الإتفاقيات العربية والدولية
اتفاقية بين جمهورية إثيوبيا الاتحادية الديمقراطية ودولة الكويت للتشجيع و الحماية المتبادلة للاستثمارات 14/09/1996
(مقدمة) : إن جمهورية إثيوبيا الاتحادية الديمقراطية و دولة الكويت ،
( مشارا إليهما فيما بعد ب " الدولتين .... (1) : تعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية ، و ما لم يقتضى سياق النص خلاف ذلك :
(1) يعني مصطلح " استثمار " .... (2) : تأسيس وتشجيع الاستثمارات
(1) تقوم كل من الدولتين المتعاقدتين بقبول الاستثمارات في إقليمها ، وال .... (3) : حماية الاستثمارات
(1) تتمتع الاستثمارات التي تمت من قبل مستثمرين من أي من الدولتين المتعاقدتين .... (4) : معاملة الاستثمارات
(1) تضمن كل دولة متعاقدة في كل الأوقات للاستثمارات ، التي يقوم بها في إقليمه .... (5) : التعويض عن الضرر أو الخسارة
(1) يمنح المستثمرون التابعون لإحدى الدولتين المتعاقدتين الذين تتعرض .... (6) : نزع الملكية
1- (أ) الاستثمارات التي يقوم بها مستثمرون تابعون لأي من الدولتين المتعاقدتين في إق .... (7) : تحويل المدفوعات المتعلقة بالاستثمارات
1- تضمن كل من الدولتين المتعاقدتين للمستثمرين التابعين للد .... (8) : الحلول محل الدائن
1- إذا قامت دولة متعاقدة أو وكالتها المعنية أو شركة أو مشروع آخر تأسس في أو ت .... (9) : تسوية المنازعات بين الدولة المتعاقدة ومستثمر
1- المنازعات التي تنشأ بين الدولة المتعاقدة ومستثم .... (10) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
1- تقوم الدولتان المتعاقدتان ، بقدر الإمكان ، بتسوية أ .... (11) : العلاقات بين الدولتين المتعاقدتين
تطبق أحكام هذه الاتفاقية بصرف .... (12) : تطبيق الأحكام الأخرى
إذا كانت تشريعات أي من الدولتين المتعاقدتين أو الالتزامات بموجب القانون الد .... (13) : نطاق الاتفاقية
تطبق هذه الاتفاقية على جميع الاستثمارات ، سواء الموجود منها في تاريخ دخول هذه ال .... (14) : نفاذ الاتفاقية
تقوم كل من الدولتين المتعاقدتين بإخطار الأخرى بإستيفائها للمتطلبات الدستورية اللا .... (15) : المدة والإنهاء
1- تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة ثلاثين (30) سنة ، وتستمر بعد ذلك نافذة لم ....
المزيد
اتفاقية بين حكومة دولة الكويت وحكومة أوكرانيا لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل وعلى رأس المال 20/03/2003
(مقدمة) : إن حكومة دولة الكويت وحكومة أوكرانيا ؛
رغبة منهما في تعزيز علاقاتهما الاقتصادية المتبادلة من خلال إ .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص ا .... (2) : الضرائب المشمولة
1- تطبق هذه الاتفاقية على الضرائب على الدخل المفروضة لصالح دولة متعاقدة أو أقسامها .... (3) : تعاريف عامة
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، ما لم يقتضِ سياق النص خلاف ذلك :
أ) مصطلح " أوكرانيا " إذا .... (4) : المقيـــــــم
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة "مقيم في دولة متعاقدة" :
أ ) في حالة الكويت : ا .... (5) : المنشأة الدائمة
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة "منشأة دائمة" المقر الثابت للعمل الذي يتم من خ .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المنقولة .... (7) : أرباح الأعمــال
1- تخضع الأرباح العائدة لمشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة المت .... (8) : النقل الدولي
1- تخضع أرباح مشروع تابع لدولة متعاقدة من تشغيل سفن أو طائرات في النقل الدولي للضري .... (9) : المشروعات المشتركة
1- حيثما :
أ ) يساهم مشروع تابع لدولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير مباشرة في .... (10) : أربــاح الأسهـــم
1- أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في الدولة المتعاقدة إلى مقيم في الدولة .... (11) : الفائـدة
1- الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة وتُدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى والذي ه .... (12) : الإتاوات
1- يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة ا .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية أموال غ .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1- الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بخدمات مهنية أو أن .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1- مع مراعاة أحكام المواد 16 و18 و19 و20 و21 فإن الرواتب والأجور والمكاف .... (16) : أتعاب أعضاء مجلس الإدارة
أتعاب أعضاء مجلس الإدارة والمدفوعات المماثلة التي يكتسبها مقيم في دولة .... (17) : الفنانون والرياضيون
1- على الرغم من أحكام المادتين 14 و15 ، فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة م .... (18) : المعاشات التقاعدية والمرتبات العمرية
1- مع مراعاة أحكام الفقرة 2 من المادة 19 ، فإن المعاشات الت .... (19) : الخدمات الحكومية
1- أ ) الأجور والرواتب والمكافآت المشابهة ، ماعدا المعاشات التقاعدية ، التي تدف .... (20) : المدرسون والباحثون
الفرد الذي يكون أو كان قبيل زيارته لدولة متعاقدة مقيماً في الدولة المتعاقدة ا .... (21) : الطلاب والمتدربون
1- المبالغ التي يستلمها طالب أو متدرب مهني لغرض معيشته أو دراسته أو تدريبه ، و .... (22) : الدخـل الآخـر
1 - تخضع عناصر دخل المقيم في دولة متعاقدة ، أينما تنشأ ، التي لم تتناولها المواد .... (23) : رأس المال
1 - يجوز أن يخضع رأس المال الممثل في الأموال غير المنقولة والمشار إليها في المادة 6، و .... (24) : إلغاء الازدواج الضريبي
1- يستمر تحديد الضرائب وفقاً للقوانين النافذة في كل من الدولتين المتعاقدت .... (25) : عـدم التمييـز
1- الأفراد الذين يحملون جنسية دولة متعاقدة لا يخضعون في الدولة المتعاقدة الأخرى لأ .... (26) : إجراءات الاتفاق المتبادل
1- حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤدي .... (27) : تبادل المعلومات
1- يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات كلما كا .... (28) : أحكـام متنوعــة
1- يجب أن لا تفسر أحكام هذه الاتفاقية على أنها تقيد في أي حال أي استثناء أو إعفا .... (29) : أعضاء البعثات الدبلوماسية والهيئات القنصلية
لا يمس أي نص في هذه الاتفاقية بالامتيازات المالية ال .... (30) : النفـاذ
تخطر كل من الدولتين المتعاقدتين الأخرى كتابة باستكمال الإجراءات الدستورية لدخول هذه الا .... (31) : المـدة والإنهاء
تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة خمس سنوات وتستمر بعد ذلك نافذة المفعول لمدة ....
اتفاقية بين حكومة دولة الكويت وحكومة جمهورية النمسا لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل ورأس المال ولتعزيز العلاقات الاقتصادية 13/06/2002
(مقدمة) : إن حكومة دولة الكويت وحكومة جمهورية النمسا رغبة منهما في تنمية علاقاتهما ا .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب التي تشملها الاتفاقية
1 - تطبق هذه الاتفاقية على الضرائب على الدخل وعلى رأس المال المفرو .... (3) : تعاريف عامة
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
أ ) يعني مصطلح " الكويت .... (4) : المقيـــم
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " مقيم في دولة متعاقدة " :
أ ) في حالة النمسا ، .... (5) : المنشأة الدائمة
1 - لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " المنشأة الدائمة " المقر الثابت للعمل الذ .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1 - الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المن .... (7) : أرباح الأعمال
1 - تخضع الأرباح الصناعية أو التجارية لمشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك .... (8) : النقل البحري والجوي
1 - تخضع الأرباح الناتجة من تشغيل سفن أو طائرات في حركة النقل الدولي للضريبة .... (9) : المشروعات المشتركة
1 - حيثما
أ ) يساهم مشروع تابع لدولة متعاقدة بصـورة مباشـرة أو غير مباشـرة .... (10) : أرباح الأسهم
1 - تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في الدولة الم .... (11) : الفائـــدة
1 - تخضع الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى .... (12) : الإتـاوات
1 - يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1 - يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية الأموا .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1 - يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بالخدمات الم .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1 - مع مراعاة أحكام المواد 16 و 18 و 19 ، فإن المرتبات والأجور والمكافآ .... (16) : أتعاب أعضاء مجلس الإدارة
أن أتعاب أعضاء مجالس الإدارات والمدفوعات المماثلة التي يكتسبها مقيم فـ .... (17) : الفنانون والرياضيون
1 - على الرغم من أحكام المواد 7 و 14 و 15، فإن الدخل الذي يكتسبه مقيم في دول .... (18) : المعاشات التقاعدية والمرتبات العمرية
1 - مع مراعاة أحكام الفقرة 1 من المادة 19 ، فإن المعاشات ال .... (19) : الخدمات الحكومية
1 - المكافآت بما في ذلك المعاشات التقاعدية التي تدفعها دولة متعاقدة أو قسم سياس .... (20) : المدرسون والطلاب والمتدربون
1 - الفرد الذي يزور دولة متعاقدة تلبية لدعوتها أو لدعوة من جامعة أو .... (21) : الدخـل الآخــر
1 - بنود دخل المقيم في دولة متعاقدة ، أياً كان منشأها ، والتي لم تتناولها المواد .... (22) : رأس المــال
1 - يجوز أن يخضع رأس المال الممثل في الأموال غير المنقولة والمشار إليها في المادة 6، .... (23) : إلغاء الازدواج الضريبي
1 - يستمر تحديد الضرائب وفقاً للقوانين النافذة في أي من الدولتين المتعاقد .... (24) : عــدم التمييـــز
1 - لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبة أو أية مت .... (25) : إجراءات الاتفاق المتبادل
1 - حيثما يعتبر شخص أن إجراءات إحدى أو كلتا الدولتين المتعاقدتين تؤدي أ .... (26) : تبادل المعلومات
1 - يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات اللازم .... (27) : الامتيازات الدبلوماسية والقنصلية
1 - لن يؤثر أي نص في هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية الممن .... (28) : أحكام متنوعة
1 - يتم الاتفاق المتبادل بين السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين على الترتيبات .... (29) : القواعـــــد
تقوم السلطات المختصة في كل دولة متعاقدة بوضع ال .... (30) : النفـــــاذ
1 - تخضع هذه الاتفاقية للتصديق عليها وفقاً للمتطلبات الدستورية للدولتين المتعاقدتين .... (31) : مدة الاتفاقيـة
تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة خمس سنوات وتستمر بعد ذلك سارية المفعول لمدة .... (بروتوكول) : إن حكومة دولة الكويت وحكومة جمهورية النمسا عند التوقيع في فيينا هذا اليوم الثاني من شهر ربيع الآخر ....
اتفاقية بين دولة الكويت و جمهورية بلغاريا للتشجيع و الحماية المتبادلة للاستثمارات 17/06/1997
(مقدمة) : إن دولة الكويت و جمهورية بلغاريا ، (والمشار إليهما فيما بعد ب " الدولتين المتعاقدتين " ) ؛
رغبة من .... (1) : تعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية:
(1) يعني مصطلح " استثمار " كافة أنواع الأصول التي يمتلكها أو يهي .... (2) : التشجيع والقبول
(1) تعمل كل من الدولتين المتعاقدتين على تشجيع وخلق الظروف الملائمة لمستثمري الدو .... (3) : الحماية والمعاملة
(1) تتمتع إستثمارات المستثمرين من أي من الدولتين المتعاقدتين بالحماية والأمان .... (4) : الاستثناءات
(1) إذا منحت الدولة المتعاقدة مزايا خاصة أو أفضلية أو إمتيازات لمستثمري أي دولة ثا .... (5) : التعويض عن الخسائر
يمنح المستثمرون التابعون للدولة المتعاقدة والذين تتعرض استثماراتهم في إقليم ا .... (6) : الحجز والمصادرة
لا تخضع إستثمارات أي من الدولتين المتعاقدتين أو أي مس .... (7) : التأميم ونزع الملكية
(1)(أ) الاستثمارات التي تقوم بها أي من الدولتين المتعاقدتين أو أي من مستثمر .... (8) : تحويل المدفوعات المتعلقة بالاستثمارات
(1) تضمن كل من الدولتين المتعاقدتين للمستثمرين التابعين لل .... (9) : الحلول محل الدائن
(1) إذا قدمت الدولة المتعاقدة ( أو وكالتها المعينة ) مدفوعات لأي من مستثمريها .... (10) : تسوية المنازعات بين الدولة المتعاقدة ومستثمر
(1) المنازعات التي تنشأ بين الدولة المتعاقدة ومستث .... (11) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
(1) تقوم الدولتان المتعاقدتان ، بقدر الإمكان ، بتسوية .... (12) : العلاقات بين الحكومتين
تطبق أحكام الاتفاقية الحالية بصرف ال .... (13) : الحفاظ على الحقوق
(1) هذه الاتفاقية لن تلغى أو تؤثر أو تقيد خلاف ذلك من:
( أ ) القوانين واللوا .... (14) : التطبيق
تطبق هذه الاتفاقية أيضا على جميع الاستثمارات التي تمت من قبل مستثمري أي من الدولتين الم .... (15) : نفاذ الاتفاقية
(1) تخطر كل من الدولتين المتعاقدتين الأخرى بأن المتطلبات الدستورية اللازمة للتصد .... (16) : المدة والإنهاء
(1) تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة (25) خمسة وعشرين سنة ، وتستمر بعد ذلك ناف .... (بروتوكول) : عند توقيع الاتفاقية بين دولة الكويت وجمهورية بلغاريا للتشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات ، فلقد ....
اتفاقية بين البوسنة والهرسك و دولة الكويت للتشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات 23/12/1997
(مقدمة) : إن حكومة البوسنة والهرسك و دولة الكويت ، ( المشار إليهما فيما بعد ب " الدولتين المتعاقدتين " ) ؛
ر .... (1) : تعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية :
1- يعني مصطلح " استثمار " كافة أنواع الأصول أو الحقوق في إقلي .... (2) : قبول وتشجيع الاستثمارات
1- تقوم كل دولة متعاقدة بقبول وتشجيع الاستثمارات في إقليمها ، والتي يق .... (3) : حماية الاستثمارات
1- تتمتع الاستثمارات التي تتم من قبل مستثمرين من أي من الدولتين المتعاقدتين .... (4) : معاملة الاستثمارات
1- فيما يتعلق بالاستعمال والإدارة والتصرف والتشغيل والتوسع والبيع أو أشكال ا .... (5) : التعويض عن الخسارة والضرر
1- يمنح المستثمرون التابعون لإحدى الدولتين المتعاقدتين الذين تتعرض ا .... (6) : نزع الملكية
1- (أ) الاستثمارات التي يقوم بها مستثمرون تابعون لدولة متعاقدة في إقليم الدولة الم .... (7) : تحويل المدفوعات المتعلقة بالاستثمارات
1- تضمن كل من الدولتين المتعاقدتين للمستثمرين التابعين للد .... (8) : الحلول محل الدائن
1- إذا قدمت الدولة المتعاقدة أو وكالتها المعينة أو أي طرف آخر مشارا إليه تم ت .... (9) : تسوية المنازعات بين دولة متعاقدة ومستثمر
1- المنازعات التي تنشأ بين الدولة المتعاقدة ومستثمر تاب .... (10) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
1- تقوم الدولتين المتعاقدتين ، بقدر الإمكان ، بتسوية أ .... (11) : العلاقات بين الدولتين المتعاقدتين
تطبق أحكام هذه الاتفاقية بصرف .... (12) : تطبيق الأحكام الأخرى وتبادل المعلومات
1- إذا كانت تشريعات أيا من الدولتين المتعاقدتين أو الالت .... (13) : تطبيق الاتفاقية
تطبق هذه الاتفاقية على جميع الاستثمارات ، سواء القائم منها في تاريخ دخول هذه ال .... (14) : نفاذ الاتفاقية
تقوم كل من الدولتين المتعاقدتين بإخطار الأخرى كتابة باستيفائها للمتطلبات الدستور .... (15) : المدة والإنهاء
1- تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة ثلاثين (30) سنة ، وتستمر سارية بعد ذلك لم ....
اتفاقية بين دولة الكويت والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل وعلى رأس المال 23/02/1999
(مقدمة) : إن دولة الكويت والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ؛
رغبة منهما في تعزيز علاقاتهما .... (1) : النطاق الشخصي
تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص .... (2) : الضرائب المشمولة
1- تطبق هذه الاتفاقية على ضرائب الدخل ورأس المال المفروضة لصالح دولة متعاقدة ب .... (3) : تعاريف عامة
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، و ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
أ) يعني مصطلح " المم .... (4) : المقيم
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " مقيم في دولة متعاقدة " :
أ) في حالة المملكة ا .... (5) : المنشأة الدائمة
1- لأغراض هذه الاتفاقية ، تعني عبارة " المنشأة الدائمة " المقر الثابت للعمل الذ .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المن .... (7) : أرباح الأعمال
1- تخضع الأرباح العائدة لمشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة المتع .... (8) : النقل البحري والجوي
1- تخضع أرباح مشروع تابع لدولة متعاقدة من تشغيل سفن أو طائرات في مجال النقل .... (9) : المشروعات المرتبطة ببعضها
1- حيثما :
أ ) يساهم مشروع تابع لدولة متعاقدة بصورة مباشرة أو غير م .... (10) : أرباح الأسهم
1- يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في ال .... (11) : الفائدة
1- تخضع الفائدة التي تنشأ في دولة متعاقدة والتي تدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأخر .... (12) : الإتاوات
1- يجوز أن تخضع الإتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة .... (13) : الأرباح الرأسمالية
1- يجوز أن تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية الأموا .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1- يخضع الدخل الذي يكتسبه مقيم في دولة متعاقدة فيما يتعلق بخدمات مهنية .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1- مع مراعاة أحكام المواد 16 و 18 و 19 و 20 و 21 من هذه الاتفاقية ، فإن .... (16) : أتعاب أعضاء مجالس الإدارات
أتعاب أعضاء مجالس الإدارات والمدفوعات المشابهة التي يكتسبها مقيم في د .... (17) : الفنانون والرياضيون
1- على الرغم من أحكام المادتين 14 و 15 من هذه الاتفاقية ، فإن الدخل الذي يك .... (18) : المعاشات التقاعدية والرواتب السنوية
1- مع مراعاة أحكام الفقرة 2 من المادة 19 ، فإن المعاشات الت .... (19) : الخدمات الحكومية
1- أ ) الرواتب والأجور والمكافآت المشابهة ، ماعدا المعاشات التقاعدية ، التي ت .... (20) : الطلاب
1- المدفوعات التي يتسلمها الطالب أو المتدرب المهني من أجل معيشته أو تعليمه أو تدريبه وا .... (21) : المدرسون والباحثون
1- الفرد الذي يكون في زيارة لأحدى الدولتين المتعاقدتين لفترة لا تزيد عن سنتي .... (22) : الدخل الآخر
1- أن عناصر الدخل المملوكة بصورة نفعية لمقيم في دولة متعاقدة ، أينما تنشأ ، والتي ل .... (23) : رأس المال
1- يجوز أن يخضع رأس المال المتمثل في أموال غير منقولة والمشار إليها في المادة 6 ، من .... (24) : إلغاء الازدواج الضريبي
1- طبقا لأحكام قانون المملكة المتحدة فيما يتعلق بالسماح بخصم مقابل ضريب .... (25) : شركات التضامن
حيثما ، وبمقتضى أي حكم في هذه الاتفاقية ، يحق لأي شركة تضامن ، كمقيمة في الكويت ، .... (26) : عدم التمييز
1- لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضريبة أو أية متطلبات .... (27) : إجراءات الإتفاق المتبادل
1- حيثما يعتبر مقيم في دولة متعاقدة أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدت .... (28) : تبادل المعلومات
1- يتعين على السلطتين المختصتين في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادلا المعلومات كل .... (29) : أعضاء البعثات الدبلوماسية أو الوفود الدائمة والموظفون القنصليون
1- لن يؤثر نص في هذه الاتفاقية .... (30) : النفاذ
1- تخطر كل من الدولتين المتعاقدتين الدولة الأخرى باستكمال الإجراءات المطلوبة بموجب قانون .... (31) : الإنهاء
تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لحين إنهائها من قبل أحدى الدولتين المتعاقدتين. ويمكن لأي .... (بروتوكول) : بروتوكول لتفسير وتطبيق الاتفاقية في الدولتين المتعاقدتين
لاتفاقية بين دولة الكويت والمملكة المتح ....
اتفاقية بين حكومة دولة الكويت و حكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن تشجيع وحماية الاستثمارات 23/11/1985
(مقدمة) : إن حكومة دولة الكويت وحكومة جمهورية الصين الشعبية المشار إليهما فيما يلي (بالدولتين المتعاقدتين ويش .... (1) : تعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية:
1 - يشمل تعبير" استثمار" كافة أنواع الأصول المستثمرة أو بعد تاري .... (2) : تشجيع وحماية الاستثمارات
1 - تشجع كل دولة متعاقدة، وتهيئ الظروف المواتية للمستثمرين من الدولة ال .... (3) : أحكام الدولة الأكثر رعاية
1 - على كل دولة متعاقدة أن تمنح في أراضيها ومناطقها البحرية للإستثما .... (4) : تعويض الضرر والخسارة
1 - يمنح المستثمرون من دولة متعاقدة الذين تصاب استثماراتهم في الأراضي والم .... (5) : التأميم ، نزع الملكية ، أو الاجراءات المماثلة
1- أ- لا تخضع استثمارات أي شخص طبيعي أو اعتباري .... (6) : إعادة تحويل الاستثمار والعائدات:
1 - على كل دولة متعاقدة أن تسمح وفقا لقوانينها ولوائحها بتحويل .... (7) : الحلول محل الدائن
1 - إذا قدمت دولة متعاقدة ( أو وكالتها المعينة ) مدفوعات إلى أي من مستثمريها .... (8) : تسوية نزاعات الاستثمار
1 - النزاعات أو الخلافات التي تنشأ بين دولة متعاقدة ومستثمر من الدولة الم .... (9) : تسوية النزاعات بين الدولتين المتعاقدتين
1 - إذا نشأ أي نزاع بخصوص تفسير أو تطبيق هذه الإتفاقية ، .... (10) : العلاقات بين الدولتين المتعاقدتين
تنطبق أحكام هذه الإتفاقية بصرف .... (11) : تطبيق قواعد أخرى والتزامات خاصة
1 - حيثما يوجد موضوع تحكمه في نفس الوقت هذه الإتفاقية واتفاقيات اخ .... (12) : نفاذ الإتفاقية
تكون هذه الاتفاقية نافذة المفعول في التاريخ الذي تخطر فيه الدولتان المت .... (13) : المدة والإنهاء
1 - تظل هذه الاتفاقية مطبقة لمدة عشرين سنة، ويظل مفعولها ساريا بعد ذلك، إلا إذا .... (بروتوكول) : في الوقت الذي تم فيه التوقيع على اتفاقية تشجيع وحماية الإستثمارات والتي تم الإتفاق عليها بين حكومة ....
اتفاقية بين دولة الكويت و جمهورية كرواتيا للتشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات 08/03/1997
(مقدمة) : إن دولة الكويت وجمهورية كرواتيا (المشار إليهما فيما بعد بـ "الدولتين المتعاقدتين")
ورغبة في خلق ا .... (1) : تعريفـــات
لأغراض هذه الاتفاقية وما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك :
1 - يعني مصطلح "استثمار" كافة .... (2) : تشجيــع الاستثمـــارات
1 - تقوم كل من الدولتين المتعاقدتين وفقاً لقوانينها ولوائحها المطبقة بتشج .... (3) : حمايــة الاستثمــارات
1 - تتمتع الاستثمارات والأنشطة المرتبطة التي تمت من قبل مستثمرين من أي من .... (4) : معاملـــة الاستثمــارات
1 - تضمن كل من الدولتين المتعاقدتين في كل الأوقات للاستثمارات والأنشطة ا .... (5) : التعويض عن الضرر أو الخسارة
1 - يمنح المستثمرون التابعون لإحدى الدولتين المتعاقدتين الذين تتعرض .... (6) : نــزع الملكيــة
1 - ( أ ) الاستثمارات التي يقوم بها مستثمرون تابعون لدولة متعاقدة في إقليم الدول .... (7) : تحويل المدفوعات المتعلقة بالاستثمارات
1 - تضمن كل من الدولتين المتعاقدتين للمستثمرين التابعين لل .... (8) : الحلــول محــل الــدائن
1 - إذا قامت دولة متعاقدة أو وكالتها المعنية أو شركة أو مشروع آخر تأسس أ .... (9) : تسوية المنازعات بين دولة متعاقدة ومستثمر
1 - المنازعات التي تنشأ بين دولة متعاقدة ومستثمر تابع ل .... (10) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
1 - تقوم الدولتان المتعاقدتان بقدر الإمكان بتسوية أي نز .... (11) : العلاقة بين الدولتين المتعاقدتين
تطبق أحكام هذه الاتفاقية بصرف .... (12) : حفظ الحقـــوق
إذا تضمن تشريع أي من الدولتين المتعاقدتين أو الالتزامات بموجب القانون الدولي القائ .... (13) : التطبيــــق
تطبق هذه الاتفاقية على جميع الاستثمارات سواء القائم منها في تاريخ دخول هذه الاتفاقية .... (14) : نفـــاذ الاتفاقيـــة
تقوم كل من الدولتين المتعاقدتين بإخطار الدولة الأخرى عبر قنواتها الدبلوماسي .... (15) : المـــدة والإنهـــاء
1 - تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة ثلاثين (30) سنة وتستمر، بعد ذلك نا ....
اتفاقية بين دولة الكويت و الجمهورية التشيكية لتشجيع وحماية الاستثمارات 08/01/1996
(مقدمة) : إن دولة الكويت والجمهورية التشيكية, (والمشار اليهما فيما بعد بـ"الدولتين المتعاقدتين"), رغبة لتقوية .... (1) : تـعريفـــــــــات
لأغراض هذه الاتفاقية إلا إذا تطلب النص خلاف ذلك:
1 - يعني مصطلح "استثمار" كا .... (2) : تشجيع الاستثمـارات
1 - تشجع كل من الدولتين المتعاقدتين في إقليميها الاستثمارات التي يقوم بها مست .... (3) : حمــاية الاستثمـــارات
1 - تتمتع استثمارات المستثمرين من أي من الدولتين المتعاقدتين بالحماية وال .... (4) : معـــاملة الاستثمــارات
1 - تضمن كل دولة متعاقدة في كل الأوقات معاملة عادلة و منصفة للاستثمارات .... (5) : التعويض عن الضرر أو الخسارة
1 - عند تعرض استثمارات تمت من قبل مستثمرين تابعين لأي من الدولتين ال .... (6) : نـــزع الملكيــة
1 - (أ) لا تخضع الاستثمارات التي يقوم بها مستثمرون من أي من الدولتين المتعاقد .... (7) : تحويل المدفوعات المتعلقة بالاستثمارات
1 - تضمن كل من الدولتين المتعاقدتين للمستثمرين التابعين لل .... (8) : الـحلــول محل الدائــــــــن
1 - إذا قامت الدولة المتعاقدة أو وكالتها أو شركتها المعينة أو مشروع .... (9) : تسوية المنازعات بين دولة متعاقدة ومستثمر
1 - المنازعات التي تنشأ بين دولة متعاقدة ومستثمر تابع ل .... (10) : تسـوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
1 - تسعى الدولتان المتعاقدتان إلى تسوية أي نزاع بخصوص .... (11) : العـــلاقــات بين الدولتيـــن المتعاقدتيــــن
تطبق أحكام هذه الاتفاق .... (12) : حفــظ الحقــــوق
1 - إذا تضمنت تشريعات أي من الدولتين المتعاقدتين أو الالتزامات القائمة في الوقت .... (13) : التطبيـــق
تطبق هذه الاتفاقية على جميع الاستثمارات، سواء القائم منها في تاريخ دخول هذه الاتفاقية .... (14) : نفــاذ الاتفــاقيـــة
1 - تخضع هذه الاتفاقية للتصديق، وتخطر كل من الدولتين المتعاقدتين الدولة ال .... (15) : المـدة والإنهـــاء
1 - تظل هذه الاتفاقية نافذة لمدة خمسة وعشرون (25) عاما وتستمر نافذة بعد ذلك ل .... (ملحق) : صاحب السعادة،،،
بالإشارة إلى الاتفاقية التي وقعت اليوم بين دولة الكويت والجمهورية التشيكية لتشجيع ....
اتفاقية بين دولة الكويت و الجمهورية الفرنسية بشأن التشجيع والحماية المتبادل للاستثمارات 27/09/1989
(مقدمة) : إن دولة الكويت والجمهورية الفرنسية ( والمشار إليهما فيما بعد بالدولتين المتعاقدتين ) .
رغبة منهما .... (1) : تعاريف
لأغراض هذه الاتفاقية :
1) يعني مصطلح " استثمار " كافة أنواع الأصول والحقوق والمصالح مهما .... (2) : التطبيق
1) إنه من المفهوم أن الاستثمارات التي تطبق عليها هذه الإتفاقية هي تلك الاستثمارات التي ت .... (3) : قبول وتشجيع الاستثمارات
يتعين على كل دولة متعاقدة أن تقبل وتشجع الاستثمارات التي يقوم بها مستثم .... (4) : المعاملة المنصفة والعادلة
يتعين على أي من الدولتين المتعاقدتين أن تمنح وفقاً لمبادئ القانون الد .... (5) : معاملة الدولة الأكثر رعاية والمعاملة الوطنية
1) على كل دولة متعاقدة أن تطبق في إقليمها ومناطقها .... (6) : استثناءات
لا تشمل المعاملة المشار إليها في المادتين (4) و(5) الامتيازات التي تمنحها إحدى الدولتي .... (7) : التأميم أو نزع الملكية أو الإجراءات المماثلة
1 - تتمتع استثمارات المستثمرين التابعين لإحدى الدول .... (8) : تعويض الضرر والخسارة
1) عندما تتعرض استثمارات المستثمرين من أي من الدولتين المتعاقدتين لخسارة بس .... (9) : التحويلات
1) يتعين على كل دولة متعاقدة يتم في إقليمها أو في مناطقها البحرية استثمارات من قبل مست .... (10) : ضمانات الاستثمار
1) إذا ما تضمنت قوانين إحدى الدولتين المتعاقدتين ضماناً للاستثمارات التي تتم في .... (11) : تسوية منازعات الاستثمار
1) أي نزاع ينشأ بشأن الاستثمارات بين إحدى الدولتين المتعاقدتين والمستثمر .... (12) : الحلول محل الدائن
إذا قدمت إحدى الدولتين المتعاقدتين مدفوعات لمستثمريها نتيجة لإعطاء ضمان لأي اس .... (13) : التزامات خاصة
تخضع الاستثمارات التي تعهدت إحدى الدولتين المتعاقدتين بالتزام خاص نحوها بالنسبة لل .... (14) : تسوية المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين
1) تتم تسوية الخلافات المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذه الات .... (15) : العلاقات بين الحكومات
تطبق أحكام هذه الإتفاقية بصرف النظ .... (16) : نفاذ الإتفاقية
تصبح هذه الإتفاقية نافذة المفعول بعد شهر من التاريخ الأخير الذي تقوم فيه أي من ال .... (17) : المدة والإنهاء
1) تظل هذه الإتفاقية نافذة المفعول لمدة عشرين عام ، وتستمر بعد ذلك نافذة لمدة أو ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
