الإتفاقيات العربية والدولية
اتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية 27/02/1981
(مقدمة) : إن حكومات الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية،
انطلاقاً من إيمانها القومي بوحدة الأمة العربية،
و .... (1) : تعاريف
يقصد، لأغراض هذه الاتفاقية، بالكلمات والعبارات الواردة أدناه المعاني المبينة إزاءها، إلا إذا .... (2) : تستهدف هذه الاتفاقية ما يلي:
1- تحرير التبادل التجاري بين الدول العربية من الرسوم والقيود المختلف .... (3) : تعتبر المبادئ المتفق عليها في الاتفاقية حداً أدنى للتعاون التجاري بين الدول الأطراف. ولكل دولة طرف .... (4) : يتم الاسترشاد في انتقاء السلع والمنتجات العربية المشار إليها في الفقرتين (3) و (5) من المادة السادس .... (5) : لا يجوز اللجوء للعقوبات الاقتصادية بين الدول الأطراف في المجال التجاري .... (6) : تعفي السلع العربية التالية من الرسوم الجمركية والضرائب ذات الأثر المماثل ومن القيود غير الجمركية ال .... (7) : 1- يتم التفاوض بين الأطراف المعنية بشأن التخفيض التدريجي في الرسوم الجمركية والضرائب ذات الأثر المم .... (8) : 1- يتم التفاوض بين الأطراف المعنية لغرض فرض حد أدنى موحد ومناسب من الرسوم الجمركية والضرائب والقيود .... (9) : 1- يشترط لاعتبار السلعة عربية لأغراض هذه الاتفاقية أن تتوفر فيها قواعد المنشأ التي يقررها المجلس وأ .... (10) : 1- تشجع الدول الأطراف من خلال سياستها النقدية والمصرفية التبادل التجاري بينها وتسهل توفير التمويل ا .... (11) : 1- يتولى المجلس الإشراف على تنفيذ الاتفاقية، وله على الأخص:
أ) وضع وإصدار القوائم الجماعية للسلع .... (12) : تتولى الإدارة العامة للشئون الاقتصادية بالأمانة العامة لجامعة الدول العربية إعداد تقرير سنوي يعرض ع .... (13) : تعرض المنازعات الناشئة عن تطبيق هذه الاتفاقية على المجلس للفصل فيها وله أن يحيلها إلى لجنة أو لجان .... (14) : لا يجوز إعادة تصدير السلع والمنتجات التي يجرى تبادلها وفقاً .... (15) : يجوز لأية دولة طرف أن تطلب فرض بعض الرسوم والضرائب ذات الأثر المماثل أو القيود الكمية والإدارية أو .... (16) : تتولى أجهزة الأمانة العامة لجامعة الدول العربية تجميع المعلومات اللازمة وتحليلها للتعرف على مسار ال .... (17) : يتم تبادل السلع بين الدول الأطراف .... (18) : تتعاون الدول الأطراف لتيسير النقل والمواصلات فيما بنيها بمختلف الوسائط على أسس تفضيلية .... (19) : تتعاون الدول الأطراف فيما بينها لتدعيم وتنسيق علاقاتها الاقتصادية والتجارية مع الدول الأخرى أو مع ا .... (20) : تراعى، في تطبيق هذه الاتفاقية، أحكام ومبادئ المقاطعة ا .... (21) : لا يجوز لأية دولة طرف أن تصدر تشريعاً أو قرا .... (22) : 1- تودع الاتفاقية لدى الأمانة العامة لجامعة الدول العربية للتوقيع عليها.
2- تعتبر الاتفاقية ناف .... (23) : لا يجوز لأية دولة طرف أن تنسحب من الاتفاقية إلا بعد مرور ثلاث سنوات على نفاذها بالنسبة إليها. ويكون .... (24) : يكون تعديل هذه الاتفاقية بموافقة ثلثي الدول الأطراف ويصبح التعديل نافذاً في حق الدول المصد .... (25) : 1- يتولى المجلس اختصاصاته المنصوص عليها في هذه الاتفاقية حالماً يتم انضمام ثلثي الدول الأعضاء للاتف .... (البرنامج ) : البرنامج التنفيذي لاتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية لإقامة منطقة تجارة حرة عر .... (هامش الاتفاقية) : 1- وافق عليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بقراره رقم 848 المؤرخ في 27/2/1981 .
2- دخلت الاتفاقية ح .... (قواعد) : قواعد المنشأ العربية لأغراض تطبيق اتفاقية تيسير وتنمية التبادل التجاري بين الدول العربية
تنفيذا .... (السلع التي لا تسري عليها أحكام البرنامج التنفيذي للأسباب الواردة فيه - يوليو 1999) : المخدرات بكافة أنواعها
نبات القنب وأوراقه وزهوره وجذوره وسيقانه وأي جزء منه
نبات الأقحوان وأوراق .... (كشف) : كشـف بالـدول العربيـة الأعضـاء منطقـة التجـارة الحـرة العربيـة الكـبرى والتي باشـرت التطبيـق الفعلـ ....
المزيد
الاتفاقية العامة للتجارة في الخدمات 05/10/2004
(مقدمة) : إن الأعضاء
إذ تقر بالأهمية المتزايدة للتجارة في الخدمات من أجل نمو الاقتصاد العالمي وتنميته ؛
و .... (1) : النطاق والتعريف
1- ينطبق هذا الاتفاق على الإجراءات التي يتخذها الأعضاء التي تؤثر على التجارة في .... (2) : معاهدة الدولة الأكثر رعاية
1- فيما يتعلق بالإجراءات التي تشملها هذه الاتفاقية ، يجب على كل عضو أ .... (3) : الشفافية
1- على كل عضو أن ينشر جميع الإجراءات ذات الصلة وذات التطبيقات العامة التي تتعلق بتنفيذ .... (4) : زيادة مشاركة البلدان النامية
1- يمكن تسهيل مشاركة الأعضاء من البلدان النامية في التجارة الدولية .... (5) : التكامل الاقتصادي
1- لا تمنع هذه الاتفاقية أيا من أعضائها من أن تكون أو تصبح أطرافا في اتفاق لتح .... (6) : القواعد والإجراءات المحلية
1- في القطاعات التي يتعهد فيها الأعضاء بتقديم التزامات محددة يجب على .... (7) : الاعتراف
1- يجوز للعضو تحقيقا لهدف التطبيق الكلي أو الجزئي لمقاييسه أو معاييره الخاصة بمنح الت .... (8) : الاحتكارات والموردون الوحيدون للخدمات
1- على كل عضو أن يكفل عدم قيام أي مورد احتكاري لخدمة ما في .... (9) : الممارسات التجارية
1- يعترف الأعضاء بأن بعض الممارسات التجارية لموردي الخدمات ، عدا تلك التي تشم .... (10) : إجراءات الوقاية الضرورية (الطارئة)
سوف تعقد مفاوضات متعددة الأطراف بشأن إجراءات الوقاية الطارئة .... (11) : المدفوعات والتحويلات
لا يجوز لأي عضو فرض قيود على التحويلات والمدفوعات الدولية المسددة لقاء عملي .... (12) : القيود الخاصة بحماية ميزان المدفوعات
عندما يواجه عضو ما صعوبات خطيرة في ميزان المدفوعات أو صعوبا .... (13) : المشتريات الحكومية
لا تنطبق المواد الثانية والسادسة عشرة والسابعة عشرة من هذه الاتفاقية على القو .... (14) : استثناءات عامة
(أ) مع مراعاة اشتراط عدم تطبيق الإجراءات بطريقة تجعل منها وسيلة للتمييز التعسفي .... (15) : الدعم
يعترف الأعضاء بأن للدعم ، في بعض الظروف ، تأثيرا تشويهيا على التجارة في الخدمات . وسوف يدخ .... (16) : النفاذ إلى الأسواق
فيما يتعلق بالنفاذ إلى الأسواق من خلال طرق التوريد المحددة في المادة الأولى ، .... (17) : المعاملة الوطنية
يوفر العضو للخدمات أو موردي الخدمات من أي عضو آخر ، فيما يتعلق بجميع الإجراءات .... (18) : الالتزامات الإضافية
للأعضاء أن تتفاوض على التزامات بصدد الإجراءات المتصلة بالخدمات وغير الخا .... (19) : التفاوض بشأن الالتزامات المحددة
تحقيقا لأغراض هذه الاتفاقية ، يدخل الأعضاء في جولات تفاوضية متتا .... (20) : جداول الالتزامات المحددة
على كل عضو أن يسجل في جدول خاص به الالتزامات المحددة التي يلتزم بها بم .... (21) : تعديل الجداول
(أ) يجوز للعضو (الذي سيشار إليه في هذه المادة بتعبير "العضو المعدل" ) أن يعدل أو ي .... (22) : التشاور
على كل عضو أن ينظر بعين العطف ويوفر فرصة كافية للتشاور في الادعاءات أو الشكاوى التي قد ي .... (23) : تسوية المنازعات والإنفاذ
إذا وجد عضو ما أن عضوا آخر لا ينفذ التزاماته أو تعهداته المحددة بموجب ه .... (24) : مجلس التجارة في الخدمات
يمارس مجلس التجارة في الخدمات المهام المسندة إليه بهدف تطبيق هذه الاتفاق .... (25) : التعاون الفني
يتمتع موردي الخدمات من الأعضاء التي تحتاج إلى مساعدة فنية بإمكانية الوصول إلى خدما .... (26) : العلاقة مع المنظمات الدولية الأخرى
يضع المجلس العام الترتيبات المناسبة للتشاور والتع .... (27) : الحرمان من المزايا
يجوز لأي عضو أن يرفض منح مزايا هذا الاتفاق :
لتوريد خدمة ما ، إذا أثبت أن ا .... (28) : تعاريف
لأغراض هذا الاتفاق :
يقصد بتعبير "إجراء" أي إجراء يتخذه عضو ما سواء على شكل قانون أو نظ .... (29) : ملاحق
تشكل ملاحق هذه ا .... (ملحق بشأن استثناءات المادة الثانية) : النطاق
يحدد هذا الملحق الشروط التي يستثنى بموجبها العضو من الالتزامات المترتبة عليه بموجب الفقرة .... (ملحق بشأن انتقال الأشخاص الطبيعيين الموردين للخدمات بموجب الاتفاق) : 1- يطبق هذا الملحق على الإجراءات المتعلقة بالأشخاص الطبيعيين الذين هم موردو خدمات من عضو وأشخاص طبي .... (ملحق بشأن خدمات النقل الجوي) : 1- يطبق هذا الملحق على اٌلإجراءات المتعلقة بخدمات النقل الجوي سواء كانت منتظمة أو غير منتظمة (عارضة .... (ملحق بشأن الخدمات المالية) : 1- النطاق والتعريف
ينطبق هذا الملحق على الإجراءات المتعلقة بتوريد الخدمات المالية . ويقصد بالإشا .... (الملحق الثاني بشأن الخدمات المالية) : 1- بغض النظر عن المادة الثانية من الاتفاقية والفقرتين 1و2 من الملحق بشأن استثناءات المادة الثانية ، .... (ملحق خاص بشأن بالمفاوضات بشأن خدمات النقل البحري) : 1- لا تطبق المادة الثانية والملحق بشأن استثناءات المادة الثانية ، بما فيها اشتراط أن تدرج في الملحق .... (ملحق بشأن الاتصالات) : 1- الأهداف
اتفق الأعضاء على أحكام هذا الملحق ، إقرارا منهم بخصوصية خدمات الاتصال وخاصة بدورها المز .... (اتفاق خاص بالمفاوضات بشأن الاتصالات الأساسية) : 1- لا يبدأ سريان المادة الثانية من هذه الاتفاقية والملحق بشأن استثناءات المادة الثانية ، بما فيها ا ....
اتفاقية تفاهم بشأن القواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات 15/06/1995
(مقدمة) : إن الأعضاء تت .... (1) : النطاق والتطبيق
1- تطبق قواعد وإجراءات هذا التفاهم على المنازعات التي تتم وفق أحكام التشاور وتسو .... (2) : إدارة التفاهم
ينشأ جهاز تسوية المنازعات ، بموجب هذا التفاهم ، ليدير القواعد والإجراءات ، وكذلك ا .... (3) : أحكام عامة
تؤكد الأعضاء تقيدها بمبادئ إدارة المنازعات المطبقة حتى تاريخه بموجب المادتين الثانية .... (4) : المشاورات
تؤكد الأعضاء تصميمها على تعزيز وتحسين فعالية إجراءات التشاور التي يتبعها الأعضاء .
ي .... (5) : المساعي الحميدة، والتوفيق، والوساطة
1- المساعي الحميدة، والتوفيق والوساطة إجراءات تتخذ طوعيا إذا .... (6) : إنشاء فرق التحكيم
1- يشكل الفريق إذا طلب الطرف الشاكي ذلك ، في موعد لا يتجاوز اجتماع الجهاز الذي .... (7) : اختصاصات فرق التحكيم
1- يكون للفريق الاختصاصات التالية ما لم يتفق طرفا النزاع على خلاف ذلك في غض .... (8) : تكوين فرق التحكيم
1- يجب أن تتكون فرق التحكيم من أفراد حكوميين و/ أو غير حكوميين مؤهلين بما فيهم .... (9) : الإجراءات في حالة تعدد الشكاوى
1- يجوز ، في الحالات التي يطلب فيها أكثر من عضو تشكيل فريق بخصوص .... (10) : الأطراف الثالثة
1- تؤخذ كليا في الاعتبار في دعاوى فرق التحكيم مصالح طرفي النزاع ومصالح أية أعضاء .... (11) : وظيفة فريق التحكيم
وظيفة فرق التحكيم هي مساعدة جهاز تسوية المنازعات على الاضطلاع بمسؤوليا .... (12) : إجراءات فرق التحكيم
1- تتبع فرق التحكيم إجراءات العمل المدرجة في الملحق 3 ما لم يقرر الفريق خلاف .... (13) : حق طلب الحصول على المعلومات
1- لكل فريق تحكيم الحق في طلب الحصول على المعلومات والمشورة الفنية م .... (14) : السرية
1- تكون مداولات الأفرقة سرية .
2- توضع تقارير الأفرقة دون حضور أطراف النزاع في ضوء المع .... (15) : مرحلة المراجعة المؤقتة
1- بعد النظر في الدفاع والحجج المقدمة شفويا ، يصدر فريق التحكيم الأجزاء ا .... (16) : اعتماد تقارير فرق التحكيم
1- لا ينظر جهاز تسوية المنازعات في اعتماد التقارير قبل مرور 20 يوما عل .... (17) : المراجعة خلال الاستئناف
جهاز الاستئناف الدائم
1- يقوم جهاز تسوية المنازعات بإنشاء جهاز دائم .... (18) : الاتصال مع فريق التحكيم أو جهاز الاستئناف
1- لا يجوز إجراء أية اتصالات من طرف واحد مع جهاز الاست .... (19) : توصيات فريق التحكيم وجهاز الاستئناف
1- إذا وجد فريق ما أو جهاز الاستئناف أن إجراء ما يتعارض مع ا .... (20) : الإطار الزمني لقرارات جهاز تسوية المنازعات
الفترة الممتدة من إنشاء الفريق بواسطة جهاز تسوي .... (21) : مراقبة تنفيذ التوصيات والقرارات
1- الامتثال دون إبطاء لتوصيات وقرارات جهاز تسوية المنازعات أمر أ .... (22) : التعويض وتعليق التنازلات
1- التعويض وتعليق التنازلات أو غيرها من الالتزامات هي إجراءات مؤقتة تتا .... (23) : تعزيز النظام المتعدد الأطراف
1- عندما تسعى الأعضاء إلى تصحيح انتهاك للالتزامات أو غيره من أنماط .... (24) : إجراءات خاصة بالأعضاء من الدول الأقل نموا
1- في جميع مراحل تحديد أسباب وإجراءات تسوية نزاع يشمل .... (25) : التحكيم
1- يمكن للتحكيم السريع في إطار منظمة التجارة العالمية كوسيلة بديلة من وسائل تسوية المناز .... (26) : 1- الشكاوى غير المنتهكة من النوع الموصوف في الفقرة 1(ب) من المادة الثالثة والعشرين من اتفاقية جات 1 .... (27) : مسؤوليات الأمانة
1- تتولى الأمانة مسؤولية مساعدة فرق التحكيم بوجه خاص في الجوانب القانونية والتا .... (الملحقات) : الملحق 1
الاتفاقات التي يغطيها التفاهم
(ألف) اتفاقية منظمة الجارة العالمية
(باء) الاتفاقات ال .... (الملحق 1) : مجموعات الخبراء لأغراض المراجعة
تطبق القواعد والإجراءات التالية على مجموعات الخبراء التي تنشأ وف .... (الملحق 2) : القواعد والإجراءات الخاصة أو الإضافية الواردة
في الاتفاقات التي يغطيها التفاهم
الاتفاق القو .... (الملحق 3) : إجراءات العمل
1- يتبع فريق التحكيم في إجراءات الأحكام المتصلة بعمله الواردة في هذا التفاهم . وتت .... (الملحق 4) : آلية استعراض السياسة التجارية
تتفق الأعضاء على ما يلي :
ألف - الأهداف
1. الغاية من آلية اس ....
اتفاقية إنشاء مجلس مشترك بين اتحاد غرف التجارة وغرف الصناعة الأردنية واتحاد عام أصحاب العمل السوداني 06/02/2003
(مقدمة) : إن اتحاد غرف التجارة الأردنية وغرف الصناعة الأردنية بالمملكة الأردنية الهاشمية والاتحاد العام لأصحا .... (1) : تأسيس مجلس مشترك بين اتحاد غرف التجارة الأردنية وغرف .... (2) : يسعى المجلس إلى تحقيق الأهداف التالية:-
تعزيز وتنمية التعاون الاقتصادي في جميع المجالات التجا .... (3) : يدير المجلس مجلس إدارة يتكون من :-
اثني عشر (12) عضواً
يختار الجانب الأردني ستة أعضاء (6) .... (4) : رئاسة المجلس ونيابته يتبا .... (5) : يجتمع المجلس مرة واحدة على الأقل كل سنة بالتناوب وله أن يجتمع بصفة اس .... (6) : يكون للمجلس مقران رئيسيان احدهما بعمان ويكون مقره اتحاد غرف التجارة الأردنية والآخر بالخرطوم .... (7) : مدة العضوية في مجلس الإدارة أربع سنوات وفي حالة خلو عضوية احد الأ .... (8) : يتم إنشاء لجان تخصصية أو مجموعات نوعية بهدف دراسة .... (9) : لا يجوز تعديل هذا الاتفاق إلا بموافقة ا .... (10) : تنشأ لجنة التوفيق والتحكيم، تكون مهمتها العمل والتحكيم وتسوية الخلافات التي قد تنشأ في وجهات النظر .... (11) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بعد توقيعها من الجانبين واعتماده من طرف السلطات المعنية في كلا البلد ....
اتفاقية الرزنامة الزراعية الأردنية السودانية المشتركة 06/02/2003
(مقدمة) : في ضوء اجتماعات الدورة الثالثة للجنة العليا الأردنية السودانية المشتركة وتنفيذاً لاتفاقية إقامة منط .... (1) : أولا :
أ - التصدير من جمهورية السودان إلى المملكة الأردنية الهاشمية
الفترة الزمنية .... (2) : استناداً لأحكام المادة الثالثة من اتفاقية إقامة منطقة تجارة حرة بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية .... (3) : يخضع استيراد الخضار والفواكه خارج المواعيد المشار إليها في الرزنامة الزراعية أعلاه للبرنامج ال .... (4) : يلتزم الطرفان بالمواصفات المعتمدة والشروط الصحية لدى البلدين وفي حال عدم توفر مواصفة معتمدة لأي نوع .... (5) : يسري العمل بهذه الرزنامة لمدة سنة من تاريخ إتمام إجراءات التصديق عليها حسب التشريعات الدستورية المع ....
اتفاقية تعاون في مجال القوى العاملة بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية السودان 06/02/2003
(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية السودان ويشار إليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقدين .... (1) : يعمل الطرفان المتعاقدان من خلال وزارة العمل الأردنية ووزارة العمل والإصلاح الإداري السودانية على تد .... (2) : تقوم الجهات المختصة في كلا البلدين بتسهيل وتبسيط إجراءات انتقال .... (3) : اتفق الطرفان المتعاقدان على تبادل المعلومات حول احتياجات .... (4) : أ - توجه الجهة المختصة في كلا البلدين عروض التشغيل المقدمة إليها من أصحاب الأعمال للعمل لديهم إلى ا .... (5) : تشمل عروض التشغيل نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة ومدة التشغيل المحتملة كما تشمل بياناً تف .... (6) : أ - يتحمل صاحب العمل جميع نفقات سفر العمال من موطنهم إلى مكان عملهم في البلد الآخر عند التعاقد وكذل .... (7) : تحدد شروط وظروف تشغيل العامل بعقد عمل فردي بينه وبين صاحب العمل ويوضح في هذا .... (8) : يتمتع العامل في كلا البلدين بالحقوق والمزايا التي تنص عليها .... (9) : أ - تتولي الجهات المختصة في كلا البلدين مراقبة تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية.
ب - في حالة حدوث خلاف ب .... (10) : يحق للعامل أن يحول إلى بلده ما يدخره من اجر وذلك .... (11) : 1- تشكيل لجنة مشتركة من الطرفين تكون مهامها:-
أ - التنسيق بين البلدين لتنفيذ هذه الاتفاقية واتخا .... (12) : تعدل هذه الاتفاقية بناء على طلب احد الطرفين المتعاقدين وبموافقته .... (13) : تدخل هذه الاتفاقية مرحلة النفاذ بعد المصادقة عليها وفقاً للإجراءات الدستورية المتبعة لدى كل من البل ....
اتفاقية إقامة منطقة تجارة حرة بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية السودان 06/02/2003
(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية السودان انطلاقاً من الروابط الأخوية التي تربط شعب .... (1) : لأغراض تطبيق هذه الاتفاقية يقصد بالكلمات والعبارات الواردة أدناه المعاني المبينة أمام كل منهما، إل .... (2) : يجوز لأي من الطرفين تطبيق مبدأ المعاملة بالمثل في حالة عدم التزام الطرف .... (3) : 1- مع مراعاة ما ورد بالبندين (2) ، (3) من هذه المادة:-
أ - تعفى المنتجات الزراعية والحيوانية والط .... (4) : 1- تطبق قواعد المنشأ العربية المعتمدة من قبل المجلس الاقتصادي والاجتماعي لجامعة الدول العربية لتنفي .... (5) : لا تسري أحكام هذه الاتفاقية على السلع التي .... (6) : يلتزم الطرفان على أن تكون السلع الزراعية والحيوانية والغذائية المصدرة من احد الطرفين إلى الطرف الآخ .... (7) : يراعي الطرفان على أن تكون السلع والمنتجات ذات المنشأ الوطني المتبادلة بينهما مطابقة للمواصفات والمق .... (8) : يعمل الطرفان على تسهيل تبادل البيانات والمعلومات اللازمة للتعرف ع .... (9) : يجوز لأي طرف أن يشترط تصديق سفارته على شهادات المنشأ والفواتير والوثائق المصاحبة للبضائع المتبادلة .... (10) : يعمل الطرفان على تشجيع التعاون الاقتصادي والتجاري بينهما في إطار القوانين والأنظمة المعمول بها في ك .... (11) : يعمل الطرفان على تسهيل تجارة الترانزيت وإعادة ا .... (12) : تسوى المدفوعات الناتجة عن هذه الاتفاقية بأي عملة حرة قا .... (13) : يشجع الطرفان مشاركة المؤسسات والشركات والفعاليات الاقتصادية في كل من البلدين في المعارض الدولية الت .... (14) : اتفق الطرفان على ما يلي:-
تشجيع إقامة المشاريع المشتركة في البلدين او المشاركة في المشاريع ا .... (15) : يلتزم الطرفان بتوفير الحماية الكافية والفعالة وغير التمييزية فيما يتعلق بحقوق الملكية التجارية والص .... (16) : 1- لأغراض الإشراف على تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية، تنشأ لجنة اقتصادية تجارية مشتركة يترأسها وزير الص .... (17) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بعد ثلاثين يوماً من تاريخ آخر الإخطارين بإتمام إجراءات التصديق علي .... (قائمة ) : سكر
دقيق
صلصة
منتجات يدخل فيها السكر
زيوت طعام
صابون مختلف أنواعه والمنظفات
سجائر ولفائ ....
اتفاقيـــة تعـــاون بين حكومة المملكة الأردنية الهاشمية و حكومة جمهورية السودان في مجال الشباب والرياضة 06/02/2003
(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية السودان والمشار إليهما فيما بعد بـ " الجانبان " و .... (1) : يعمل الجانبان على دعم التعاون بينهما في مجال الشباب والرياضة .... (2) : يعمل الجانبان على تعزيز التعاون بينهما في مجال الشباب بالوسائل التالية:
1- تبادل زيارات المسئولين .... (3) : يعمل الجانبان على تعزيز التعاون في المجال الرياضي بالوسائل التالية:
1- تبادل زيارات الفرق الريا .... (4) : يعمل الجانبان على دعم علاقات التعاون الشبابي والرياضي بينهما بالوسائل التالية:
1- تنسيق المواقف في .... (5) : يتم تبادل زيارات الوفود الشبابية والكشفية على النحو التالي:
1- يتحمل الجانب الزائر تكاليف السفر ذ .... (6) : للإشراف على تنفيذ مواد هذه الاتفاقية يتم تشكيل لجنة مشتركة من الجانبين تجتمع في كلا البلدين بالتناو .... (7) : يتولى تنفيذ هذه الاتفاقية كل من المجلس الأعلى للشباب بالمملك .... (8) : يسري العمل بهذه الاتفاقية من تاريخ تبادل الإشعارات بإتمام الإجراءات الدستورية المتبعة في كلا البلدي ....
اتفاقيـــة تجاريــة بيــن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية و حكومـة جمهوريــة بلـغاريا 05/11/2001
(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة جمهورية بلغاريا ( المشار اليهما فيما بعد بالطرفين المتعاق .... (1) : يعمل الطرفان المتعاقدان وفقا للقوانين والأنظمة النافذة في بلديهما على اتخ .... (2) : 1- يمنح الطرفان المتعاقدان بعضهما البعض معاملة الدولة الأولى بالرعاية وعدم التمييز في جميع المسائل .... (3) : ضمن إطار هذه الاتفاقية، تقوم الجهة المعنية في كل من البلدين بإصدار شهادات منشأ للبضائع الت .... (4) : 1- يتم استيراد أو تصدير السلع في ظل هذه الاتفاقية من خلال معاملات تجارية تبرم بين أشخاص طبيعيين وحك .... (5) : جميع المدفوعات التي تتم ضمن أحكام هذه الاتفاقية تسدد بعملات حرة قابلة للتحويل ما ل .... (6) : يسمح كل من الطرفين المتعاقدين وفقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها في البلدين بالإدخال المؤقت للسلع .... (7) : يسمح كل من الطرفين المتعاقدين وفقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها في البلدين بالإدخال المؤقت للسلع .... (8) : يشجع ويسهل الطرفان المتعاقدان اقامة التنظيمات الترويجية للتجارة مثل المعارض التجارية، المعارض المتخ .... (9) : لاشيء في هذه الاتفاقية يمنع أي من الطرفين المتعاقدين من اتخاذ أي شكل من اشكال المنع أو التقييد من ا .... (10) : 1- يشجع الطرفان المتعاقدان التسوية العادلة للنزاعات التي تقع بين أطراف المعاملات التجارية التي تتم .... (11) : 1- يشكل الطرفان المتعاقدان لجنة مشتركة للتعاون الاقتصادي والتجاري تتألف من ممثلين يعينوا من قبل الط .... (12) : لا شيء في هذه الاتفاقية يؤثر على شرعية أي حق أو التزام ترتب على أي من الطرفي .... (13) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من تاريخ تسلم آخر إشعار يدل على أن الطرفين المتعاقدين قد أتما الم ....
اتفاقية التعاون في ميدان الملاحة البحرية التجارية بين المملكة الأردنية الهاشمية والمملكة المغربية 25/10/2001
(مقدمة) : تأكيداً للروابط الاخوية بين ابناء الشعب العربي الواحد، في كل من المملكة الاردنية الهاشمية والمملكة .... (1) : تهدف هذه الاتفاقية إلى :
1- إرساء وتنمية سبل التعاون والتنسيق بين البلدين في عمليات النقل ا .... (2) : تطبق هذه الاتفاقية داخل المملكة ا .... (3) : لتطبيق هذه الاتفاقية:
تعني عبارة " سفينة الطرف المتعاقد " كل سفينة تجارية أو كل سفينة تابعة ل .... (4) : يسعى الطرفان المتعاقدان إلى تسيير خدمة ملاحية منتظمة لنقل الركاب والبضائع بين موانئ كل من الطرفين ا .... (5) : يستمر الطرفان المتعاقدان في بذل جهودهما لتنمية وتطوير العلاقات بين السلطات والمؤسسات المعنية بالنقل .... (6) : يتعاون الطرفان المتعاقدان ويشجعان مساهمة المؤسسات المـــلاحية في نقــل البضائع و الركاب بين موانئهم .... (7) : تحدد طرق تطبيق مقتضيات المادة السادسة لهذه الاتفاقية عن طريق المشاورات بين مؤسسات الطرفين المتعاقدي .... (8) : يتخذ الطرفان المتعاقدان في إطار قوانينهما كل الإجراءات لتسهيل وتسيير حركة الملاحة بين موانئهما وتوف .... (9) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين في موانئه للسفن المملوكة والمستأجرة للمؤسسات الملاحية التابعة للطرف ا .... (10) : يعترف كل طرف بالمستندات الدالة على جنسية السفن و المقاييس والحمولات وغيرها من المستندات المتعلقة با .... (11) : يعترف كل طرف متعاقد بمستندات تحديد صفة البحارة التي تصدرها السلطة المختصة بالنسبة لرعاياها .... (12) : يسمح لحاملي مستندات تحديد صفة البحارة المذكورين في المادة الحادية عشر والذين يكونون أعضاء في طاقم س .... (13) : يسمح لحاملي مستندات تحديد الصفة المذكورة في المادة الحادية عشر من هذه الاتفاقية بالمرور العابر إلى .... (14) : في حالة نزول أي عضو من طاقم سفينة تابعة لأحد الطرفين المتعاقدين في ميناء الطرف المتعاقد الآخر لأسبا .... (15) : بالنسبة لأفراد الطاقم التابعين لبلد ثالث والذين يعملون على ظهر السفن التابعة لأحد الطرفين المتعاقدي .... (16) : في حالة تعرض سفينة تابعة لأحد الطرفين المتعاقدين لكارثة بحرية أو أي خطر في المياه الإقليمية أو موان .... (17) : ليجوز للسلطات التابعة لأي من الطرفين المتعاقدين أن تتدخل في أي نزاع يحدث بين ربان السفينة أو أفراد .... (18) : يضمن كل طرف متعاقد لسفن الطرف المتعاقد الآخر نفس المعاملة المخصصة لسفنه بالنسبة لتحصيل واجبات وح .... (19) : يسمح كل من الطرفين المتعاقدين لمواطني الطرف الآخر بالالتحاق بمؤسسات ومعاهد التأهيل في مجال الملاحة .... (20) : يتعاون الطرفان المتعاقدان على دراسة القضايا الاقتصادية والفنية التي تنشأ عن ممارسة أنشطة الملاحة ال .... (21) : بغية تنمية التعاون بينهما في مجال الموانئ، يشجع الطرفان المتعاقدان :
- التبادل بصفة منتظمة للمع .... (22) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تطوير التعاون في مجال بناء وصي .... (23) : تشكل لجنة ملاحية مشتركة من المختصين بالسلطات البحرية للدولتين لغرض متابعة تنفيذ هذه الاتفاقية وتباد .... (24) : يناقش ويسوى أي خلاف في الرأي يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية بواسطة اللجنة المشتركة المشار إل .... (25) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بتاريخ آخر إشعار يتعلق باستكمال الطرفين المتعاقدين للإجراءات الدستور ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
