بشأن ربط موازنة هيئة السلع التموينية للسنة المالية 2010/2011.

المادة () : مشروع موازنة هيئة السلع التموينية للسنة المالية 2010/2011 (القيمة بالجنيه) بيان 2010/2011 2009/2010 بيان 2010/2011 2009/2010 التكاليف والمصروفات: الإيرادات مجموعة (1) خامات ومواد ووقود وقطع غيار 334.000 330.000 مجموعة (1) إيرادات النشاط 11.220.686.000 13.326.800.000 مجموعة (2) الأجور.................. 17.000.000 16.196.000 مجموعة (2) منح وإعانات 13.585.000.000 13.841.400.000 مجموعة (3) المصروفات.... 2.149.266.000 3.899.011.000 مجموعة (3) إيرادات استثمارات وفوائد ــــــ ــــــ مجموعة (4) مشتريات بضائع بغرض البيع. 20.272.489.000 21.622.226.000 مجموعة (4) إيرادات وأرباح أخرى 275.914.000 421.823.000 مجموعة (5) أعباء وخسائر........... 2.642.511.000 2.052.260.000 جملة التكاليف والمصروفات.......... 25.081.600.000 27.590.023.000 جملة الإيرادات 25.081.600.000 27.590.023.000 جملة الموازنة الجارية................ 25.081.600.000 27.590.023.000 جملة الموازنة الجارية 25.081.600.000 27.590.023.000 الاستخدامات الرأسمالية: الإيرادات الرأسمالية: استخدامات استثمارية............... 417.900.000 248.500.000 إيرادات رأسمالية متنوعة 1.304.550.000 4.909.961.000 تحويلات رأسمالية................... 1.304.550.000 4.909.961.000 قروض وتسهيلات ائتمانية 417.900.000 248.500.000 جملة الاستخدامات الرأسمالية........ 1.722.450.000 5.158.461.000 جملة الإيرادات الرأسمالية 1.722.450.000 5.158.461.000 إجمالي الموازنة..................... 26.804.050.000 32.748.484.000 إجمالي الموازنة 26.804.050.000 32.748.484.000

المادة () : قرر مجلس الشعب القانون الآتي نصه، وقد أصدرناه:

المادة (1) : قدرت جملة موازنة هيئة السلع التموينية للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 26804050000 جنيه (فقط وقدره ستة وعشرون مليارًا وثمانمائة وأربعة ملايين وخمسون ألف جنيه).

المادة (2) : قدرت التكاليف والمصروفات للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 25081600000 جنيه (فقط وقدره خمسة وعشرون مليارًا وواحد وثمانون مليونًا وستمائة ألف جنيه) موزعة كالآتي: أجور بمبلغ 17000000 جنيه. باقي التكاليف والمصروفات بمبلغ 25064600000 جنيه.

المادة (3) : قدرت الإيرادات للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 25081600000 جنيه (فقط وقدره خمسة وعشرون مليارًا وواحد وثمانون مليونًا وستمائة ألف جنيه) منها مبلغ 13585000000 جنيه إعانات.

المادة (4) : قدرت الاستخدامات الرأسمالية للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 1722450000 جنيه (فقط وقدره مليار وسبعمائة واثنان وعشرون مليونًا وأربعمائة وخمسون ألف جنيه) موزعة كالآتي: استخدامات استثمارية بمبلغ 417900000 جنيه. تحويلات رأسمالية بمبلغ 1304550000 جنيه.

المادة (5) : قدرت الإيرادات الرأسمالية للسنة المالية 2010/2011 بمبلغ 1722450000 جنيه (فقط وقدره مليار وسبعمائة واثنان وعشرون مليونًا وأربعمائة وخمسون ألف جنيه) موزعة كالآتي: إيرادات رأسمالية متنوعة بمبلغ 1304550000 جنيه. قروض وتسهيلات ائتمانية بمبلغ 417900000 جنيه منها 307900000 جنيه قروض من بنك الاستثمار القومي.

المادة (6) : تعتبر أحكام التأشيرات العامة للهيئات الاقتصادية الملحقة بهذا القانون جزءًا لا يتجزأ منه وتسري على هذه الهيئة بما لا يتعارض مع قانون إنشائها.

المادة (7) : تلتزم الهيئة بمراعاة عدم الصرف على المشروعات المدرجة بالاستخدامات الاستثمارية إلا في ضوء التنظيم الذي يضعه بنك الاستثمار القومي.

المادة (8) : لا يجوز للهيئة السحب على المكشوف من البنك المركزي المصري والبنوك الأخرى إلا بموافقة رئيس مجلس الوزراء بعد عرض وزير المالية.

المادة (9) : ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارًا من أول يوليو 2010 يبصم هذا القانون بخاتم الدولة، وينفذ كقانون من قوانينها.

 التوقيع :  محمد حسني مبارك - رئيس الجمهورية