بشأن النظام الأساسي لمجلس التعاون لدول الخليج والنظام الأساسي لهيئة تسوية المنازعات.

المادة () : نحن زايد بن سلطان آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، بعد الإطلاع على الدستور المؤقت للإم ...

المادة () : استناداً إلى نص المادة السادسة من النظام الأساسي لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، وتنفيذاً لنص ال ...

المادة () : النظام الأساسي لمجلس التعاون لدول الخليج العربية بسم الله الرحمن الرحيم إن: دولة الإمارات العرب ...

المادة (1) : المصطلحات تكون للمصطلحات الواردة في هذا النظام نفس المعاني ...

المادة (1) : ووفق على النظام الأساسي لمجلس التعاون لدول الخليج العربي ...

المادة (1) : إنشاء المجلس: ينشأ بمقتضى هذا النظام مجلس يسمى مجلس الت ...

المادة (2) : المقر يكون مقر مجلس التعاون بمدي ...

المادة (2) : على الوزراء كل فيما يخصه تنفيذ هذ ...

المادة (2) : مقر الهيئة واجتماعاتها يكون مقر الهيئة مدينة الرياض بالمملكة العربية السع ...

المادة (3) : تختص الهيئة عند تسميتها بالنظر فيما يحيله إليها المجلس الأعلى من: أ‌- منازعات ...

المادة (3) : اجتماعات مجلس التعاون: يعقد المجلس اجتماعاته ...

المادة (4) : الأهداف: تتمثل أهداف مجلس التعاون الأساسية فيما يلي: 1- تحقيق التنسيق والتكامل والترابط بين الدول ...

المادة (4) : عضوية الهيئة أ‌- يتم تشكيل الهيئة من العدد المناسب من مواطني الدول الأعضاء غير الأطراف في النزاع ا ...

المادة (5) : الانعقاد والإجراءات الداخلية أ- يكون انعقاد الهيئة صحيحا بحضور جميع أعضائها. ب- تعد الأمانة العام ...

المادة (5) : عضوية مجلس التعاون: يتكون مجلس التعاون من الدول الست التي ...

المادة (6) : أجهزة مجلس التعاون: يتكون مجلس التعاون من الأجهزة الرئيسية التالية: 1- المجلس الأعلى وتتبعه هيئة ...

المادة (6) : الرئاسة تختار الهيئة ...

المادة (7) : التصويت يكون لكل عضو في الهيئة صوت واحد وتصدر الهيئة توصياتها أو فتاواها بشأن الموضوع ...

المادة (7) : المجلس الأعلى: 1- المجلس الأعلى هو السلطة العليا لمجلس التعاون ويتكون من رؤساء الدول الأعضاء وتكون ...

المادة (8) : اختصاصات المجلس الأعلى: يقوم المجلس الأعلى بالعمل على تحقيق أهداف مجلس التعاون خاصة فيما يلي: 1- ...

المادة (8) : سكرتارية الهيئة أ‌- يتولى الأمين العام تعيين مسجل للهيئة وعدد كاف من الموظفين للقيام بأعمال سكر ...

المادة (9) : التوصيات والفتاوى أ‌- تصدر الهيئة توصياتها أو فتاواها وفقا لأحكام النظام الأساسي لمجلس التعاون وال ...

المادة (9) : التصويت في المجلس الأعلى: 1- يكون لكل عضو من أعضاء المجلس الأعلى صوت واحد. 2- تصدر قرارات المجلس ...

المادة (10) : هيئة تسوية المنازعات: 1- يكون لمجلس التعاون هيئة تسمى" هيئة تسوية المنازعات" وتتبع المجلس الأعلى. ...

المادة (10) : الحصانات والامتيازات تتمتع الهيئة وأعضاؤها في إقليم كل دولة من الدول الأعضاء بالحصانات وال ...

المادة (11) : ميزانية الهيئة تعتبر ميزانية الهيئة جزءا من ميزانية ...

المادة (11) : المجلس الوزاري: 1- يتكون المجلس الوزاري من وزراء خارجية الدول الأعضاء أو من ينوب عنهم من الوزراء و ...

المادة (12) : التعديل أ- لأي دولة عضو طلب تعديل هذا النظام. ب- يقدم طلب التعديل للأمين العام الذي يتولى إحالته ...

المادة (12) : اختصاصات المجلس الوزاري: يتولى المجلس الوزاري مهاما منها: 1- اقتراح السياسات ووضع التوصيات والدرا ...

المادة (13) : سريان هذا النظام يسري هذا النظام ...

المادة (13) : التصويت في المجلس الوزاري: 1- يكون لكل عضو من أعضاء المجلس الوزاري صوت واحد. 2- تصدر قرارات المجل ...

المادة (14) : الأمانة العامة: 1- تتكون الأمانة من أمين عام يعاونه أمناء مساعدون وما تستدعيه الحاجة من موظفين. 2 ...

المادة (15) : اختصاصات الأمانة العامة: تتولى الأمانة العامة المهام التالية: 1- إعداد الدراسات الخاصة بالتعاون و ...

المادة (16) : يمارس الأمين العام والأمناء المساعدون وكافة موظفي الأمانة مهام وظائفهم باستقلال تام وللصالح المشترك ...

المادة (17) : الامتيازات والحصانات: 1- يتمتع مجلس التعاون وأجهزته في إقليم كل دولة من الدول الأعضاء بالأهلية الق ...

المادة (18) : ميزانية الأمانة العامة: يكون للأمانة العامة ...

المادة (19) : نفاذ النظام الأساسي: 1- يدخل هذا النظام حيز التنفيذ من تاريخ التوقيع عليه من قبل رؤساء الدول الست ...

المادة (20) : تعديل النظام الأساسي: 1- لأي دولة عضو طلب تعديل هذا النظام. 2- يقدم طلب التعديل للأمين العام الذي ...

المادة (21) : أحكام ختامية: لا يجوز إبد ...

المادة (22) : تقوم الأمانة العامة بإيداع وتسجيل نسخ من هذا النظام لد ...

 التوقيع :  زايد بن سلطان آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة