الانتقال واختيار م ....

(21) : لا يجوز بشكل تعسفي أو غير قانوني منع المواطن من مغادرة أي بلد عربي بما في ذلك ....

(22) : لا يجوز نفي المواطن من ب ....

(23) : لكل مواطن الحق في طلب اللجوء السياسي إلى بلاد أخرى هربا من الاضطهاد ولا ينتفع بهذا ....

(24) : لا يجوز إسقاط الجنسية الأصلية عن المواطن بشكل تعسف ....

(25) : حق الملكية الخاصة مكفول لكل مواطن ويحظر في جميع الأحوال تجري ....

(26) : حرية العقيدة والفكر ....

(27) : للأفراد من كل دين الحق في ممارسة شعائرهم الدينية، كما لهم الحق في التعبير عن أفكارهم عن طريق العباد ....

(28) : للمواطنين حرية الاجتماع وحرية التجمع بصورة سلمية ولا يحوز إن يفرض من القيود على ممارسة أي من ه ....

(29) : تكفل الدولة الحق في تشكيل النقابات والحق ....

(30) : تكفل الدولة لكل مواطن الحق في عمل يضمن له مستوى معيشيا يؤمن الم ....

(31) : حرية اختيار العمل مكفولة والسخرة محظورة ولا يعد من ق ....

(32) : تضمن الدولة للمواطنين تكافؤ الفرص في العمل والأجر ا ....

(33) : لكل مواطن الحق في شغل ....

(34) : محو الأمية التزام واجب، والتعليم حق لكل مواطن، على أن يكون الابتدائي منه إل ....

(35) : للمواطنين الحق في الحياة في مناخ فكرى وثقافي يعتز بالقومية العربية، ويقدس حقوق الإنسان ويرفض ....

(36) : لكل فرد حق المشاركة في الحياة الثقافية وحق التمتع بالأعمال الأدبي ....

(37) : لا يجوز حرمان الأقليات من حقها في ال ....

(38) : أ- الأسرة هي الوحدة الأساسية للمجتمع وتتمتع بحمايته، ب- تكفل ا ....

(39) : للشباب الحق في أن تتاح له أكب ....

(40) : أ- تنتخب دول مجلس الجامعة الأطراف في الميثاق لجنة خبراء حقوق الإنسان بالاقتراع السري. ب- تتكون الل ....

(41) : 1- تقوم الدول الأطراف بتقديم تقارير إلى لجنة خبراء حقوق الإنسان على النحو التالي: أ- تقرير أولى ب ....

(42) : أ- يعرض الأمين العام لجامعة الدول العربية هذا الميثاق بعد موافقة مجلس الجامعة عليه، على الدول الأعض ....

(43) : يصبح هذا الميثاق نافذا بالنسبة لكل دولة، بعد دخوله حيز النفاذ، بعد شهرين من تاريخ إيداع وثيقة تصديق ....

المزيد

(مقدمة) : انطلاقا من إعلان القاهرة الصادر عن مؤتمر قمة المرأة العربية الأول المنعقد في نوفمبر "تشرين ثاني" 20 ....

(1) : يقصد بالعبارات أدناه المعاني الواردة قرين كل منها : المنظمة : منظمة المرأة العربية. المؤتمر : مؤتمر ....

(2) : تنشأ في إطار جامعة الدول العربية منظمة حكومية ذات شخصية اعتبا ....

(3) : يكون مقر المنظمة هو دولة مقر الجامعة ولها أن تنشئ مكاتب فرعية في الدول ا ....

(4) : 1-العضوية في المنظمة للدول الأعضاء في الجامعة . 2- للمنظمة أن توافق على قبول العضوية بصفة مراقب لل ....

(5) : تهدف المنظمة إلى المساهمة في تعزيز التعاون والتنسيق العربي المشترك في مجال تطوير وضع المرأة وتدعيم ....

(6) : تتخذ المنظمة الوسائل والتدابير الكفيلة بتحقيق أهدافها وتمارس الأنشطة اللازمة للاضطلاع بمهامها. وعلى ....

(7) : تتكون المنظمة من المؤتمر (القمة) والمجلس الأعلى ....

(8) : - يتشكل المجلس الأعلى للمنظمة من جميع السيدات العربيات الأول أو من ينوب عنهن، ويختص باعتماد السياسا ....

(9) : - يتشكل المجلس التنفيذي للمنظمة من ممثلي الدول الأعضاء على أن يكون تمثيل الدول من المعنيين بشؤون ال ....

(10) : - يختص المجلس التنفيذي للمنظمة باقتراح خطوط السياسة العامة التي تسير عليها المنظمة ورفع توصيات بشأن ....

(11) : - تتكون الإدارة العامة من المدير العام للمنظمة يعاونه عدد من الموظفين الفنيين والإداريين. - يراعى ....

(12) : - يرأس الإدارة العامة المدير العام الذي يختاره المجلس التنفيذي للمنظمة من بين مرشحي الدول الأعضاء و ....

(13) : تكون للمنظمة ميزانية مستقلة يوافق عليها المجلس التنفيذي ويعتمدها المجلس ....

(14) : تتكون موارد المنظمة من :- 1- أنصبة الدول الأعضاء وفق جدول المساهمات المعمول به في ميزانية الجامعة. ....

(15) : تعرض المنظمة برنامجها السنوي على المجلس الاقتصادي والاجتما ....

(16) : تلتزم المنظمة بالقواعد الخاصة بالتنسيق بين مؤسسات العمل العربي المشترك وبالتعاون في تنفيذ برا ....

(17) : تتعاون المنظمة مع المنظمات العربية والإقليمية والدولية الحكومية وغير الحكومية المعنية بقضايا المرأ ....

(18) : تقدم دولة المقر التسهيلات اللازمة لمقر المنظمة، كما تقدم الدول الأعض ....

(19) : تتمتع المنظمة بالمزايا والحصانات المقررة بموجب اتفاقية مزايا وح ....

(20) : يجوز تعديل اتفاقية إنشاء المنظمة بناء على طلب موقع من خمس دول أعضاء على الأقل، وبعد التوصية من المج ....

(21) : تدخل الاتفاقية حيز النفاذ بعد انقضاء 30 يوما من تاريخ إيداع وثائق التصديق عليها من سبق من الدول الم ....

(22) : إذا رأت إحدى الدول الأعضاء الانسحاب من المنظمة، توجه كتابا رسميا بذلك إلى المجلس التنفيذي للمنظمة ا ....

(ملاحظات) : وقـعت مصر على إتفـاق مقر منظمة المرأة العربيـة فى 9/5/2004 وصد ....

(بيان) : - وافق عليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بقراره رقم 1435 الصادر بتاريخ 13/2/2002 في دور انعقاده الع ....

المزيد

(ديباجة) : بدعوة من مركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان، وبالتنسيق مع مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق ....

(1) : أولا: مفهوم تعليم وثـقافة حقوق الإنسان أن تعليم حقوق الإنسان هو في الجوهر مشروع عام لتمكين الناس م ....

(2) : ثانيا: أهداف تعليم ونشر ثـقافة حقوق الإنسان تنمية وازدهار الشخصية الإنسانية بأبعادها الوجدانية وال ....

(3) : ثالثا: التوصيات انطلاقا من دراسته للعقبات التي تقف عائقا أمام تعليم ونشر ثـقافة حقوق الإنسان في ال ....

المزيد

(ديباجة) : 1- نحن المشاركين في المؤتمر العربي رفيع المستوى لحقوق الطفل، والمجتمعين في مقر جامعة الدول العربية ....

(1) : أولا: الطفولة المبكرة تفعيل التوصيات الخاصة بالطفولة المبكرة التي صدرت عن المؤتمر العربي الإقليمي ....

(2) : ثانيا: تأكيد دور الأسرة في العناية بالطفل 1- تبنى سياسات تدعم مسئولية الوالدين والأسرة كونها الخلي ....

(3) : ثالثاً: نحو تعليم جيد النوعية 1- ضمان حق جميع الأطفال في الحصول على تعليم أساسي مجاني جيد النوعية ....

(4) : رابعاً: الأطفال اليافعون 1- تطوير وعي الأسرة بحقوق اليافعيـن وتأهيلها علـى تطبيق أساليب التربيـة ا ....

(5) : خامساً: مواجهة اثر الفقر على الأطفال 1- تحديث واستكمال القواعد الإحصائية حول الفقر في الوطن العربي ....

(6) : سادساً: عمالة الأطفال 1- التصديق على الاتفاقيتين الدوليتين 138 و 182 بحلول 2002 . 2- إعطاء هذا ....

(7) : سابعا : أمان الطفل 1- العمل على التوعية المجتمعية بالعلاقات الأسرية الايجابية والحث على إتباع أسال ....

(8) : ثامناً: حماية الأطفال تحت ظروف الاحتلال والحصار والاسر والنزاعات المسلحة العمل على تعزيز آليّات حم ....

(9) : تاسعا: الإعلام الموجه للطفل دعوة مجلس وزراء الإعلام العرب لوضع ميثاق شرف لإعلام الطفل العربي ودعوة ....

(10) : عاشرا: تحدي الإعاقة 1- التركيز بشكل خاص على إقامة وتفعيل برامج الوقاية والاكتشاف والتدخل المبكر عل ....

(ملحق) : تفعيل آليات العمل العربي المشترك من اجل الطفولة على المستوى العربي : 1- إن النهوض بالطفولة يستحق ....

المزيد

(ديباجة) : إن الجمعية العامة، إذ تسلم بالحاجة الملحة إلى أن تطبق بشكل شامل على المرأة الحقوق والمبادئ المتعلق ....

(1) : لأغراض هذا الإعلان ، يعني تعبير "العنف ضد المرأة " أي فعل عنيف تدفع إليه عصبية الجنس ويترتب عليه، ....

(2) : يفهم بالعنف ضد المرأة انه يشمل على سبيل المثال لا على سبيل الحصر، ، ما يلي: أ. العنف البدني والجن ....

(3) : للمرأة الحق في التمتع، على قدم المساواة مع الرجل، بكل حقوق الإنسان وحرياته الاساسية وفي حماية هذه ا ....

(4) : ينبغي للدول أن تدين العنف ضد المرأة والا تتذرع بأي عرف أو تقليد أو اعتبارات دينية بالتنصل من التزام ....

(5) : ينبغي لهيئات منظومة الأمم المتحدة ووكالتها المتخصصة أن تسهم ، كل في ميدان اختصاصها في ترويج الاعترا ....

(6) : ليس في هذا الاعلان أي مساس بما قد تتضمنه أية قوانين سارية في دولة ما ، أو أية اتفاقية أو ....

المزيد