بشأن الموافقة على اتفاقية للتعاون في مجال الاستخدامات السلمية للطاقة الذرية بين حكومة المملكة وحكومة جمهورية كازاخستان.
المادة () : بعون الله تعالى
باسم خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود
نحن محمد بن سلمان بن ...
المادة () : إن حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية كازاخستان ، المشار إليهما فيما بعد بـ “الطرفين”؛
...
المادة (1) : الموافقة على اتفاقية للتعاون في مجال الاستخدامات السلمية للطاقة الذرية بين حكومة المملكة العربية ال ...
المادة (1) : لغرض الاستخدام في هذه الاتفاقية تعني الكلمات والمصطلحات الآتية المعاني المبينة أمام كل منهما:
1-“ا ...
المادة (2) : يرغب الطرفان- استنادا إلى الاحترام المتبادل لسيادة كل منهما، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لكل منه ...
المادة (2) : على سمو نائب رئيس مجلس الوزراء والوزراء ورؤساء الأج ...
المادة (3) : تشمل مجالات التعاون بين الطرفين ما يلي:
1- الأبحاث الاساسية والتطبيقية السلمية في مجال علوم الطاقة ...
المادة (4) : مع مراعاة ما تقضي به الأنظمة الداخلية لكل طرف ، يكون تنفيذ مجالات التعاون المشار إليها في المادة (ا ...
المادة (5) : 1- الجهات المعتمدة المسؤولة عن تطبيق هذه الاتفاقية هي: حكومة المملكة العربية السعودية - مدينة الملك ...
المادة (6) : 1- يضمن الطرفان دقة البيانات والمعلومات الفنية المنقولة طبقا لهذه الاتفاقية. لا يتم نقل البيانات وا ...
المادة (7) : 1- يكون التعاون الناشئ من هذه الاتفاقية محصورا في الأغراض السلمية. ولن تستخدم المواد النووية أو الم ...
المادة (8) : يسترشد الطرفان- كل في حدود سلطة- بتدابير الحماية المادية للمواد النووية أو المواد الأخرى أو المعدات ...
المادة (9) : يتشاور الطرفان لتحديد الخطر الذي قد ينتج من تطبيق هذه الاتفاقية من أجل المحافظة على سلامة البيئة ود ...
المادة (10) : يقر الطرفان بالأهمية الأساسية لإنشاء أنظمة للمسؤولية المدنية للأضرار النووية لتعويض المتضررين نتيجة ...
المادة (11) : يوفر الطرفان- في إطار الالتزامات الدولية لكل منهما، وبحسب القوانين والأنظمة المطبقة في ...
المادة (12) : على الطرفين السعي إلى حل أي نزاع يتعلق بهذه الاتفاقية (بما في ...
المادة (13) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ صدور آخر إشعار خطي - عبر القنوات الدبلوماسية- يؤكد استكما ...
التوقيع : سلمان بن عبد العزيز أل سعود - ملك المملكة العربية السعودية