الإتفاقيات العربية والدولية

(مقدمة) : اتفاقية بين حكومة المملكة ال ....

(1) : الغرض من الاتفاقية تمنح حكومة المملكة الأردنية الهاشمية (المسماة فيما بعد "بالحكومة") وادوين و ....

(2) : مدة الاتفاقية وملكية الحكومة للممتلكات مدة هذه الاتفاقية خمس وخمسون (55) سنة تقويمية تبتدئ من تاري ....

(3) : المنطقة المشمولة أ - إن المنطقة المشمولة بهذه الاتفاقية لأغراض التحريات السطحية أو الجيولوجية هي ا ....

(4) : اختيار المساحات ومدة التحريات السطحية أو الجيولوجية وحق التنقيب أ-على بولي أن يبدأ بتحرياته السطحي ....

(5) : خطوط الأنابيب والمنشآت الأخرى إذا وجد البترول بكميات تجارية تكفي لتبرير بناء خط أنابيب للتصدير من ا ....

(6) : التقارير أ- للحكومة الحق، عن طريق ممثليها المفوضين رسمياً، في وزارة أعمال بولي في الأردن تفتيش جمي ....

(7) : التزامات الحفر على بولي ابتداء من الفقرات الزمنية المبينة في المادة 4 (أ) و(ب) أن يحفر في كل من ا ....

(8) : آلات بولي أ- يحق لبولي طيلة هذه الاتفاقية أن يصدر بدون قيد أو ضريبة أية معدات اختبار أو حفر وقطع ....

(9) : الاحتياطات لمنع إتلاف الطبقات الحاملة للزيت على بولي أن يتخذ جميع الإجراءات العملية والصحيحة لمنع ت ....

(10) : قياس الإنتاج والحسابات على بولي أن يقيس في مكان الإنتاج في الأردن جميع كميات البترول المنتجة باستخ ....

(11) : التفتيش يحق لآي شخص تفوضه الحكومة رسميا أن يزور ويفتش جميع أعمال بولي في الأردن وعلى بولي إذا طلب ....

(12) : منشآت المواصلات يجوز لبولي دون أي ضريبة ولكن ضمن نطاق القانون المحلي إقامة واستعمال أجهزة البرق وا ....

(13) : استعمال الماء والمواد الأخرى يجوز لبولي أن يأخذ لأجل الاستعمال في الأردن دون أي مقابل أية حجارة أو ....

(14) : تملك واستئجار الأراضي أ- تمنح الحكومة بولي بدون مقابل حق الاستعمال والإشغال المطلقين وحقوق السطح ....

(15) : حق الحكومة في إنشاء الأشغال العامة ليس في هذه الاتفاقية ما يقيد حق الحكومة في أن تنشئ أو تصون فوق ....

(16) : حق التنقيب عن المعادن الأخرى واكتشاف الآثار أ- ليس في هذه الاتفاقية ما يقيد حق الحكومة أو أي شخص ....

(17) : الإعفاء من الضرائب يعفى بولي وعملياته ودخله وأرباحه وممتلكاته طيلة مدة هذه الاتفاقية إلا ما نص عنه ....

(18) : استعمال المنافع العامة يحق لبولي انجاز عملياته المبينة في هذه الاتفاقية باستعمال المنافع العامة (ك ....

(19) : الموظفون الأردنيون أ- على بولي أن يستخدم رعايا المملكة الأردنية بقدر المستطاع لجميع الأعمال التي ي ....

(20) : التزامات عامة يجب على بولي اتخاذ جميع الإجراءات المعقولة لتنفيذ أغراض هذه الاتفاقية وعليه أيضا أن ....

(21) : زمن الحرب للحكومة الحق، إذا دخلت في حرب مع أية دولي أخرى، في استعمال وسائل النقل والجسو ....

(22) : عقود تأسيس وأنظمة الشركات على بولي أن يقدم لسجلات الحكومة كافة أنظمة تأسيس أي شركة أو شركه مساهمة ....

(23) : حق الحكومة في التمثيل للحكومة الحق في أن تعين أردنيا كعضو في مجلس إدارة أية شركة أو شركة مساهمة يؤ ....

(24) : التنازل عن الحقوق أ- في أي وقت قبل اكتشاف البترول بكميات تجارية يحق لبولي أن يتنازل نهائيا للحكومة ....

(25) : القوة القاهرة إن أي قصور أو إغفال يتأتى من جانب بولي في القيام أو في تنفيذ أي اشتراطات أو تعهدات ....

(26) : التحكيم إذا نشأ في أي وقت خلال مدة هذه الاتفاقية أو بعدها أي شك أو إشكال أو خلاف بين الحكومة وبولي ....

(27) : مكتب بولي في الأردن يترتب على بولي خلال ثلاثة (3) أشهر من تاريخ نفاذ هذه الاتفاقية أن يفتتح مكتبا ....

(28) : التزامات الإنتاج يتعهد بولي بعد اكتشاف البترول بكميات تجارية في أي بئر بان يتخذ إجراءات فعالة لمبا ....

(29) : الاستهلاك المحلي يحق للحكومة أن تشتري البترول من بولي في أي وقت بشرط أن يكون هذا البترول لازما لس ....

(30) : الدفعات الثابتة أ- في الأسبوع الذي تاريخ نفاذ هذه الاتفاقية بدفع بولي للحكومة مبلغ خمسين ألف دولار ....

(31) : تساوي الحصص في الأرباح الناتجة عن زيادة الدخل الإجمالي المتجمع وعلى المصروفات الإجمالية المتجمعة. ....

(32) : الإتاوات للحكومة الحق في أن تتقاضى ابتداء من تاريخ اكتشاف البترول بكميات تجارية إتاوة تساوي ستة عش ....

(33) : للحكومة أن تتقاضى الإتاوة عينا إذا اختارت الحكومة أن تتقاضى الإتاوة المنصوص عليها في المادة 32 أن ....

(34) : بيع البترول العملة الأجنبية على بولي أن يبيع البترول المنتج أو منتوجاته بأحسن سعر يمكن الحصول عليه ....

(35) : حق استيراد المواد الخام مع مراعاة متطلبات الصحة والسلامة والأصول الشكلية المعمول بها آنذاك يحق لب ....

(36) : شراء المواد الخام يحق لبولي أن يشتري في الأردن بالأسعار الدارجة في السوق المحروقات والماء و ....

(37) : نقل الأموال لبولي الحق بان ينقل جميع الأموال المتحققة له من مبيعات البترول أو منتوجاته والناتجة م ....

(38) : الحماية من قبل الحكومة أ- عندما تدخل الحكومة في اتفاقيات جديدة أو تمنح أو تثبت رخصا أو اتفاقيات أو ....

(39) : الإعفاء من رسم الطوابع تعف ....

(40) : المخالفات من قبل بولي مع مراعاة نصوص المادة 25، إذا قصر بولي في تنفيذ التزاماته بموجب المواد 4 و7 ....

(41) : النصان العربي والانجليزي وضعت هذه الاتفاقية باللغتين العربية والانجليزية ويعتبر كلا النصين رسميا أ ....

(42) : تاريخ إبرام الاتفاقية إن تاريخ إبرام هذه الاتفاقية هو التاريخ الذي فيه ووفق وصودق عليها ونشرت من ....

المزيد

(1) : تعقد لجنة القضاء على التمييز العنصري (وتسمى فيما يلي "اللجنة")، التي أُنشئت بموجب الاتفاقية ا ....

(2) : مواعيد انعقاد الدورات تعقد الدورات العادية للجنة في مواعيد تقررها اللجنة بالتشاور مع الأمين العا ....

(3) : الدورات الاستثنائية 1- تعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. وعندما لا تكون اللجنة منعقدة، ....

(4) : الإخطار بمواعيد افتتاح الدورات يخطر الأمين العام أعضاء اللجنة بموعد ومكان انعقاد الجلسة الأولى م ....

(5) : مكان انعقاد الدورات تعقد دورات اللجنة عادة في المقر الرئيسي للأمم المتحدة. ويجوز للجنة، بالتشاور ....

(6) : جدول الأعمال المؤقت للدورات العادية يعد الأمين العام، بالتشاور مع رئيس اللجنة، جدول الأعمال المؤ ....

(7) : جدول الأعمال المؤقت للدورات الاستثنائية يقتصر جدول الأعمال المؤقت للدورة ....

(8) : إقرار جدول الأعمال يكون البند الأول في جدول الأعمال المؤقت لأي دورة هو إ ....

(9) : تنقيح جدول الأعمال يجوز للجنة، أثناء دورة ما، أن تنقح جدول الأعما ....

(10) : إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية يحيل الأمين العام جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأسا ....

(11) : الأعضاء أعضاء اللجنة هم ال‍ 18 خبي ....

(12) : بداية مدة العضوية تبدأ مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في الانتخاب الأول في تاريخ انعقاد الجلسة ....

(13) : ملء الشواغر الطارئة 1- عند حدوث شاغر طارئ في عضوية اللجنة، يطلب الأمين العام فورا إلى الدولة الط ....

(14) : أداء التعهد الرسمي يدلي كل عضو من أعضاء اللجنة، عند توليه مهام منصبه، بالتعهد الرسمي التالي في جلس ....

(15) : الانتخابات تنتخب اللجنة من بين أع ....

(16) : مدة العضوية ينتخب أعضاء مكتب اللجنة لمدة سنتين. ويجوز إعادة انتخا ....

(17) : مركز الرئيس بالنسبة للجنة يظل الرئيس، ....

(18) : الرئيس بالنيابة إذا تعذر حضور الرئيس إحدى الجلس ....

(19) : سلطات وواجبات الرئيس بالنيابة لنائب الرئيس الذي يتولى م ....

(20) : استبدال أعضاء المكتب إذا توقف أي عضو من أعضاء مكتب اللجنة عن أداء وظائفه كعضو في اللجنة أو إذا أ ....

(21) : واجبات الأمين العام يوفر الأمين العام أمانة اللجنة وأمانة م ....

(22) : البيانات يحضر الأمين العام أو ممثله جميع جلسات اللجنة. ورهنا بالمادة 37، يجوز لل ....

(23) : خدمة الجلسات يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع ....

(24) : إعلام الأعضاء يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أع ....

(25) : الآثار المالية المترتبة على المقترحات قبل موافقة اللجنة أو أي من هيئاتها الفرعية على أي مقترح ين ....

(26) : اللغات الرسمية ولغات العمل تكون الأسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والف ....

(27) : الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية تترجم الكلمات التي تلق ....

(28) : الترجمة الشفوية من لغة غير رسمية يجوز لأي شخص يتكلم أمام اللجنة أن يلقي كلمة بلغة غير اللغات الر ....

(29) : لغات المحاضر تعد المحاضر ال ....

(30) : لغات المقررات الرسمية والوثائق الرسمية تتاح جميع المقررات الرسمية للجنة باللغات الرسمية. وتصدر ....

(31) : الجلسات العلنية والسرية تكون جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية علنية ما لم تقرر اللجنة خلاف ....

(32) : إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية لدى اختتام كل جلسة سرية ....

(33) : تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة تعد الأمانة المحاضر الموجزة للجلسات العلنية والسرية للجنة وهيئاتها ....

(34) : توزيع المحاضر الموجزة 1- تكون المحاضر الموجزة للجلسات العلنية في شكلها النهائي وثائق توزع توزيعا ....

(35) : توزيع الوثائق الرسمية 1- دون الإخلال بأحكام المادة 34 من مواد هذا النظام الداخلي ورهناً بالفقرتي ....

(36) : النصاب القانوني تشكل غالبية أعضاء اللجنة نصابا قا ....

(37) : سلطات الرئيس يقوم الرئيس، بالإضافة إلى ممارسة السلطات المنوطة به بموجب الاتفاقية وفي مواضع أخرى ....

(38) : النقاط النظامية أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يثير نقطة نظامية في أي وقت، ويبت الرئيس ....

(39) : تحديد الوقت المخصص لإلقاء البيانات يجوز للجنة أن تحدد الوقت الذي يُسمح به لكل متكلم بشأن أية مسأ ....

(40) : قائمة المتكلمين يجوز للرئيس، أثناء مناقشــة ما، أن يعلن قائمة المتكلمين، ويجوز لـه ، بموافقة الل ....

(41) : تعليق الجلسات أو رفعها أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تع ....

(42) : أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تأجيل مناقشة البند قيد البحث. وبالإضافة إلى مقدم ....

(43) : إقفال المناقشة يجوز لأي عضو أن يقترح في أي وقت إقفال باب المناقشة حول البند قيد البحث، سواء أبدى ....

(44) : ترتيب الاقتراحات رهنا بأحكام المادة 38، تعطى الاقتراحات التالية الأسبقية بالترتيب التالي على جمي ....

(45) : تقديم المقترحات ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك، تقدم المقترحات والتعديلات المتعلقة بالمضمون أو الاقت ....

(46) : البت في مسألة الاختصاص رهنا بأحكام المادة 44، يُطرح أي اقتراح يقدمه أحد الأعضاء ويطلب البت في ....

(47) : سحب الاقتراحات يجوز لصاحب الاقتراح أن يسحب اقتراحه في أي وقت شاء قبل بدء التصويت عليه، ....

(48) : إعادة النظر في المقترحات متى اعتمد مقترح ما أو رفض، لا يجوز إعادة النظر فيه خلال نفس الدورة ما ل ....

(49) : حقوق التصويت يكون لكل ع ....

(50) : اعتماد المقررات تتخذ مقررات اللجنة بأغلبية أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين، باستثناء ما هو منصو ....

(51) : تعادل الأصوات يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأص ....

(52) : طريقة التصويت رهنا بأحكام المادة 58، تصوت اللجنة عادة برفع الأيدي، إلا أنه يجوز لأي عضو أن يطل ....

(53) : التصويت بنداء الأسماء يدرج صوت كل عضو ....

(54) : القواعد الواجبة الاتباع أثناء التصويت وتعليل التصويت بعد بدء عملية التصويت، لا يجوز لأي عضو أن ي ....

(55) : تجزئة المقترحات يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد الأعضاء تجزئة المقترح. ثم ت ....

(56) : ترتيب التصويت على التعديلات 1- عند اقتراح تعديل على مقترح ما، يجري التصويت على التعديل أولا. وإذ ....

(57) : ترتيب التصويت على المقترحات 1- إذا قدم مقترحان أو أكثر في مسألة واحدة، تصوت اللجنة على المقترحات ....

(58) : طريقة الانتخابات تجري الانتخابات بالاقتراع السري، ما لم تقرر ال ....

(59) : القواعد الواجب اتباعها لشغل منصب انتخابي واحد فحسب إذا أريد انتخاب شخص واحد أو عضو واحد فقط ولم ....

(60) : القواعد الواجب اتباعها لشغل منصبين انتخابيين أو أكثر إذا أريد شغل منصبين أو أكثر من المناصب الان ....

(61) : إنشاء الهيئات الفرعية 1- يجوز للجنة، وفقا لأحكام الاتفاقية ورهنا بأحكام المادة 25 من هذا النظام، ....

(62) : التقرير السنوي تقدم اللجنة كل سنة تقريرا إلى الجمعية ....

(63) : شكل ومضمون التقارير يجوز للجنة أن تبلغ الدول الأطراف، عن طريق الأمين العام، برغبات ....

(64) : حضور الدول الأطراف عند دراسة التقارير تخطر اللجنة، عن طريق الأمين العام، الدول الأطراف (في أقرب ....

(65) : طلب تقديم معلومات إضافية 1- إذا قررت اللجنة أن تطلب من دولة طرف تقديم تقرير إضافي أو معلومات أخر ....

(66) : عدم تلقي التقارير 1- يقوم الأمين العام في كل دورة بإخطار اللجنة بجميع الحالات التي لم يتم فيها ت ....

(67) : الاقتراحات والتوصيات العامة 1- عند النظر في تقرير مقدم من دولة طرف بموجب المادة 9، تبت اللجنة أو ....

(68) : إحالة الاقتراحات والتوصيات العامة 1- ترسل اللجنة عن طريق الأمين العام، إلى الدول الأطراف الاقترا ....

(69) : أسلوب تناول البلاغات الواردة من الدول الأطراف 1- عندما توجه دولة طرف نظر اللجنة إلى مسألة ما وفق ....

(70) : طلب الحصول على معلومات يجوز للجنة أن تدعو الدول الأطراف المعنية إلى تقديم معلومات في ....

(71) : إخطار الدول الأطراف المعنية إذا قدمت أية مسألة لكي تنظر فيها اللجنة بموجب الفقرة 2 من المادة 11 ....

(72) : إجراء مشاورات بشأن تشكيل الهيئة بعد حصول اللجنة على جميع المعلومات التي تراها ضرورية فيما يتعلق ....

(73) : تعيين أعضاء الهيئة عند تلقي الموافقة الإجماعية من الدولتين الطرفين في النزاع على ....

(74) : 1- إذا لم تتوصل الدولتان الطرفان في النزاع إلى اتفاق بشأن تشكيل كامل الهيئة أو جزء منها في غضون ثلا ....

(75) : التعهد الرسمي من قبل أعضاء الهيئة يدلي كل عضو من أعضاء الهيئة، عند توليه مهام منصبه، بالتعهد الر ....

(76) : ملء الشواغر في الهيئة متى شغرت وظيفة في الهيئة، يقوم رئيس اللجنة بملئها في أقرب وقت ممكن وفقا لل ....

(77) : إحالة المعلومات إلى أعضاء الهيئة يتيح رئيس اللجنة، عن طريق الأمين العام، المعلومات التي تح ....

(78) : تقرير الهيئة 1- يرسل رئيس اللجنة إلى كل من الدولتين الطرفين في النزاع وإلى أعضاء اللجنة تقرير ال ....

(79) : إبقاء أعضاء اللجنة على علم يبقي رئيس اللجنة أعضاء اللج ....

(80) : اختصاص اللجنة 1- تكون اللجنة مختصة باستلام البلاغات والنظر فيها وممارسة الوظائف المنصوص عليها في ....

(81) : الأجهزة الوطنية يُبقي الأمين العام اللجنة على علم باسم وتشكيل ووظائف أي جهاز قانوني وطني تم إنشا ....

(82) : الصور المصدّقة لسجلات الالتماسات 1- يبقي الأمين العام اللجنة على علم بمحتويات جميع الصور المصدّق ....

(83) : سجل البلاغات التي يتلقاها الأمين العام 1- يحتفظ الأمين العام بسجل لجميع البلاغات التي قدمت أو يب ....

(84) : المعلومات الواجب أن يتضمنها البلاغ 1- يجوز للأمين العام أن يطلب إلى صاحب البلاغ تقديم إيضاحات بش ....

(85) : إحالة البلاغات إلى اللجنة 1- يلخص الأمين العام كل بلاغ يرد على هذا النحو ويعرض الملخصات، كل منها ....

(86) : أسلوب تناول البلاغات 1- وفقا للمواد التالية، تبت اللجنة في أقرب وقت ممكن في ما إذا كان البلاغ مق ....

(87) : إنشاء فريق عامل 1- يجوز للجنة، طبقا للمادة 61، أن تشكل فريقا عاملا يجتمع قبل دوراتها بوقت وجيز، ....

(88) : الجلسات تكون جلسات اللجنة أو فريقها العامل التي ستجري فيها دراسة البلاغات بموجب المادة 14 من الا ....

(89) : عدم إمكان اشتراك عضو في دراسة بلاغ 1- لا يشترك عضو اللجنة في دراستها أو دراسة فريقها العامل لبلا ....

(90) : انسحاب عضو إذا رأى أحد الأعضـاء أنه لا ينبغي له، لأي سبب كان، الاشت ....

(91) : شروط قبول البلاغات تقوم اللجنة أو فريقها العامل، بغية التوصل إلى قرار بشأن قبول بلاغ ما، بالتحقق ....

(92) : المعلومات والإيضاحات والملاحظات الإضافية 1- يجوز للجنة أن تطلب، أو يجوز للفريق العامل المنشأ بمو ....

(93) : البلاغات غير المقبولة 1- إذا قررت اللجنة أن بلاغاً غير مقبول أو قررت أن تعلق أو توقف النظر فيه، ....

(94) : أسلوب تناول البلاغات المقبولة 1- تقوم اللجنة، بعد أن تقرر قبول بلاغ ما وفقاً للمادة 14، بإحالة ن ....

(95) : رأي اللجنة بشأن البلاغات المقبولة واقتراحات اللجنة وتوصياتها 1- تنظر اللجنة في البلاغات المقبولة ....

(96) : الملخصات الواردة في التقرير السنوي للجنة تدرج اللجنة في تقريرها السنوي ملخصا للبلاغات التي جر ....

(97) : البلاغات الصحفية يجوز للجنة أيضا أن تصدر بلاغات، عن طريق الأمين العام، لتستخدمها وسا ....

(98) : عناوين المواد لا يُعتدّ، في تفسير هذا النظام ا ....

(99) : التعديلات يجوز تعديل هذا ال ....

(مرفق) : المقرر 2(د-6) التعاون مع منظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة المقرر 2 ....

المزيد

(1) : البلاغ رقم 592/1994، ................. ضد جامايكا اعتمدت الآراء في 20 تشرين الأول/اكتوبر 1998، ا ....

المزيد

(ديباجة) : احترام القانون الدولي الإنساني قرار للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية الدورة العادية الرابعة و ....

(1) : حث كل الدول الأعضاء في المنظمة التي هي أطراف في اتفاقيات جنيف لسنة 1949 علي التفكير في إمكانية انضم ....

(2) : حث كل الدول الأعضاء في المنظمة التي هي أطراف في البروتوكول الأول والدول غير الأطراف فيه ....

(3) : الطلب بالحال إلي كل الدول الأعضاء في المنظمة أن تبذل كل الجهود الممكنة لضمان أمن كل من يتعاون في أد ....

(4) : توصية الأمين العام للمنظمة بالاستمرار في التعاون مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر ....

المزيد

(ديباجة) : إدماج حقوق الإنسان للمرأة على نطاق منظومة الأمم المتحدة القرار 2000/46 لجنة حقو ق الإنسان الدورة ....

(1) : ترحب بتقرير الأمين ا ....

(2) : ترحب أيضاً بالبيان الوزاري الذي اعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الجزء الرفيع المستوى من دورت ....

(3) : تؤكد أن الهدف من إدماج منظور نوع الجنس هو تحقيق المساواة بين الجنسين ....

(4) : تدعو المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى إيلاء الاهتمام لتنفيذ استنتاجاته المتفق عليها 1997/2 بشأن إدما ....

(5) : تشجع الالتزام المتواصل من جانب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بإدماج حقوق الإنسان للمرأة ....

(6) : ترحب بالتعاون المتواصل بين لجنة مركز المرأة ولجنة حقوق الإنسان عن طريق جملة أمور منها عقد اجتماعات ....

(7) : ترحب أيضاً بالتعاون والتنسيق بين شعبة النهوض بالمرأة والمفوضية السامية لحقوق الإنسان من أجل إدماج ح ....

(8) : توجه النظر إلى ضرورة وضع استراتيجيات عملية لتنفيذ التوصيات الواردة في تقرير اجتماع فريــق الخبراء ا ....

(9) : تحث الأجهزة والهيئات والوكالات ذات الصلة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، بما فيها جميع هيئات حقوق ال ....

(10) : تشدد على الحاجة إلى الاضطلاع بمزيد من الأنشطة في منظومة الأمم المتحدة من أجل تعزيز الخبرة الفنية ال ....

(11) : تعترف بأن تعميم إدماج منظور نوع الجنس سيستفيد بقوة من المشاركة المعززة الكاملة للمرأة، بما في ذلك ع ....

(12) : تشجع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها على زيادة التعاون مع سائر المنظمات في تطوير أنشطة للتصدي، كل في ....

(13) : تطلب إلى جميع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، والإجراءات الخاصة، وغير ذلك من آليات حقوق ....

(14) : تذكِّر بالورقة التي أعدت لاجتماع المقررين/الممثلين الخاصين والخبراء المستقلين ورؤساء الأفرقة العامل ....

(15) : ترحب بطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوارد في استنتاجاته المتفق عليها 1998/2 بأن تبي ....

(16) : تحث على استخدام لغة شاملة للجنسين لدى صياغة وتفسير وتطبيق صكوك حقوق الإنسان، وكذلك في التقارير والق ....

(17) : تشجع الجهود التي تبذلها الهيئات المنشأة بموجب معاهدات من أجل رصد حقوق الإنسان للمرأة في أنشطتها بمز ....

(18) : تشجع جميع الكيانات المكلفة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان، وبخاصة هيئات وآليات حقوق الإنسان التابعة للأ ....

(19) : ترحب بقيام الوكالات المتخصصة بتقديم تقارير، بناء على دعوة من لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، بشأ ....

(20) : تشجع جميع كيانات منظومة الأمم المتحدة على إيلاء اهتمام منتظم ومتزايد ومستمر لتوصيات لجنة القضاء على ....

(21) : تحث جميع الدول التي لم تصدِّق على الاتفاقية أو لم تنضم إليها بعد على أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن ب ....

(22) : تحث الدول على الحد من نطاق أي تحفظات على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وعلى صياغ ....

(23) : تحث الدول التي صدّقت على الاتفاقية أو انضمت إليها على اتخاذ إجراءات لتنفيذ الاتفاقية تنفيذاً كاملاً ....

(24) : تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا ال ....

(25) : تقرر إدماج منظور نوع الجنس ف ....

(26) : تقرر أيضا مواصلة النظر في هذه ا ....

المزيد

(ديباجة) : استقلال ونزاهة القضاء والمحلفين والخبراء القضائيين واستقلال المحامين القرار 2000/42 لجنة حقو ق ال ....

(1) : تحيط علماً بالتقرير المقدم من المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمح ....

(2) : تحيط علماً أيضاً بأساليب العمل التعاونية التي اعتمدها المقرر الخاص ....

(3) : ترحب بالعمليات المتعددة لتبادل الآراء التي أجراها المقرر الخاص مع العديد من المنظمات الحك ....

(4) : تلاحظ مع التقدير تصميم المقرر الخاص على أن يحقق أوسع نشر ممكن للمعلومات المتعلقة بالمعايير القائمة ....

(5) : تدعو مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان إلى مواصلة تقديم المساعدة التقنية لتدريب القضاة وال ....

(6) : تحث كافة الحكومات على مساعدة المقرر الخاص في أدائ ....

(7) : تشجع الحكومات التي تواجه صعوبات في ضمان استقلال القضاة والمحامين، أو التي هي مصممة على اتخاذ تدابير ....

(8) : تقرر تمديد ولاية المقرر الخاص لفترة ثلاث سنوات أخرى، وتطلب إليه أن يقدم تقريراً عن الأنشطة الم ....

(9) : تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المقرر الخاص، في حدود الميزا ....

(10) : توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي: إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وقد أ ....

المزيد

(ديباجة) : استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير القرار 2000/ ....

(1) : ترحب بتقرير المقرر الخاص المعني بمسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حق ....

(2) : تؤكد من جديد أن استخدام المرتزقة وتجنيدهم وتمويلهم وتدريبهم هي أمور تثير قلقاً با ....

(3) : تعترف بأن المنازعات المسلحة والإرهاب والاتجار بالأسلحة والعمليات الخفية التي تقو ....

(4) : تحث جميع الدول على اتخاذ الخطوات اللازمة وممارسة أقصى درجات اليقظة إزاء الخطر الذي تشكله أنشطة المر ....

(5) : تطلب إلى جميع الدول، التي لم توقع أو تصدق بعد على الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد ا ....

(6) : ترحب بالتعاون الذي أبدته البلدان التي استقبلت زيارة المقرر الخاص المعني بمسأل ....

(7) : ترحب أيضاً باعتماد بعض الدول تشريعات وطنية تقي ....

(8) : تدعو الدول إلى التحقيق في احتمال مشاركة المرتزقة ....

(9) : تطلب إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن ت ....

(10) : تقرر، وفقاً لطلب الجمعية العامة، أن تعقد قبل الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة حلقة عمل بشأن ا ....

(11) : تكرر تأكيد أهمية وضع تعريف قانوني أوضح للمرتزقة ....

(12) : تحث جميع الدول على التعاون تعاوناً ك ....

(13) : تطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تقوم، على سبيل الأولوية، بالإعلان عن آثار أن ....

(14) : تطلب إلى المقرر الخاص أن يتشاور مع الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية في تنفيذ ....

(15) : تقرر أن تنظر في دورتها السابعة والخمسين في مسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حق ....

المزيد

(ديباجة) : أخــذ الرهائــن القرار 2000/29 لجنة حقو ق الإنسان الدورة السادسة والخمسين إن لجنة حقوق الإنسان، ....

(1) : تؤكد من جديد أن أخذ الرهائن يشكل، حيثما وقع وأياً كان مرتكبه، فعلاً غي ....

(2) : تدين كافة الأفعال الخاصة بأخ ....

(3) : تطالب بالإفراج فوراً وبدون ....

(4) : تدعو الدول إلى أن تتخذ كافة التدابير اللازمة، وفقاً لأحكام القانون الدولي ذات الصلة والمعايير الدول ....

(5) : تحث جميع المقررين الخاصين والأفرقة العاملة المعنيين بمواضيع محددة على الاستمرا ....

(6) : تقرر إبقاء هذه ....

المزيد

(مقدمة) : إن الجمعية العامة، إذ ترى أن تدوين القانون الدولي وتطويره التدريجي يسهمان في تنفيذ المقاصد والمبادئ ....

(ديباجة) : إن الدول الأطراف في هذه الاتفاقية، إذ يقلقها عميق القلق تزايد عدد حالات الوفاة والإصابة الناجمة عن ....

(1) : التعاريف لأغراض هذه الاتفاقية: (أ) يقصد بعبارة "موظفو الأمم المتحدة": "1" الأشخاص الذين يستخدمهم ا ....

(2) : نطاق التطبيق 1- تنطبق هذه الاتفاقية على موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها وعلى عمليات الأ ....

(3) : إثبات الهوية 1- يحمل أفراد العنصر العسكري وأفراد عنصر الشرطة في أي عملية للأمم المتحدة، وكذلك مركب ....

(4) : الاتفاقات المتعلقة بمركز العملية تبرم الدولة المضيفة والأمم المتحدة، في أسرع وقت ممكن، اتفاقاً بشأ ....

(5) : المرور العابر تيسر دولة المرور العابر، المرور العابر دون عائق لموظفي ....

(6) : احترام القوانين والأنظمة 1- دون المساس بالامتيازات والحصانات التي يتمتع بها موظفو الأمم المتحدة وا ....

(7) : واجب ضمان سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها 1- لا يجوز جعل موظفي الأمم المتحدة ....

(8) : واجب إطلاق سراح أو إعادة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها المأسورين أو المحتجزين باستثنا ....

(9) : الجرائم المرتكبة ضد موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها 1- تجعل كل دولة طرف الارتكاب المتعم ....

(10) : إقامة الولاية 1- تتخذ كل دولة من الدول الأطراف ما يلزم من التدابير لإقامة ولايتها على الجرائم المب ....

(11) : منع ارتكاب الجرائم ضد موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها تتعاون الدول الأطراف في منع وقوع ....

(12) : إبلاغ المعلومات 1- إذا توفر للدولة الطرف التي ارتكبت في إقليمها أية جريمة من الجرائم المبينة في ال ....

(13) : تدابير كفالة المحاكمة أو التسليم 1- تتخذ الدولة الطرف التي يكون المدعى ارتكابه الجريمة موجوداً في ....

(14) : محاكمة المدعى ارتكابهم الجرائم على الدولة الطرف التي يكون المدعى ارتكابه الجريمة موجوداً في إقليمه ....

(15) : تسليم المدعى ارتكابهم الجرائم 1- كل جريمة من الجرائم المبينة في المادة 9 لا تكون مدرجة ضمن الجرائم ....

(16) : تبادل المساعدة في المسائل الجنائية 1- تقدم الدول الأطراف، بعضها إلى بعض، أكبر قدر من المساعدة فيما ....

(17) : المعاملة العادلة 1- تكفل لأي شخص تجرى بصدده تحقيقات أو ترفع عليه دعوى فيما يتعلق بأي جريمة من الجر ....

(18) : الإخطار بنتيجة الدعوى تقوم الدولة الطرف التي يحاكم فيها المدعى ارتكابه الجريمة بإخطار الأمين ال ....

(19) : النشر تتعهد الدول الأطراف بنشر هذه الاتفاقية على أوسع نطاق ممكن، كما تتعهد، على وجه الخصوص، بتضمين ....

(20) : شروط وقائية ليس في هذه الاتفاقية ما يمس: (أ) انطباق القانون الإنساني الدولي والمعايير المعترف بها ....

(21) : حق الدفاع عن النفس ليس في هذه الاتفاقية ما يف ....

(22) : تسوية المنازعات 1- أي نزاع ينشأ بين دولتين أو أكثر من الدول الأطراف بشأن تفسير هذه الاتفاقية أو تط ....

(23) : اجتماعات الاستعراض يعقد الأمين العام للأمم المتحدة، بناء على طلب دولة أو أكثر من الدول الأطراف، وب ....

(24) : التوقيع يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية أمام جميع الدول، ....

(25) : التصديق أو القبول أو الموافقة تخضع هذه الاتفاقية للتصديق أو القبول أو المو ....

(26) : الانضمام يفتح باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية أمام جميع ....

(27) : بدء النفاذ 1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية بعد ثلاثين يوماً من إيداع اثنين وعشرين من صكوك التصديق أو ال ....

(28) : الانسحاب 1- لأي دولة طرف أن تنسحب من هذه الاتفاقية بإخطار كتابي توجهه إلى الأمين العام للأمم ....

(29) : النصوص ذات الحجية يودع أصل هذه الاتفاقية، الذي تتساوى نصوصه الأسبانية والإنكليزية والروسية والصيني ....

المزيد

(ديباجة) : استمرار الالتزامات بموجب المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان القرار 1999/5 اللجنة الفرعية لتعزيز وحما ....

(1) : تناشد بقوة جميع الدول التي لم تصبح بعد أطرافاً في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية ....

(2) : تشجع مشاركة جميع الدول الأعضاء مشاركة كاملة في منظومة حقوق الإنسان بالأم ....

(3) : تدعو جميع الدول وجميع آليات وإجراءات حقوق الإنسان ذات الصلة القائمة في الأمم المتحدة أن تول ....

(4) : تشجع حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على مواصلة الاضطلاع بالتزاماتها الدولية في مجال حقوق ا ....

(5) : تحث حكومة جامايكا على الانضمام من جديد إلى البروتوكول الا ....

(6) : تحث حكومة غيانا وحكومة ترينيداد وتوباغو على قبول اختصاص اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بموجب البروتوك ....

(7) : تحث حكومة ترينيداد وتوباغو على استئناف التزا ....

(8) : تحث حكومة بيرو على مواصلة قبول الولاية الق ....

(9) : ترجو من الأمين العام أن يقدم إلى لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية ت ....

(10) : تقرر: (أ) أن توصي بأن تنظر لجنة حقوق الإنسان في الآثار المترتبة على الانسحاب أو الحد من نطاق الالتز ....

المزيد