الإتفاقيات العربية والدولية
اتفاق الإنتاج السينمائي المشترك بين دول اتحاد المغرب العربي 02/04/1994
(مقدمة) : إن الجمهورية التونسية
والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
والجماهيرية العربية الليبية الشع .... (1) : حسب هذا الاتفاق، يعني الفيلم الذي يتم إنتاجه بصفة مشتركة الأعمال السينمائية المطولة والقصيرة، ذات ط .... (2) : تعتبر الأفلام التي يتم إنتاجها بصفة مشتركة بين دول الاتحاد بمثابة أفلام وطنية من قبل السلطات المختص .... (3) : يجب أن تحرر طلبات القبول من أجل الاستفادة من هذا الاتفاق طبقا للمقتضيا .... (4) : يتم تحديد نسبة الحصص الخاصة بالمنتجين المشتركين في كل بلد بال .... (5) : يجب أن تنجز الأفلام من قبل مؤلفين تقنيين وممثلين من جنسية دول الاتحاد بالنظر إلى مقتضيات الفيلم، وب .... (6) : يجب أن يتم تصوير الفيلم بأحد دول الاتحاد إلا إذا اقتضى السيناريو اللجوء إلى ديكورات غير موجودة في أ .... (7) : يجب في حدود الإمكان إيجاد تواز .... (8) : يجب من حيث المبدأ، توزيع الأرباح التي تعود من كل أشكال استغلال العمل السينمائي، تبعا لنسبة المساهمة .... (9) : يفضل بعد اتفاق بين المنتجين المشتركين أن يتم تصدير الأفلام ذات الإنتاج من قبل البلد الذي تكون مساهم .... (10) : تستفيد كذلك من مقتضيات هذا الاتفاق الأفلام التي تنجز بين الشركات المنتجة وشركات الدول التي لها اتفا .... (11) : يجب أن تشير عناوين مقدمة الأفلام ذات الإنتاج المشترك، في ورقة منفصلة إلى شركات الإنتاج المشترك، وأن .... (12) : تمنح جميع التسهيلات من أجل تنقل وإقامة الموظفين الفنانين منهم والتقنيين العاملين في الأفلام التي يت .... (13) : في إطار التشريع الجاري به العمل في كل دولة من دول الاتحاد لا يخضع بيع واستيراد وتصدير استغلال الأفل .... (14) : تتبادل السلطات المختصة في كل دولة من دول الاتحاد المعلومات التي تكتسي طابعا تقنيا وماليا خاصا بالإن .... (15) : إحداث صندوق مغاربي لدعم الإنتاج السينمائي المشترك، على أن يعهد إلى .... (16) : إحداث مهرجان سينمائي مغ .... (17) : تتفق الأطراف المتعاقدة على تأسيس لجنة مختصة يرأسها المسئولون عن القطاع السينمائي في كل دولة من دول .... (18) : يتم تعديل أحكام هذا الاتفاق بناء على اقتراح من إحدى الدول الأعضاء .... (19) : يخضع هذا الاتفاق للتصديق عليه من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها. ويدخ ....
المزيد
اتفاق إنشاء المجلس المغاربي لدور الكتب الوطنية 02/04/1994
(مقدمة) : إن الجمهورية التونسية،
والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،
والجماهيرية العربية الليبية الشع .... (1) : التعريف
بمقتضى هذا الاتفاق ينشأ مجلس مغاربي لدور الكتب الوطنية بهدف تجسيد التعاون العلمي في مجال .... (2) : الهيكلة
يتكون المجلس من أربع هيئات ومركز للحفظ:
أ- هيئة مقررة وهي اللجنة المديرة،
ب- هيئة استش .... (3) : المهام
تتولى اللجنة المديرة اقتراح البرامج .... (4) : التركيب
تتكون اللجنة المديرة .... (5) : المقر
يتغير مكان اجتماع اللجنة بالتناوب بين الب .... (6) : سير الأعمال
تجتمع اللجنة المديرة مرتين في السنة في إطار اجتماع المجلس الموسع ويمكن .... (7) : المهام
يتولى المجلس الموسع دراسة ومناقشة البرامج المقترحة من قبل .... (8) : التركيب
يتكون المجلس الموسع من مديري المكتبات الوطنية الخمسة بالإضافة إلى رؤساء اللجان المتخصصة .... (9) : المقر
يكون مقر المجلس الموسع في .... (10) : سير الأعمال
يجتمع المجلس الموسع مرت .... (11) : المهام
تتولى الأمانة الدائمة تحضير وتنسيق وتنفيذ .... (12) : التركيب
تتكون الأمانة الدائمة من خمسة أعضاء يمثلون .... (13) : المقر
يكون مقر الأمانة الدائ .... (14) : الأعمال
تعمل هذه اللجنة بصفة .... (15) : التركيب
اللجان المتخصصة هي:
- لجنة حفظ التراث وصيانته،
- اللجنة ا .... (16) : مهام لجنة حفظ التراث وصيانته
تتولى هذه اللجنة إعداد برنامج لإنجاز فهرس موحد للمخطوطات، وخطة مشتر .... (17) : مهام اللجنة القانونية والمالية
تتولى هذه اللجنة اقتراح مشاريع قوانين موح .... (18) : لجنة النشاطات العلمية والتقنية والثقافية والتكوين
تتكفل هذه اللجنة بأنشطة الحاسوب، وذلك بالعمل .... (19) : التركيب
تتكون كل لجنة من خمسة .... (20) : دورية الاجتماعات
تجتمع اللجان المتخصصة مرتين في السنة في إطار الاجتماع نصف السن .... (21) : تحدد مهام وطريقة تسيير المكتبة المركزية .... (22) : يتم تعديل أحكام هذا الاتفاق بناء على اقتراح من إحدى الدول الأعضاء .... (23) : يخضع هذا الاتفاق للتصديق عليه من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها. ويدخ ....
اتفاق إنشاء لجنة مغاربية للتأمين وإعادة التأمين 02/04/1994
(مقدمة) : إن الجمهورية التونسية،
والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،
والجماهيرية العربية الليبية الشع .... (1) : الباب الأول
إنشاءلجنة مغاربية للتأمين وإعادة التأمين
بمقتضى هذا الا .... (2) : تزاول اللجنة المغاربية للتأمين وإعادة التأمين مهامها تحت إشراف اللج .... (3) : تتخذ اللجنة المغاربية للتأمين وإعادة .... (4) : الباب الثاني
الأهداف والصلاحيات
تسعى اللجنة .... (5) : لتحقيق الهدف المذكور أعلاه تعمل اللجنة على:
1 - توحيد التشريعات لدول اتحاد المغرب العربي المتعلق .... (6) : الباب الثالث
أجهزة ووسائل عمل اللجنة
تتكون اللجنة من ممثلين .... (7) : تعين اللجنة رئيسا لها من بين أعضائها .... (8) : تجتمع اللجنة مرة واحدة كل ستة أشهر على الأقل وكلما دعت ا .... (9) : تعقد اللجنة اجتماعاتها في دولة المقر ولها أ .... (10) : تعهد اللجنة أعمالها إلى كتابة عامة تعمل بمقر اللجنة وتتك .... (11) : يسهر الكاتب العام على تنفيذ مقررات وتوصيات اللجنة والإعداد لاجتماعاتها وتحرير محاضرها .... (12) : توفر اللجنة للكتابة العامة كل الوسائل المادية .... (13) : للجنة الحق في تشكيل لجان فنية يعهد لها إنجاز دراسات وتقديم مشاريع .... (14) : تضع اللجنة نظامها الداخلي الذي .... (15) : يتم تعديل أحكام هذا الاتفاق بناء على اقتراح من إحدى الدول الأعضاء .... (16) : يخضع هذا الاتفاق للتصديق عليه من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها. ويدخ ....
اتفاق تبادل الخبراء والمتخصصين بين إدارات البريد والاتصالات بدول اتحاد المغرب العربي 02/04/1994
(مقدمة) : إن الجمهورية التونسية،
والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،
والجماهيرية العربية الليبية الشع .... (1) : الغرض من الاتفاق
يهدف هذا الاتفاق إلى ما يلي:
أولا: تحديد المقتضيات القانونية والعملية لتسهي .... (2) : انطلاق عملية التبادل
الحالة الأولى: يمكن للجهة المستفيدة أن تطلب تدخل شخص معين ينتمي إلى إدارة .... (3) : الوضع القانوني
يعتبر الخبير أثناء عمله مع الجهة المستفيدة في وضعية مكلف بمهمة خارج البلد أو في .... (4) : مدة المهمة
تبتدئ مدة مهمة الخبير من تاريخ مغادرته مكان سكناه للالتحاق بالمكان المحدد له من قبل .... (5) : التزامات الخبير
يلتزم الخبير، أثناء قيامه بالمهمة المسندة إليه، بما يلي:
أ- بذل أقصى ما في وس .... (6) : التزامات الجهة المستفيدة
تلتزم الجهة المستفيدة تجاه الخبير المكلف بالمهمة بما يلي:
أ- عدم إس .... (7) : التعويضات المالية
لا يتقاضى الخبير من الجهة المستجيبة تعويضا ماليا عن المهمة المسندة إليه، رغم .... (8) : نفقات السفر
تتحمل الجهة المستفيدة نفقات سفر الخبير للالتحاق بمكان أدائه لمهمته لديها وفقا لما نص .... (9) : العطل
لا يتمتع الخبير أثناء قيامه بالمهمة إلا بالعطل الأسبوعية أو غيرها التي تعمل بها الجهة الم .... (10) : حالة المرض
لا يجوز للجهة المستجيبة أن ترشح خبيرا للقيام بمهمة لدى جهة مستفيدة مصاب بمرض مزمن قد .... (11) : وقوع حادثة
تنطبق أحكام هذه المادة على حادثة تقع للخبير أثناء مدة مهمته مع الجهة المستفيدة سواء .... (12) : حالة الوفاة
في حالة وفاة الخبير أثناء مهمته لدى الجهة المستفيدة وبغض النظر عن أسباب الوفاة، فإن .... (13) : جوانب تأديبية
تتعلق أحكام هذه المادة بحالة صدور اتهام في حق الخبير، أثناء مهمته، بقيامه بعمل قد .... (14) : جوانب قضائية
إذا صدر اتهام في حق الخبير في قضية جنائية، أثناء مزاولته لمهمته لدى الجهة المستفيد .... (15) : مقتضيات مختلفة
يجوز للجهة المستفيدة، في حالة الضرورة القصوى أن تضع حدا لمهمة الخبير قبل انتهاء .... (16) : أحكام ختامية
يتم تعديل أحكام هذا الاتفاق بناءً على اقتراح من إحدى ال .... (17) : يخضع هذا الاتفاق للتصديق عليه من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها، ويدخ ....
اتفاقية التعاون الثقافي بين دول اتحاد المغرب العربي 11/11/1992
(مقدمة) : إن الجمهورية الإسلامية الموريتانية،
والجمهورية التونسية،
والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .... (1) : الاهتمام بالتراث والمحافظة عليه وصيانته والتعريف به وتوظيفه في دول اتحاد المغرب العربي وذلك بالطرق .... (2) : تمتين علاقات التعاون المباشرة بين المكتبات الوطنية، وتكثيف تبادل الدوريات والنشرات والفهارس بينها.
.... (3) : التنسيق الكامل بين المراكز الثقافية لبلدان الاتحاد في الخارج بغية التعريف بثقاف .... (4) : الحث على إقامة المعارض والمحترفات المشتركة في مجال الفنون التشكيلية، وتشجيع الإنتاج المسرحي المشترك .... (5) : - تكثيف اللقاءات والتظاهرات الثقافية والفنية الموحدة بين دول الاتحاد بإقامة الأسابيع الثقافية وأساب .... (6) : تكثيف زيارات المسئولين والخبراء في شتى ميادين الثقافة والفنون بين دول الاتحاد، ووضع برامج موحدة على .... (7) : تبادل أشرطة الخيالة الطويلة والقصيرة وتشجيع الإنتاج المشترك وتبادل الزيارات بين المختصين والمشاركة .... (8) : تأمين الانسياب الحر للإنت .... (9) : العمل على تشجيع النشر المشترك للكتاب والمشاركة المنتظمة في المع .... (10) : حث المؤسسات الثقافية في دول الاتحاد على إقامة صلات فيما .... (11) : وضع تشريعات موحدة تساعد على تذليل الصعوبات التي تعوق تنمية العلاقات الثقافية والتبادل الثقافي بين د .... (12) : تشجيع إقامة المؤسسات الثقافية المشتركة، والمشروعات ال .... (13) : - رصد جوائز لتكريم الإبداع في مختلف المجالات.
- .... (14) : - تنسيق المواقف بين دول الاتحاد في مجال محاربة المخططات التغريبية والثقافات المائعة التي تتعارض وقي .... (15) : تبقى الاتفاقيات الثنائية أو المتعددة الأطراف المبرمة بين دول الاتحاد في هذا المجال سارية .... (16) : يتم تعديل هذه الاتفاقية بطلب من إحدى دول الاتحاد بعد موافقة، الدول الأخرى ويكون هذا التعديل س .... (17) : تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها، و ....
اتفاقية التعاون القانوني والقضائي بين دول اتحاد المغرب العربي 09/03/1991
(مقدمة) : إن الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمي،
والجمهورية التونسية،
والجمهورية الجزائري .... (1) : القسم الأول : أحكام عامة
تتبادل وزارة أو أمانة العدل لدى كل طرف متعاقد مع نظيراتها لدى الأطراف ا .... (2) : تكون لجنة من اثنين من ذوي الخبرة عن كل طرف متعاقد تسمى اللجنة الدائمة للتعاون القضائي والقانوني لدو .... (3) : تلتزم الأطراف المتعاقدة بتبادل المساعدة لتكوين المرشحين للوظائف القضائية.
ويلتزم كل طرف متعاقد بتش .... (4) : تبذل الأطراف المتعاقدة ما في وسعها لتسهيل تبادل القضاة والباح .... (5) : يتمتع القضاة في نطاق التبادل المشار إليه بالمادة السابقة ب .... (6) : يجوز لمواطني كل طرف متعاقد طلب التسجيل بإحدى نقابات المحامين في بلد أحد الأطراف الأخرى على أن يستوف .... (7) : لمواطني كل طرف متعاقد الحق في ممارسة المهن الحرة المساعدة للقضاء ببلد أحد الأط .... (8) : تشجع الأطراف المتعاقدة تبادل الزيارات وعقد اللقاءات بين رجال القضاء ومواطني الجهات القضائية وكذلك ب .... (9) : القسم الثاني :ضمان حق التقاضي
يتمتع مواطنو كل طرف متعاقد بحق التقاضي .... (10) : لا يجوز أن تفرض على مواطني أي طرف متعاقد في بلد الأطراف الأخرى أية ضمانة شخصية أو عينية بأي وجه كان .... (11) : يتمتع مواطنو الأطراف المتعاقدة ببلد كل منها بالحق في الحصول على المساعدة القضائية أسوة بمواطنيه وفق .... (12) : القسم الثالث: التعاون بين الهيئات القضائية
الباب الأول : إرسال الأوراق والوثائق القضائية وغير ال .... (13) : إذا كانت الجهة المطلوب إليها تبليغ الأوراق والوثائق القضائية وغير القضائية غير مختصة فإنها تقوم من .... (14) : تقتصر مهمة الجهة المختصة لدى الطرف المتعاقد المطلوب إليه تسليم الأوراق والوثائق على تسليمها إلى الم .... (15) : لا يترتب على تبليغ الأوراق والوثائق القض .... (16) : يجب أن ترفق الأوراق والوثائق القضائية وغير القضائية بطلب يحتوي على البيانات التالية :
1-الجهة ال .... (17) : لا تحول أحكام المادة السابقة دون حق مواطني كل طرف من الأطراف المتعاقدة المقيمين ببلد أحد الأطراف ال .... (18) : يعتبر التبليغ الحاصل وفقا لأحكام هذا الباب .... (19) : الباب الثاني: الإنابات القضائية
لكل طرف متعاقد أن يطلب إلى أي طرف متعاقد آخر أن يقوم في بلده نيا .... (20) : ترسل طلبات الإنابة القضائية في القضايا المدنية والتجارية والإدارية، وقضايا الأحوال الشخصية مباشرة م .... (21) : ترسل طلبات الإنابة القضائية الجزائية المطلوب تنفيذها لدى أي من الأطراف المتعاقدة مباشرة .... (22) : يجوز للجهة المطلوب إليها تنفيذ إنابة قضائية أن ترفض تنفيذها في الحالات التالية :
1-إذا كان هذا ا .... (23) : يتم تنفيذ الإنابة القضائية وفقا للإجراءات القانونية المعمول بها في قوانين الطرف المتعاقد المطلوب إل .... (24) : يكلف الأشخاص المطلوب سماع شهادتهم بالحضور بالطرق ا .... (25) : لا يترتب عن تنفيذ الانابات القضائية دفع أية مصاريف من الطرف المتعاقد الطالب ما عدا أ .... (26) : يكون للإجراء الذي يتم بطريق الانابة القضائية وفقا لأحكام هذه الاتفاقية ا .... (27) : حضور الشهود والخبراء في القضايا الجزائية
الباب الثالث :
حضور الشهود والخبراء في القضايا الجزائي .... (28) : للشاهد أو الخبير الحق في تقاضي مصاريف السفر والإقامة وما فاته من أجر أو كسب من الطرف المتعاقد الطال .... (29) : يلتزم كل طرف متعاقد بنقل الشخص المسجون لديه الذي يتم استدعاؤه وفقا لأحكام هذه الاتفاقية للمثول أمام .... (30) : تبادل المعلومات عن السوابق القضائية
الباب الرابع: تبادل المعلومات عن السوابق القضائية
يرسل كل ط .... (31) : في حالة توجيه اتهام من الهيئة القضائية أو غيرها من هيئات التحقيق والادعاء لدى أحد الأطراف المتعاقدة .... (32) : في غير حالة الاتهام يجوز للهيئات القضائية أو الإدارية لدى أحد الأطراف المتعاقدة الحصول من الجهات ال .... (33) : القسم الرابع
الاختصاص والاعتراف بالأحكام الصادرة في القضايا المدنية والتجارية وقضايا الأحوال الشخص .... (34) : في غير الأمور المنصوص عليها في المادة السابقة تعتبر محاكم الطرف المتعاقد مختصة في الحالات التالية:
.... (35) : يجب على محاكم كل طرف متعاقد التصريح تلقائيا بعدم الاختصاص بالنظر في الدعاوى المرفوعة إليها بصفة أصل .... (36) : إذا رفعت دعاوى متحدة في الأشخاص والموضوع والسبب أمام عدة محاكم مختصة طبقا لأحكام هذه الاتفاقية انعق .... (37) : الباب الثاني: الاعتراف بالأحكام
ما تصدره المحاكم القائمة ببلد أحد الأطراف المتعاقدة في الدعاوى ا .... (38) : لا تسري القواعد المقررة في هذا الباب على ما يلي:
أ) الأحكام الصادرة ضد الطرف المتعاقد المطلوب إل .... (39) : الباب الثالث: تنفيذ الأحكام
يصدر الأمر بتنفيذ الحكم بناء على طلب ممن له مصلحة في التنفيذ وذلك م .... (40) : تقتصر الجهة المختصة على التحقق مما إذا كان الحكم المطلوب تنفيذه مستوفيا لجميع الشروط الواردة بالمو .... (41) : لا يمكن أن تنفذ إجباريا الأحكام المشار إليها في المادة 37 ويتخذ في شأنها أ .... (42) : تسري آثار الأمر بالتنفيذ على جميع الأشخاص المشمولين به المقيمين بالبلد الصادر فيه الأمر بالتنفيذ.
.... (43) : يجب على من يحتج بحكم حائز على قوة الأمر المقضي أو يطلب تنفيذه أن يقدم ما يلي:
أ) نسخة تنفيذية م .... (44) : الباب الرابع: الاعتراف بأحكام المحكمين وتنفيذها
يعترف بأحكام المحكمين الصادرة في بلدان الأطراف ا .... (45) : تطبق أحكام هذا القسم على الشخص ال .... (46) : لا يجوز إلزام طالبي التنفيذ من مواطني الأطراف المتعاقدة تقديم رسم أو تأمين أو كفالة لا يلزم بها موا .... (47) : القسم الخامس: تسليم المتهمين والمحكوم عليهم
يلتزم كل طرف من الأطراف المتعاقدة بان يسلم الأشخاص ا .... (48) : يكون التسليم واجبا بالنسبة للأشخاص الآتي بيانهم :
أ) من وجه إليهم الاتهام عن أفعال معاقب عليها ب .... (49) : لا يجوز التسليم إذا كانت الجريمة التي طلب من أجلها معتبرة في نظر الطرف المطلوب إليه التسليم جريمة ذ .... (50) : لا يجوز التسليم في الحالات الآتية :
أ) إذا كانت الجريمة التي طلب من أجلها قد ارتكبت بتراب الطرف .... (51) : لا يجوز لأي طرف من الأطراف المتعاقدة تسليم مواطنيه ويتعهد في الحدود التي يمتد إليها اختصاصه بتوجيه .... (52) : يجوز عدم تلبية طلب التسليم إذا كانت الجرائم التي .... (53) : في مواد الرسوم والضرائب والجمارك والنقد يجوز التسليم حسب الشروط المقررة في هذه الاتفاقي .... (54) : يقدم طلب التسليم كتابة من وزارة أو أمانة العدل لدى الطرف المتعاقد الطالب مباشرة إلى وزارة أو أمانة .... (55) : في الحالات المستعجلة وبناء على طلب الجهة المختصة لدى الطرف الطالب يوقف الشخص إيقافا مؤقتا ريثما يصل .... (56) : إذا لم يتسلم الطرف المتعاقد المطلوب إليه التسليم إحدى الوثائق المذكورة في المادة الرابعة والخمسين خ .... (57) : إذا تبين للطرف المتعاقد المطلوب إليه التسليم أنه يحتاج إلى معلومات إضافية للتحقيق مما إذا كانت الشر .... (58) : تفصل الجهة المختصة لدى كل طرف من الأطراف المتعاقدة في طلبات التسليم المقدمة لها وفقا للقانون النافذ .... (59) : إذا وردت على الطرف المطلوب منه التسليم عدة طلبات من الأطراف الأخرى، سواء أكانت من أجل الجريمة نفسها .... (60) : إذا تقرر تسليم الشخص المطلوب ، تضبط وتسلم إلى الطرف الطالب، بناء على طلبه، الأشياء المتحصلة من الجر .... (61) : إذا وجه اتهام إلى الشخص المطلوب تسليمه أو كان محكوما عليه لدى الطرف المطلوب إليه التسليم عن جريمة خ .... (62) : لا يجوز توجيه الاتهام إلي الشخص الذي سلم أو محاكمته حضوريا أو سجنه تنفيذا لعقوبة محكوم بها عن جريمة .... (63) : لا يجوز لطرف متعاقد تسليم الشخص المسلم إليه، إلى طرف آخر متعاقد أو غير متعاقد إلا بعد موافقة الطرف .... (64) : توافق الأطراف المتعاقدة على مرور الشخص المقرر تسليمه إلى أي منها من دولة أخرى عبر أراضيها وذلك بناء .... (65) : يتحمل الطرف المطلوب إليه التسليم جميع المصروفات المترتبة على إجراءات التسليم التي تتم فوق أراضيه وي .... (66) : القسم السادس:في تنفيذ العقوبات
يجوز تنفيذ الأحكام القاضية بعقوبة سالبة للحرية في بلد أحد الأطراف .... (67) : يتم تنفيذ الأحكام الجزائية النهائية الصادرة لدى أحد الأطراف المتعاقدة في بلد الطرف الذي يكون المحكو .... (68) : تنطبق المواد التاسعة والأربعين، والخمسون، والثالثة والخمسون، والرابعة .... (69) : يختص الطرف الجاري لديه تنفيذ العقوبة بإصدار القرارات المتعلقة بال .... (70) : يختص الطرف الذي تتبعه المحكمة التي أصد .... (71) : الأحكام الصادرة من محاكم الأطراف بعقوبة مالية من أجل جريمة مهما كانت تنفذ بتر .... (72) : يتحمل الطرف الذي صدر الحكم لديه مصروفات نقل المحكوم عليه إلى بلد الطرف .... (73) : القسم السابع: أحكام ختامية
لا تنطبق أحكام القسم الرابع من هذه الاتفاقية على الأحكام الصادرة في ا .... (74) : تبقى الاتفاقيات الثنائية أو المتعددة الأطراف المبرمة بين دول الاتحاد في هذا المجال سارية ا .... (75) : يتم تعديل هذه الاتفاقية بطلب من إحدى دول الاتحاد بعد موافقة الدول الأخرى ويكون هذا التعديل سا .... (76) : تخضع هذه الاتفاقية للتصديق من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها، وتدخل ح ....
اتفاقية الضمان الاجتماعي بين دول اتحاد المغرب العربي 09/03/1991
(مقدمة) : إن الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى ،
و الجمهورية التونسية ،
والجمهورية الجزا .... (1) : الجزء الأول: أحكام عامة
1) لغرض تطبيق هذه الاتفاقية تدل الألفاظ التالية على المعاني المبينة أمام .... (2) : 1) تطبق هذه الاتفاقية على كل التشريعات والأنظمة الخاصة بالضمان الاجتماعي المعمول بها في كل دولة من .... (3) : تطبق أحكام هذه الاتفاقية على : .... (4) : يخضع المضمونون من مواطني دول الاتحاد العاملون فوق تراب البلد الآخر والمستحقون عنهم لتشريعات الضمان .... (5) : 1) إن المنافع النقدية للعجز والشيخوخة والمتوفى عنهم وإيرادات حوادث الشغل والأمراض المهنية والمنح و .... (6) : الجزء الثاني
إن العامل المضمون الذي يشتغل فوق .... (7) : يطبق المبدأ الوارد في المادة السادسة .... (8) : إن المبدأ المنصوص عليه في المادة السادسة تدخل عليه الاستثناءات التالية :
1) العامل الملحق الذي ي .... (9) : الجزء الثالث
الباب الأول : أحكام خاصة بمختلف المنافع
إن المؤسسة المختصة للدولة المتعاقدة التي ي .... (10) : 1) إن المضمون وكذا أفراد أسرته أو ذوي حقوقه يستفيدون من منافع التأمين عن المرض والأمومة طبقا للتشر .... (11) : الباب الثاني: منافع العجز و الشيخوخة والمتوفى عنهم
في حالة خضوع المضمون على التوالي وبالتتابع لت .... (12) : إن المنافع المستحقة للمضمون أو لذوي حقوقه بموجب التشريعات المعمول بها في الدول المتعاقدة تتم تصفيته .... (13) : إن شروط وطرق تطبيق المقتضيات الواردة في هذا .... (14) : الباب الثالث: منافع حوادث الشغل والأمراض المهنية
1) إن المضمون المصاب بحادث شغل أو بمرض مهني فوق .... (15) : الباب الرابع: المنافع العائلية
تؤخذ في الاعتبار عند الضرورة مدد التأمين المنجزة في ظل تشريع أي د .... (16) : يتوقف اكتساب الحق في المنافع العائلية عندما تكون هذه الأخيرة م .... (17) : يتم ضبط طرق وقواعد الاستفادة من المنافع العائلي .... (18) : الجزء الرابع: أحكام مختلفة
تلتزم الدول المتعاقدة بالخصوص بما يلي :
1) وضع لوائح الإجراءات الإد .... (19) : لتطبيق هذه الاتفاقية يتعين على السلطات والمؤسسات المكلفة بتنفيذها أن تتعاون وتتكاثف فيما بينها ، كم .... (20) : إن جميع العقود والوثائق والأوراق الرسمية مهما كان نوعها والواجب استخراجها لغرض تنفيذ بنود هذه الاتف .... (21) : لغرض تطبيق بنود هذه الاتفاقية يمكن لسلطات ومؤسسات ا .... (22) : إن الطلبات والشكايات والتصريحات والالتماسات التي قد يقع تقديمها بهدف تطبيق تشريع إحدى الدول المتعاق .... (23) : 1) يتم تشكيل لجنة مغاربية للضمان الاجتماعي للمتابعة والتنسيق تضم ممثلي السلطات المختصة للدول المتعا .... (24) : الجزء الخامس: أحكام ختامية
لا تسري أحكام هذه الاتفاقية على المدد السابقة لدخ .... (25) : إن الاتفاقيات التكميلية وكذا ملاحق .... (26) : تبقى الاتفاقيات الثنائية أو المتعددة الأطراف المبرمة بين دول الاتحاد في هذا المجال، سارية ا .... (27) : يتم تعديل هذه الاتفاقية بطلب من إحدى دول الاتحاد بعد موافقة الدول الأخرى ويكون هذا التعديل سا .... (28) : 1) يمكن لأي من الدول المتعاقدة إيقاف العمل بهذه الاتفاقية بعد مضي خمس سنوات على الأقل من تاريخ دخول .... (29) : تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها، و ....
اتفاقية تجارية وتعريفية بين دول اتحاد المغرب العربي 09/03/1991
(مقدمة) : إن الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى،
والجمهورية التونسية،
والجمهورية الجزائري .... (1) : الفصل الأول: التعاريف
لغرض هذه الاتفاقية يفهم من:
-"الاتحاد" : اتحاد المغرب العربي.
-" قرار م .... (2) : الفصل الثاني: قواعد متعلقة بحركة البضائع
أ - يعفي كل من الأطراف المتعاقدة البضائع ذات المنشأ و .... (3) : تعتبر ذات منشأ محلي:
- المواد المنتجة كليا في كل دولة من دول الأطراف المتعاقدة بما في ذلك المنتج .... (4) : ترفق المنتجات ذات المنشأ المحلي المصدرة من بلد أحد الأطراف المتعاقدة إلى بلدان الأطراف الأخرى بشهاد .... (5) : يجوز إعادة تصدير المنتجات المتبادلة ذات المنشأ المحلي على حالتها الأصلية وفقا لأحكام هذه الاتفا .... (6) : تخضع المنتجات ذات المنشأ والمصدر المغاربيين الموجهة إلى سوق أحد الأطراف المتعاقدة والتي تدخل في إنت .... (7) : الفصل الثالث: التنسيق التجاري والمشاركة في المعارض
تشارك الأطراف المتعاقدة في المعارض والأسواق .... (8) : تعمل الأطراف المتعاقدة على تنسيق المشتريات الخارجية ومبيعات المنتوجات المغاربية في الأسواق الدولية، .... (9) : الفصل الرابع: تسوية المعاملات
تجرى تسوية المعاملات المالية المتعلقة بالمبادلات التجارية بين دول .... (10) : يجوز لدول الاتحاد تطبيق نظام المقايضة حسب ال .... (11) : الفصل الخامس: التدابير الوقائية
يجوز لأية دولة عضو في الاتحاد تتعرض إلى اضطرابات هامة في قطاع م .... (12) : يلتزم كل من الأطراف المتعاقدة بمنع كل ما من شأنه أن يشكل نشاطات إغراق لأسواق الأطراف الأخرى وبالامت .... (13) : في حالة ثبوت ممارسة الإغراق أو اعتماد إعانات للسلع المصدرة من جانب أحد الأطراف المتعاقدة المصدرة يح .... (14) : الفصل السادس: إجراءات انتقالية
في انتظار تشغيل آلية التعويض في ظرف ستة أشهر من تاريخ اعتماد هذه .... (15) : لا يجوز للدولة المتضررة استعمال الإجراءات الوقائية الممكن اللجوء إليها في حالة تعرضها إلى صعوبات م .... (16) : تقدر كل دولة على حدة الضرر المالي المتوقع في نقص المحاصيل المتأتية من الرسوم الجمركية والضرائب والر .... (17) : إن النقص الجوهري في المحاصيل المالية المتأتية من الرسوم الجمركية والضرائب والرسوم ذات الأثر المماثل .... (18) : ترفع لجنة المتابعة تقريرها في هذا الموضوع إلى اللجنة الوزارية المتخصصة لا .... (19) : في حالة عدم اتخاذ القرار يجوز للدولة المتضررة أن تطبق بصفة مؤقتة ما تراه مناسبا لإصلاح الضرر الحا .... (20) : يلتزم كل طرف يلجأ إلى اتخاذ مثل هذه التدابير بمد لجنة المتابعة بتقارير دورية حول المحاصيل المتأتية .... (21) : يجوز للجنة المتابعة القيام إذا دعت الضرورة إلى ذلك بدراسة ميدانية للبلد المتضرر حول محتوى وتبريرات .... (22) : الفصل السابع: أحكام ختامية
تنشأ لجنة للمتابعة تتكون من ممثلين اثنين دائمين عن كل دولة من دول ال .... (23) : في حالة عدم توصل اللجنة الوزارية المتخصصة إلى حل يرضي الأطراف المتعاقدة بالنسبة للنزاعات الناجمة عن .... (24) : تسهيلا لتنفيذ أحكام هذه الاتفاقية تقوم الأطراف المتعاقدة بإبرام برتوكولات اتفاق لت .... (25) : تبقى الاتفاقيات الثنائية أو المتعددة الأطراف المبرمة بين دول الاتحاد في هذا المجال، سارية ا .... (26) : يتم تعديل هذه الاتفاقية بطلب من إحدى دول الاتحاد بعد موافقة الدول الأخرى ويكون هذا التعديل سا .... (27) : تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها وت .... (لائحة) : لائحة بقائمة المنتجات الفلاحية المعفاة من الإجراءات غير الجمركية (كما أعدتها لجنة الأمن الغذائي في ....
اتفاقية تعاون إداري متبادل للوقاية من المخالفات الجمركية والبحث عنها وردعها بين دول اتحاد المغرب العربي 02/04/1994
(مقدمة) : إن الجمهورية التونسية،
والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،
والجماهيرية العربية الليبية الشع .... (1) : يقصد بالأحكام الواردة في هذه الاتفاقية:
أ- " الاتحاد" : اتحاد المغرب العربي.
ب- " التشريع الجمر .... (2) : تتبادل إدارات الجمارك بكل البلدان الأطراف التعاون وفقا للأوضاع والشروط المحددة ف .... (3) : تتبادل إدارات الجمارك بكل البلدان الأطراف بناء على طلب وبعد تحقيق إن اقتضى الأمر ذلك، كل المعلومات .... (4) : إذا لم تتوفر المعلومات المطلوبة المنصوص عليها في المادة الثالثة أعلاه، عند الإدارة الملتمس منها ذلك .... (5) : تتبادل إدارات الجمارك بكل البلدان الأطراف قوائم البضائع التي .... (6) : تقوم إدارات الجمارك بكل البلدان الأطراف، تلقائيا، أو بناء على طلب مكتوب لبلد طرف آخر وفي نطاق تشريع .... (7) : تتبادل إدارات الجمارك بكل البلدان الأطراف، بناء على طلب، كل وثيقة تثبت بأن البضائع المصدرة من بلد إ .... (8) : تبلغ الإدارة الجمركية لإحدى البلدان الأطراف إلى الإدارات الجمركية للبلدان الأخرى، تلقائيا أو بناء ع .... (9) : تتبادل إدارات الجمارك للبلدان الأطراف كل المعلومات التي تتعلق بالوسائل أو المناهج الحديثة المستعملة .... (10) : تتخذ إدارات الجمارك للبلدان الأطراف جميع الترتيبات من أجل أن تبقى مصالح البحث التابعة لها على اتصال .... (11) : بطلب من الإدارة الجمركية لإحدى البلدان الأطراف، ترخص الإدارة الجمركية لبلد طرف آخر لموظفيها بأداء ا .... (12) : تقوم إدارة الجمارك لإحدى دول الاتحاد، بناء على طلب من إدارة الجمارك لبلد طرف آخر، وفي إطار القوانين .... (13) : يجوز للإدارات الجمركية للبلدان الأطراف أن تستعمل أمام السلطات القضائية المعلومات، والوثا .... (14) : بطلب من الإدارة الجمركية لإحدى البلدان الأطراف، تقوم الإدارات الجمركية للبلدان الأطراف الأخرى، في ن .... (15) : تتبادل إدارات الجمارك للبلدان الأطراف تلقائيا أو بناء على طلب، جميع المعلومات التي هي في حوزتها وال .... (16) : يمكن لموظفي إدارات الجمارك بالبلدان الأطراف المختصين في البحث عن مخالفات التشريع الجمركي، وبعد مواف .... (17) : عندما يوجد موظفو إحدى البلدان الأطراف في تراب البلدان الأطراف الأخرى في الحالات المنصوص عليها في هذ .... (18) : تتحمل إدارة جمارك البلد الطرف الذي التمس المساعدة مصاريف وتعويضات الخبراء والشهود المشار إليهم في ا .... (19) : عندما ترتئي الإدارة الجمركية لإحدى البلدان الأطراف أن المساعدة التي طلبت منها قد يكون من شأنها أن ت .... (20) : تعتبر المعلومات المبلغة تطبيقا لمقتضيات هذه الاتفاقية سرية وتحظى بنفس الحماية المخولة بمقتضى التشري .... (21) : أ- تعتبر مقتضيات هذه الاتفاقية حدا أدنى للمساعدات التي يمكن تبادلها بين البلدان الأطراف
ب- لا تتعا .... (22) : عندما تقدم الإدارة الجمركية لإحدى البلدان الأطراف طلبا بالمساعدة لبلد طرف آخر تعرف مسبقا أنه ليس بإ .... (23) : تمارس المساعدة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية مباشرة بين الإدارات الجمركية للبلدان ا .... (24) : تنشأ، بمقتضى هذه الاتفاقية، لجنة مختلطة تسمى لجنة متابعة تطبيق اتفاقية التعاون الإداري المتبادل للو .... (25) : تبرم هذه الاتفاقية لأجل غير محدود، ويمكن لكل طرف متعاقد نقضها، ويتم ذلك بإشعار مكتوب يوجه إلى الأما .... (26) : تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها في كل منها. و ....
اتفاقية تعاون في المجال البحري بين دول اتحاد المغرب العربي 1991 09/03/1991
(مقدمة) : إن الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى،
والجمهورية التونسية،
والجمهورية الجزائري .... (1) : الأهداف
تهدف هذه الاتفاقية إلى:
- ضبط حق دول اتحاد المغرب العربي في القيام بنقل القسط الراجع ل .... (2) : المصطلحات
لتطبيق هذه الاتفاقية وملحقاتها:
1- تعني عبارة " الأطراف المتعاقدة" الدول الأعضاء في .... (3) : التعاون في مجال مكافحة التلوث
تنسق الدول الأعضاء تشريعاتها وإمكانياتها قصد منع مكافحة التلوث الب .... (4) : التعاون والتنسيق في مجال سلامة الملاحة البحرية
تنسيق المراكز المختصة بسلامة الملاحة البحرية الت .... (5) : الحوادث البحرية
إذا تعرضت سفينة تابعة لأحد الأطراف المتعاقدة لعطب أو جنحت قرب سواحل طرف متعاقد .... (6) : معاملة السفن بالموانئ
توفر السلطة المختصة .... (7) : صناعة وإصلاح السفن
تحث الأطراف المتعاقدة المؤسسات البحرية التابعة لها على الالتجاء التفضيلي لاس .... (8) : وثائق تعريف البحارة
1-تعترف الأطراف المتعاقدة بوثائق تعريف البحارة المسلمة من قبل السلطات المخ .... (9) : الحقوق المعترف بها للبحارة حاملي وثائق التعريف
1-يرخص للأشخاص الحاملين لوثائق التعريف الممنوحة .... (10) : الاعتراف بالشهادات و الإجازات
يعترف كل طرف متعاقد بالشهادات العلمية و الإجازات الممنوحة و المعت .... (11) : منح الحقوق
تمنح الأطراف المتعاقدة حق استثمار الخ .... (12) : توحيد النظم البحرية
تنسق دول الاتحاد في ميدان البحرية التجارية أنظمتها وذلك على .... (13) : التكوين في الميدان البحري
تعمل كل الأطراف المتعاقدة على التنسيق بين أعمال مراكز التكوين البحري .... (14) : التعاون بين المؤسسات البحرية
تشجع الأطراف المتعاقدة مؤسساتها البحرية على اتخاذ الإجراءات اللازم .... (15) : طرق ممارسة النقل البحري
يكون توزيع حقوق النقل بين شركات النقل البحري التابعة لدول الاتحاد حسب .... (16) : التعاون بين الموانئ التجارية
تحث دول الاتحاد بغية تنمية التعاون الكامل فيما بينها على :
- الت .... (17) : استعمال موانئ دول الاتحاد لإعادة توزيع السلع
تعمل دول الاتحاد على تخصيص بعض الموانئ المغاربية .... (18) : هيكل المتابعة
تسهر اللجنة البحرية المغاربية على تطبيق ومتابعة هذه الا .... (19) : التحكيم
1-إذا قام أي خلاف بين عضوين أو أكثر من الدول الأعضاء حول تطبيق هذه الاتفاقية تعذرت تسو .... (20) : الملحقات
تضاف إلى هذه الاتفاقية العامة اتفاقي .... (21) : سريان مفعول الاتفاقيات الثنائية
تبقى الاتفاقيات الثنائية أو المتعددة الأطراف المبرمة بين دول ال .... (22) : التعديل
يتم تعديل هذه الاتفاقية بطلب من إحدى دول الاتحاد بعد موافقة الدول الأخرى، و يكون هذا ا .... (23) : التصديق
تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها من قبل كافة الدول الأعضاء وفقا للإجراءات المعمول بها ف ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
