بشأن رواتب القضاة غير المواطنين في إمارة دبي.

المادة () : نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي بعد الاطلاع على النظام رقم (1) 9 لسنة 1996 بشأن رواتب قضاة المحاكم في دبي وتعديلاته ، نصدر القانون الآتي :

المادة (1) : يسمى هذا القانون "قانون رواتب القضاة غير المواطنين في إمارة دبي رقم (1) لسنة 2007".

المادة (2) : ( أ ) تحدد الرواتب والعلاوات السنوية للقضاة غير المواطنين على النحو الآتي : المسمى الوظيفي...............بداية المربوط بالدرهم................نهاية المربوط بالدرهم...........العلاوة السنوية بالدرهم رئيس محكمة التمييز.......................29.000 ..................................35.000 ...................................750 قاضي محكمة التمييز.....................22.000 ..................................25.000 ...................................500 مدير المكتب الفني.........................20.000 ................................. 22.400 ...................................400 قاضي محكمة الاستئناف................20.000 ..................................22.400 ...................................400 قاضي المحكمة الابتدائية................18.000 ..................................20.400 .................................. 400 ( ب ) يمنح رئيس محكمة التمييز بدل إشراف مقداره ( 3000 ) درهم شهريا .

المادة (3) : تحتسب رواتب القضاة تطبيقا لأحكام المادة (2) من هذا القانون على أساس بداية مربوط الوظيفة التي يشغلها كل منهم بالإضافة إلى العلاوة السنوية لهذه الوظيفة عن كل سنة من سنوات أقدميته فيها .

المادة (4) : يلغى النظام رقم (1) لسنة 1996 بشأن رواتب قضاة المحاكم في دبي وتعديلاته.

المادة (5) : يعمل بهذا القانون اعتبارا من 1 / 1/ 2007، وينشر في الجريدة الرسمية .

 التوقيع :  محمد بن راشد آل مكتوم - حاكم دبي