بشأن ربط حساب ختامي موازنة الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية عن الفترة المالية يناير/ يونيه سنة 1980.

المادة () : قرر مجلس الشعب القانون الآتي نصه، وقد أصدرناه:

المادة (1) : يربط حساب ختامي كل من الاستخدامات والإيرادات الفعلية للهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية عن الفترة المالية يناير/يونيه سنة 1980 بمبلغ 500.463.714 جنيها (خمسمائة مليون وأربعمائة وثلاثة وستون ألفا وسبعمائة وأربعة وتسعون جنيها) وذلك وفقا لما يلي: أولا - الاستخدامات الجارية: يربط حساب ختامي الاستخدامات الجارية عن الفترة المالية يناير/يونيه سنة 1980 بمبلغ 319.003.094 جنيها (ثلاثمائة وتسعة عشر مليونا وثلاثة آلاف وأربعة وتسعون جنيها) موزعة على الأبواب التالية: (أ‌) الباب الأول - أجور - بمبلغ 5.182.890 جنيها. (ب‌) الباب الثاني - النفقات الجارية والتحويلات الجارية - بمبلغ 313.820.204 جنيها. ثانيا - الاستخدامات الرأسمالية: يربط حساب ختامي الاستخدامات الرأسمالية عن الفترة المالية يناير/يونيه سنة 1980 بمبلغ 181.460.700 جنيه (مائة وواحد وثمانون مليونا وأربعمائة وستون ألفا وسبعمائة جنيه) موزعة على الأبواب التالية: (أ‌) الباب الثالث - الاستخدامات الاستثمارية بمبلغ 286.411 جنيها. (ب‌) الباب الرابع - التحويلات الرأسمالية بمبلغ 181.174.289 جنيها. ثالثا - الإيرادات الجارية: يربط حساب ختامي الإيرادات الجارية عن الفترة المالية يناير/يونيه سنة 1980 بمبلغ 319.003.094 جنيها (ثلاثمائة وتسعة عشر مليونا وثلاثة آلاف وأربعة وتسعون جنيها) بالباب الثاني الإيرادات الجارية والتحويلات الجارية. رابعا - الإيرادات الرأسمالية: يربط حساب ختامي الإيرادات الرأسمالية عن الفترة المالية يناير/يونيه سنة 1980 بمبلغ 181.460.700 جنيه (مائة وواحد وثمانون مليونا وأربعمائة وستون ألفا وسبعمائة جنيه) بالباب الثالث - الإيرادات الرأسمالية المتنوعة.

المادة (2) : ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية. يبصم هذا القانون بخاتم الدولة، وينفذ كقانون من قوانينها.

 التوقيع :  محمد حسني مبارك - رئيس الجمهورية