الإتفاقيات العربية والدولية
اتفاقية التعاون في مجال القوى العاملة بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة الأردنية الهاشمية 29/11/2007
(مقدمة) : توثيقا لأواصر الإخوة والتعاون بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة الأردنية الهاش .... (1) : تعمل الحكومتان من خلال وزارة العمل الأردنية ووزارة العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة على تدعيم .... (2) : تقوم الجهتان المختصتان في كلا البلدين بتسهيل وتبسيط إجراءات ان .... (3) : 1 - يقوم الجانبان بتبادل المعلومات حول احتياجات كل منهما من القوى العاملة وإمكانيات الجانب الآخر في .... (4) : أ - يتم اعتماد مكاتب التشغيل الخاصة المرخصة في كل من البلدين لغايات تشغيل العمال وتلبية احتياجات أص .... (5) : يعفى صاحب العمل الذي يستخدم عمالا أردنيين في الإمارات بعد توقيع هذه الاتفاقية من الضمان المصرفي الذ .... (6) : يتحمل صاحب العمل جميع نفقات سفر العمال من بلدهم إلى مكان العمل في البلد الآخر وكذلك نفقات عودتهم .... (7) : يتمتع العامل في كلا البلدين بالحقوق والمزايا ال .... (8) : أ - تتولى وزارة العمل في كلا البلدين مراقبة تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية .
ب - في حالة حدوث نزاع بين .... (9) : في حالة انتهاء العقد أو فسخه برضى الطرفين يحق للعامل البحث عن عمل آخر وذلك في حدود القوانين والأنظم .... (10) : تشكل لجنة مشتركة من الجانبين تكون مهمتها :
1 - التنسيق بين الدولتين في تنفيذ هذه الاتفاقية وإعداد .... (11) : تعدل هذه الاتفاقية بناء على طلب أحد الطرفين وبموافقتهما ويخ ....
المزيد
اتفاقية التعاون الإداري المتبادل في المسائل الجمركية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية اذريبجان 17/10/2011
(مقدمة) : اتفاقية التعاون الإداري المتبادل في المسائل الجمركية
بين
دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية أذر .... (1) : لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بالمصطلحات التالية المعاني الموضحة قرين كل منها:
أ) "الإدارة الجمركية": .... (2) : 1- لأغراض تطبيق التشريعات الجمركية وتفعيل أحكام هذه الاتفاقية يقوم الطرفان المتعاقدين بالآتي:
أ) ت .... (3) : 1- تقوم الإدارة الجمركية عند الطلب بالرقابة على:
أ) الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الذين ارتكبو .... (4) : إجراءات مكافحة الاتجار غير المشروع في السلع الحساسة
تتبادل الإدارتان الجمركيتان عند الطلب جميع الم .... (5) : 1- يجوز للإدارتين الجمركيتين أن تتبادلا عند الطلب أية معلومات أو أي نسخ من المستندات ذات العلاقة يم .... (6) : يجوز للإدارتين الجمركيتين أن تتبادلا عند الطلب المعلومات الآتية:
أ) ما إذا كانت سلع مستوردة من إقل .... (7) : يجوز للإدارتين الجمركيتين أن تتبادلا عند الطلب أية معلومات تتعلق بمخالفات التشريعات الجمركية الساري .... (8) : إذا لم يكن لدى الإدارة الجمركية لدى الطرف المطلوب منه المعلومات المطلوبة فعليها ا .... (9) : 1- تقدم الإدارة الجمركية لدى أحد الطرفين المتعاقدين للإدارة الجمركية لدى الطرف الآخر – عند الطلب – .... (10) : 1- تقوم أي من الإدارتين الجمركيتين بتزويد الإدارة الأخرى سواء بموجب طلب أو مبادرة منها بمعلومات حول .... (11) : 1- تقدم الطلبات بموجب هذه الاتفاقية كتابة وتحتوي على المرفقات الضرورية لتحقيقها ويجوز في الحالات ال .... (12) : على الإدارتين الجمركيتين عند الطلب السعي لتقديم مساعدة لبعضهما البعض لاسترداد المط .... (13) : 1- إذا طلبت الإدارة الجمركية لطرف متعاقد, تقوم الإدارة الجمركية لدى الطرف المتعاقد الآخر ببدء التحق .... (14) : 1- يجوز تسليم المعلومات والوثائق المتعلقة بالاتجار غير المشروع في المواد المخدرة والمؤثرات العقلية .... (15) : مع مراعاة المادة (13/2), يجب معاملة أية معلومات أو إخبارية استلمت بموجب هذه الاتفاقية بسرية وأن تكو .... (16) : عند تبادل بيانات شخصية بموجب هذه الاتفاقية, فعلى الطرفين ال .... (17) : 1- يجوز للإدارة الجمركية لدى الطرف المطلوب منه تفويض موظفيها, وبموافقتهم, الظهور كخبراء أو شهود أما .... (18) : 1- في حالة إذا ما اعتبر الطرف المطلوب منه أن التقيد بالطلب يمس بسيادة أو أمن أو مصالح أخرى مهمة لدو .... (19) : تقوم الإدارتان الجمركيتان كما يتفق عليه باتخاذ الترتيبات الضرورية لتبسيط إجرا .... (20) : يجوز للإدارتين الجمركيتين تزويد بعضهما البعض بالمساعدة الفنية في المسائل الجمركية كما يأتي:
أ) تبا .... (21) : 1- يجب على الطرفين المتعاقدين التنازل عن جميع المطالبات لسداد النفقات الواردة في هذه الاتفاقية فيما .... (22) : 1- يتم التعاون والمساعدة المتبادلة المذكورين في هذه الاتفاقية بوساطة الإدارتين الجمركيتين لدى الطرف .... (23) : 1- تسوى جميع المنازعات المتعلقة بتنفيذ وتفسير هذه الاتفاقية عبر المفاوضات بين الطرفي .... (24) : ويتم التوافق على أية تعديلات أو تغيرات في هذه الاتفاقية بين .... (25) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بعد ثلاثين يوماً من تاريخ تبادل وثائق التصديق بين الطرفين المتعاقد ....
اتفاقية تنفيذ الأحكام المعقودة بين بعض حكومات الدول العربية 12/12/1972
(مقدمة) : اتفاقية تنفيذ الأحكام
إن حكومات:
المملكة الأردنية الهاشمية الجمهورية السورية
المملكة العراقية .... (1) : كل حكم نهائي مقرر لحقوق مدنية أو تجارية أو قاض بتعويض من المحاكم الجنائية الجزائية أو متعلق بالأحوا .... (2) : لا يجوز للسلطة القضائية المختصة فى الدولة المطلوب اليها التنفيذ ان تبحث فى موضوع الدعوى ولا يجوز له .... (3) : مع مراعاة ما ورد في المادة الأولى من هذه الاتفاقية لا تملك السلطة المطلوب إليها تنفيذ حكم محكمين صا .... (4) : لا تسرى هذه الاتفاقية بأي وجه من الوجوه على الأحكام التي تصدر ضد حكومة الدولة المطلوب إليها التنفيذ .... (5) : يجب ان ترفق بطلب التنفيذ المستندات الآتية:
1 - صورة رسمية طبق الأصل مصدق عليها من الجهات المختصة ل .... (6) : يكون للأحكام التي يتقرر تنفيذها في إحدى دول الجامعة نف .... (7) : لا يجوز مطالبة رعايا الدولة طالبة التنفيذ في بلد من بلاد الجامعة بتقديم رسم أو أمانة أو كفالة لا يل .... (8) : تعين كل دولة السلطة القضائية المختصة التي ترفع إليها طلبات. التنفيذ وإجراءاته وطرق ال .... (9) : يصدق عل هذه الاتفاقية من الدول الموقعة عليها طبقا لنظمها الدستورية في أقرب وقت ممكن، وتودع وثائق ال .... (10) : يجوز لدول الجامعة غير الموقعة على هذه الاتفاقية ان تنضم إليها بإعلان يرسل من .... (11) : يعمل بهذه الاتفاقية بعد شهر من إيداع وثائق تصديق ثلاث من الدول الموقعة عليه .... (12) : لكل دولة مرتبطة بهذه الاتفاقية ان تنسحب منها وذلك بإعلان ترسله إلى الأمين العام لجامعة الدول العربي ....
اتفاقية إنشاء جهاز تليفزيون الخليج 05/12/1977
(مقدمة) : اتفاقية إنشاء جهاز تلفزيون الخليج
بالنظر إلى المقومات العديدة المتوافرة لمزيد من التقارب والتكامل .... (1) : ينشأ بموجب هذه الاتفاقية جهاز تلفزيون الخليج تكون له الشخصية القا .... (2) : يضم الجهاز فى عضويته كل دولة عربية خليجية .... (3) : يهدف الجهاز بصورة خاصة إلى تحقيق الأغراض التالية:
1 - تنسيق التعاون بين هيئات التلفزيون في الدول .... (4) : يقوم الجهاز في سبيل تحقيق أغراضه بجميع الأعمال التي تستلزمها طبيعة عمله وعلى الأخص:
1 - الحصول عل .... (5) : ا- مجلس الإدارة هو السلطة العليا للجهاز وله كل الصلاحيات الكفيلة بتحقيق أهدافه ويتألف من ممثلين لجم .... (6) : ا-يعقد مجلس الإدارة في مقر الجهاز أو في إحدى الدول الأعضاء دوره عادية مرة كل سنة بدعوة من رئيس مجلس .... (7) : يختص مجلس الإدارة باتخاذ جميع التصرفات اللازمة لتحقيق أهداف الجهاز وله على وجه الخصوص:
أ - وضع وت .... (8) : 1 - تكون رئاسة مجلس الإدارة لمدة سنة بالتناوب بين الأعضاء حسب الترتيب الهجائي لأسماء دولهم ويبقى ال .... (9) : في إطار التعاون الأشمل مع اتحاد إذاعات الدول العربية ، يقوم الجهاز بالتنسيق بين المراكز والمؤسسات ا .... (10) : اللجان
يشكل مجلس الإدارة لجنتين دائمتين هما :-
1- لجنة البرامج : وتتكون من مديري البرامج فى ادارا .... (11) : لكل عضو من الاعضاء فى الجهاز الحق فى ان يمثل اللجان الدائمة اما اللجان المؤقتة والمجموعات .... (12) : يتولى ادارة الجهاز مدير عام يعين بقرار من مجلس الادارة لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد، ويعانه ع .... (13) : يمثل المدير العام الجهاز فى علاقاته بالغير وامام القضاء ، ويتولى تصريف شئونه المالية والادارية وفق .... (14) : ميزانية الجهاز
تتألق موارد الجهاز من
1- مساهمات الاعضاء فى ميزانية الجهاز وتحدد وفق نسب مساهمات .... (15) : تبدا السنة المالية من أول يناير وتنتهى فى اخر ديسمبر من كل عام على ان تبدا ال .... (16) : يعرض على مجلس الادارة قبل بدء السنة المالية بثلاثة اشهر على الاقل مشروع الميزانية لاقراره .... (17) : يعفى الجهاز من جميع الضرائب والرسوم والتكالي .... (18) : الأعضاء متساوون ف .... (19) : لكل عضو مرتبط بهذه الاتقاقية أن ينسحب منها بكتاب ترسله حكومته إلى رئيس مجلس الإدارة، ولا يكون الانس .... (20) : تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لأجل غير محدد، ولا يحوز حل .... (21) : 1- يتم التصديق على هذه الإضافية من قبل الأطراف الموقعة عليها طبقا لنظمهم الدستورية، وتودع وثائق الت ....
اتفاقية إنشاء المركز الإقليمي للتوثيق الإعلامي لدول الخليج 20/12/1980
(مقدمة) : تأكيدا للعلاقات الأخوية الحميمة التي تربط بين الدول العربية المتعاقدة، وتعزيزا للمقومات العديدة الم .... (1) : ينشأ بموجب هذه الاتفاقية مركز للتوثيق الإعلامي لدول الخ .... (2) : المقر الرئيسي للمركز بمدينة بغداد وله أن ينشئ مكاتب اتصا .... (3) : يضم المركز في عضويته كل دولة عربية خليجية، .... (4) : يهدف المركز بصورة خاصة إلى تحقيق الأغراض التالية:
أ - تجميع أكبر قدر ممكن من الإنتاج الإعلامي في م .... (5) : يقوم المركز في سبيل تحقيق أغراضه بجميع الأعمال والتصرفات التي .... (6) : يكون للمركز مجلس إدارة مؤلف من ممثل واحد لكل دولة من الدول الأعضاء في هذه الاتفاقية هو وزير الإعلام .... (7) : مجلس الإدارة هو السلطة العليا في المركز وهو الذي يرسم سياسته العامة ويوجه نشاطه ويضع القواعد التي ي .... (8) : تشارك كل من وكالة أنباء الخليج وجهاز تليفزيون الخليج ومؤسسة الانتافي البرامجي المشترك لدول الخليج و .... (9) : يجوز لمجلس الإدارة أن يشكل من بين أعضائه لجانا يعهد إليها ببعض اخ .... (10) : أ - مع مراعاة أحكام الفقرة (ب) أدناه، ينعقد مجلس الإدارة بدعوة من المدير العام في التاريخ الذي يحدد .... (11) : أ - تكون رئاسة مجلس الإدارة لمدة سنة بالتناوب بين الأعضاء حسب الترتيب الهجائي لأسماء دولهم، ويبقى ا .... (12) : يجوز لمجلس الإدارة إصدار قرار بالتمرير، ويشترط في هذه الحالة موافقة جميع الأع .... (13) : يتولى إدارة المركز مدير عام يعين بقرار من مجلس الإدارة لمدة أربع سنوات قابلة للتجديد للمدة نفسها ول .... (14) : أ - يكون لمدير عام المركز الاختصاصات والصلاحيات التالية:
1- تمثيل المركز في علاقاته بالغير وأمام ا .... (15) : يكون للمركز لائحة داخلية تصدر بقرار من مجلس الإدارة تتضمن بصفة خاصة ما يلي:-
أ - اختصاص رئيس إدارة .... (16) : تتألف موارد المركز من:
أ- مساهمات الأعضاء في ميزانية المركز، وتحديد أنصبة الأعضاء فيها على النحو ا .... (17) : أ- تبدأ السنة المالية في أول كانون الثاني (يناير) وتنتهي في آخر كانون الأول (ديسمبر) من كل عام، على .... (18) : يعرض على مجلس الإدارة قبل بدء السنة المالية بثلاثة أشهر على الأقل الدورة العادية في شهر تشرين الأول .... (19) : يعفى المركز من جميع الضرائب والرسوم والتكالي .... (20) : الأعضاء متساوون في الحقوق والواجبات ولا يجوز إسقاط عضوية أية دولة إلا إذا قصرت في الوفاء بالتزاماته .... (21) : لكل عضو مرتبط بهذه الاتفاقية أن ينسحب منها بكتاب ترسله حكومته إلى رئيس مجلس الإدارة، ولا يكون الانس .... (22) : أ - تبقى هذه الاتفاقية نافذة المفعول لأجل غير محدد، ولا يجوز تعديل أي بند من بنودها أو حل المركز إل .... (23) : أ - يتم التصديق على هذه الاتفاقية من قبل الأطراف الموقعة عليها طبقا لنظمها الدستورية وتودع وثائق ال ....
اتفاقية تأسيس المؤسسة الدولية الإسلامية لتمويل التجارة 31/10/2006
(مقدمة) : إن الحكومات والمؤسسات الأطراف في هذه الاتفاقية .
إذ تدرك أن هدف البنك الإسلامي للتنمية هو دعم التنم .... (1) : في هذه الاتفاقية ، ما لم يقتض سياق النص معنى آخر ، تكون للعبارات الآتية المعاني الموضحة أمامها :
ال .... (2) : تفسير
في هذه الاتفاقية :
أ - ما لم يقتض سياق النص معنى آخر ، الكلمات التي تدل على المفرد تشمل الج .... (3) : الإنشاء
تنشأ وفقا لأحكام هذه الاتفاقية مؤسسة دولية متخصصة لتحقيق الغرض الوارد في المادة 5 من هذه .... (4) : المركز القانوني
تتمتع المؤسسة بالشخصية الاعتبارية الكاملة ، وبخاصة بالإهلية القانونية بالنسبة لما .... (5) : الغرض
غرض المؤسسة هو تنمية التجارة للدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي ب .... (6) : المهام
1 - لكي يتحقق غرضها ، تضطلع المؤسسة بالمهام التالية :
أ - تمويل التجارة ، منفردة أو متعاون .... (7) : مقر المؤسسة
يكون المقر الرئيسي للمؤسسة مدينة جدة في الممكلة العربية السعودية ، ويكون أول .... (8) : السلطات
1 - من أجل تحقيق غرضها وتمكينها من القيام بمهامها ، تكون للمؤسسة بصفة عامة السلطة في ممار .... (9) : العضوية
1 - الأعضاء المؤسسون هم البنك والدول الأعضاء في البنك ومؤسساتها المذكورة في الملحق ( أ ) ا .... (10) : رأس المال
1 - رأس مال المؤسسة المصرح به ( 3 ، 000 ، 000 ، 000 ) ثلاثة بلايين دولار أمريكي تكون ( 5 .... (11) : الاكتتاب
1 - يكتتب البنك والأعضاء المؤسسون مبدئيا في عدد الأسهم المحدد في الملحق ( أ ) من هذه الاتف .... (12) : تسديد المبالغ المكتتب بها
1 - يعتبر البنك والأعضاء المؤسسون المذكورون في الملحق ( أ ) بهذه الاتفاق .... (13) : القيود على نقل الأسهم ورهنها
لا يجوز رهن أسهم المؤسسة أو تحميلها أي التزامات . كما لا يجوز .... (14) : تحديد المسؤولية
يقتصر التزام الأعضاء ، بما في ذلك البنك ، بالنسبة للأسهم التي اكتتبوا فيها على الج .... (15) : الموارد المالية الأخرى
تتكون الموارد المالية الأخرى للمؤسسة مما يلي :
أ - المبالغ التي تتحصل عليه .... (16) : السياسات – المبادئ التشغيلية
1 - تدار أنشطة المؤسسة وفقا لسياسات مفصلة يضعها مجلس الإدارة .
2 - ت .... (17) : حماية المصالح
يكون للمؤسسة الحق في اتخاذ أي تدابير أو ممارسة أي حقوق تراها ضرورية لحماية مصالحها ف .... (18) : مراعاة أحكام الشريعة
يجب أن تكون أنشطة .... (19) : الهيكل الإداري
يتكون الهيكل الإداري للمؤسسة من الجمعية العامة ورئيس مجلس الإدارة ومجلس .... (20) : تشكيل الجمعية العامة
1 - يعين رئيس البنك ممثلا للبنك في الجمعية العامة وتعين كل دولة ومؤسسة عضو مم .... (21) : سلطات الجمعية العامة
1 - تتركز كل سلطات المؤسسة في الجمعية العامة .
2 - يجوز للجمعية العامة ان تف .... (22) : إجراءات الجمعية العامة
1 - تعقد الجمعية العامة اجتماعا سنويا واحدا كل سنة . ولها أن تعقد من الاجتم .... (23) : التصويت في الجمعية العامة
1 - يكون لكل عضو صوت واحد عن كل سهم اكتتب فيه وسدد قيمته أو إكتتب فيه إذ .... (24) : مجلس الإدارة
1 - مع مراعاة الفقرة ( 2 ) من هذه المادة ، يتكون مجلس الإدارة كما يلي :
أ - يكون عدد .... (25) : رئيس مجلس الإدارة ، والرئيس التنفيذي والموظفون
1 - يتولى رئيس البنك ، بحكم منصبه ، رئاسة مجلس الإد .... (26) : نشر التقارير السنوية وتوزيع التقارير
1 - على المؤسسة أن تنشر تقريرا سنويا يتضمن حساباتها المراجعة .... (27) : الأرباح
1 - تحدد الجمعية العامة سنويا الجزء من صافي الدخل والفائض ، بعد اقتطاع مخصص الاحتياطي ، ال .... (28) : العلاقة مع البنك
1 - بالرغم من كون المؤسسة عضوا في مجموعة البنك ، تكون المؤسسة كيانا قائما بذاته ، .... (29) : حق الانسحاب أو البيع للأسهم
1 - يجوز لأي عضو بعد انقضاء ( 3 ) ثلاث سنوات من التاريخ الذي تبدأ فيه .... (30) : إيقاف العضوية مؤقتا
1 - يجوز للجمعية العامة أن توقف عضوية أي عضو لم يف بالتزاماته للمؤسسة بقرار يص .... (31) : الحقوق والالتزامات عند انتهاء العضوية
1 - لا يكون للعضو نصيب في أرباح المؤسسة أو خسائرها من التاري .... (32) : الإيقاف المؤقت للعمليات
يجوز في حالة الضرورة أن يقرر مجلس الإدارة إيقاف العمليات التي تتعلق بأي اس .... (33) : إنهاء العمليات
1 - يجوز للمؤسسة إنهاء عملياتها بموجب قرار من الجمعية العامة يصدر بأغلبية ثلثي مجمو .... (34) : التزامات الأعضاء وأداء الاستحقاقات
1 - في حالة عمليات المؤسسة تظل التزامات الأعضاء الناشئة عن الاك .... (35) : توزيع الأصول
1 - لا يتم توزيع الأصول على الأعضاء طبقا للمدفوع من اكتتابهم في رأسمال المؤسسة حتى يت .... (36) : هدف هذا الفصل
لتمكينها من القيام بالمهام المسندة إليها ، تتمتع المؤسسة بالحصانات والامتيازات المبي .... (37) : وضع المؤسسة بالنسبة للإجراءات القضائية
1 - يجوز رفع الدعوى ضد المؤسسة فقط في المحكمة ذات الاختصاص .... (38) : الحصانة التي تتمتع بها أصول المؤسسة
أملاك المؤسسة ، وأصولها ، أينما وجدت ، وأيا كان الحائز لها ، ت .... (39) : حصانة المحفوظات
تتمتع محفوظات .... (40) : سرية الودائع
تلتزم المؤسسة بالمحافظة على سرية الودائع ، وما يتعل .... (41) : خلو الأصول من القيود
1 - دون إخلال بحكم الفقرة ( 2 ) من هذه المادة ، لا تخضع ممتلكات المؤسسة وأصول .... (42) : امتيازات الإتصالات
تعطي كل دولة عضو للاتصالات الرسمية للمؤسسة .... (43) : حصانات وامتيازات مسؤولي وموظفي المؤسسة
يتمتع أعضاء الجمعية العامة ، ورئيس وأعضاء مجلس الإدارة ، وا .... (44) : الاعفاء من الضرائب
1 - تعفى المؤسسة ، وأصولها ، وممتلكاتها ، ودخلها ، وعملياتها ، وصفقاتها ، المصر .... (45) : تطبيق أحكام هذا الفصل
تتخذ كل دولة عضو طبقا لنظامها القانوني الإجراءات الضرورية لوضع الأحكام التي .... (46) : التنازل عن الحصانات والمزايا
يجوز للمؤسسة بمحض تقديرها التنازل عن أي من المز .... (47) : التعديلات
1 - يجوز تعديل هذه الاتفاقية بقرار من الجمعية العامة ، يوافق عليه ثلثا مجموع عدد اعضائها .... (48) : اللغات - التفسير والتطبيق
1 - اللغة الرسمية للمؤسسة هي العربية . وتستخدم اللغتان الإنجليزية والفرن .... (49) : التحكيم
إذا نشأ خلاف بين المؤسسة وعضو سابق فيها ، أو بينها وبين أحد الأعضاء بعد صدور قرار بإنهاء ع .... (50) : الموافقة المفترضة
عندما تكون موافقة العضو مطلوبة قبل أن تقوم المؤسسة بأي عمل ، فإن هذه الموافقة تع .... (51) : السنة المالية
السنة المالية للمؤسسة هي السنة الهجرية ، على أن تبدأ السنة المالية الأولى من التار .... (52) : جهة الاتصال وجهة الإيداع
1 - على كل عضو أن يعين جهة مناسبة تستطيع المؤسسة أن تتصل بها في أي شأن من .... (53) : التوقيع والإيداع
1 - يودع أصل هذه الاتفاقية لدى البنك ويبقى معروضا للتوقيع عليه من البنك والأعضاء .... (54) : نفاذ الاتفاقية
1 - يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية عندما يتم توقيعها ؛ وتودع وثائق القبول أو التصديق عليها .... (55) : بدء العمليات
بمجرد دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ وفقا لحكم الفقرة ( 1 ) من المادة 54 من هذه الاتفاق .... (ملحق) : الأسهم المخصصة في رأس مال المؤسسة المصرح به للاكتتاب المبدئي للبنك الإسلامي للتنمية والدول الأعضاء ....
اتفاقية التعاون الفني للتنمية الصناعية في دولة الإمارات العربية المتحدة 06/11/1976
(مقدمة) : اتفاقية للتعاون الفني للتنمية الصناعية في دولة الامارات العربية المتحدة
في يوم الاثنين الثامن من ر .... (تمهيد) : تهتم دولة الإمارات العربية المتحدة بدفع عجلة التنمية الصناعية في البلاد إيمانا منها بأهمية مصادر ال .... (1) : اهداف واختصاصات الوحدة الاستشارية
ان الهدف من انشاء هذه الوحدة هو التعاون مع الدائرة الصناعية بوز .... (2) : تختص الوحدة بالقيام بالاعمال الاتيه :-
1- تنفيذ التوصيات التي وردت في تقرير المسح الصناعي الذي اع .... (3) : النواحي التنظيمية
تعمل وزارة المالية والصناعة بدولة الامارات العربية المتحدة ومركز التنمية الصنا .... (4) : تنشأ الوحدة الاستشارية الصناعية كجهاز متكامل وتلحق بوزارة المالية .... (5) : ترتبط الوحدة فنيا بمركز التنمية الصناعية للدول ال .... (6) : يكون عمل الوحدة استشاريا ويجوز تفويضها بالقيام في مجال عملها .... (7) : يتم تسمية رئيس الوحدة من قبل مركز التنمية الصناعية للدول العربية والمزامل له من قبل وزارة المالية و .... (8) : يتم تسمية واختيار الخبراء العاملين في الوحدة من داخل المركز او خارجه بالتشاور بين رئيس الوحدة ووزار .... (9) : يجوزز لمركز التنمية الصناعية للدول العربية الاستعانة بالمنظمات والمؤسسات الدولية لاستخدام الخبراء ا .... (10) : يقوم رئيس الوحدة باعداد تقارير دورية عن تقدم عمل الوحدة كل اربعة اشهر .... (11) : ندد التصديق النهائي على هذه الاتفاقية يباشر المركز بايفاد وفد من خبرائه وموظفيه ليقوموا بالتعاون مع .... (12) : الباب الثالث احتياجات الوحدة (12) تقوم كل من وزارة المالية والصناعة ومركز التنمية الصناعية للدول ال .... (13) : الدراسات والتقارير:
1.تتعهد الوزارة بتأمين كافة التقارير والدراسات المنشورة وغير المنشورة والخرائ .... (14) : تحدد المساهمة المالية من مركز التنمية الصناعية للدول العربية عن الفترة المتبقية من عام 76 بمبلغ (20 .... (15) : تحدد المساهمة الفنية والمالية من جانب مركز التنمية الصناعية للسنو .... (16) : تتحمل وزارة المالية والصناعة تكاليف اقامة الخبراء وتذاكر سفرهم وفقا للتالي:-
أ- ان توفر لكل خبير .... (17) : تتحمل وزارة المالية والص .... (18) : تدفع وزارة المالية والصناعة بدلات السفر بالعملة المحلية القابلة للتحويل للخارج للخبراء الذين يعملو .... (19) : مع عدم الاخلال بحكم المادة (20) لا يحتمل المركز أي تمويل بالنسبة للخبراء الدين سيلتحقون بالوحدة بمو .... (20) : تحدد مكافآت الخبراء الذين يستعان بهم من خارج المركز ونسبة تحمل كل طرف من هذه المكا .... (21) : احكام عامة
يكون تصريف شؤون الخبراء العاملون في هذه الوحدة من النواحي التنظيمية الادارية من قبل ر .... (22) : في حالة تكليف الخبراء بمهمة خارج مقر عملهم الدائم (ابو ظبي) .... (23) : يعالج الخبراء في مستشفيات دولة الامارات العربية المتحدة على نف .... (24) : يجوز للوزارة عند الضرورة وبعد التشاور مع رئيس الوحدة ان تطلب من المرك .... (25) : تسرى هذه الاتفاقية لمدة سنة قابلة للتجديد وبما لا يتجاوز ثلاثة سنوات اعتبارا من بعد 15 يوما من تاري .... (26) : كتبت هذه الاتفاقية بنسختين اص ....
الاتفاق الثقافي والتربوي بين دولة الإمارات العربية المتحدة ودولة قطر 16/12/1981
(مقدمة) : إن حكومتي دولة قطر ودولة الإمارات العربية المتحدة،
إيماناً منهما بالتعاون المثمر والفعال في مختلف ا .... (1) : بذل كافة الجهود الممكنة لتوحيد السياسة التربوية بأن يعمل الطرفان المتعاقدان على توحيد السلم التعليم .... (2) : يعمل الطرفان على توحيد نظم الامتحانات والتقويم في كل منهما, ووضع نظام موحد لمعادلة الشهاد .... (3) : يعمل الطرفان على تنسيق الجهود في مجال التعاون الثقافي الدولي وخاصة فيما يتعلق بنشاطات منظمة اليونسك .... (4) : يضع كل من الطرفين تحت تصرف الطرف الآخر منحا دراسية لصالح أبناء البلد الآخر في مراحل التعليم العام و .... (5) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تعميق الصلات بين المؤسسات التربوية والثقافية في بلديهما عن طريق تبادل ا .... (6) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تهيئة المناخ الملائم لتمشيط التفاعل التربوي والتعليمي والثقافي والفني ب .... (7) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل التجارب والخبرات في مجال التجديد والابتكار التربوي في كل منهما عن .... (8) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل الخبرات في مجال التعليم الفني وإتاحة فرص الإفادة من برامج إعداد ا .... (9) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل المعلومات في مجال تعليم الكبار من حيث المناهج والكت .... (10) : أحكام عامة
1- تشكل لجنة مشتركة تضم ممثلين عن الطرفين المتعاقدين وذلك خلال مدة أقصاها ثلاثة أشهر من ....
اتفاقية التعاون القانوني والقضائي المعقودة بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية الصومال الديمقراطية 17/12/1982
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية الصومال الديمقراطية، وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة حرصا منهما على إرساء أسس .... (1) : تتبادل وزارتا العدل في كل من الدولتين المتعاقدتين بصفة منتظمة المطبوعات والنشرات والبحوث القضائية و .... (2) : يشجع الطرفان المتعاقدان عقد المؤتمرات والندوات والحلقات في المجالات المتصلة بالقضاء والإفتاء والتشر .... (3) : كفالة حق التقاضي
يتمتع مواطنو كل من الطرفين المتعاقدين داخل حدود الدولة الأخرى بحرية التقاضي أمام .... (4) : المساعدة القضائية
يتمتع مواطنو كل من الطرفين المتعاقدين داخل حدود الدولة الأخرى بالحق في الحصول عل .... (5) : تبادل صحف الحالة الجنائية
يتبادل وزيرا العدل في كل من الدولتين المتعاقدتين البيانات عن الأحكام ال .... (6) : تتم إجراءات الإعلان في الدولتين المتعاقدتين عن طريق وزارة العدل في كل منهما ويجرى الإعلان طبقا للإج .... (7) : يجب أن يتضمن طلب إعلان الوثائق والأوراق جميع البيانات المتعلقة بالشخص المطلوب تسليمها له وخاصة اسمه .... (8) : لا يجوز رفض تنفيذ طلب إعلان يكون مطابقا لأحكام هذه الاتفاقية إلا إذا رأت الدولة المطلوب إليها أن ال .... (9) : تقوم الجهة المختصة بالدولة المطلوب إليها بإعلان الوثائق والأوراق وفقا للأحكام المنصوص عليها في قوان .... (10) : تقتصر الجهة المختصة في الدولة المطلوب إليها تسليم الوثائق والأوراق على تسليمها إلى المرسل إليه.
وي .... (11) : ليس للطرف المطلوب إليه إعلان الأوراق القضائية وغير ال .... (12) : لكل من الدولتين المتعاقدتين أن تطلب إلى الدولة الأخرى أن تباشر في أرضها ونيابة عن الدولة الطالبة أي .... (13) : ترسل طلبات الإنابة القضائية مباشرة من وزير العدل في الدولة طالبة الإنابة إلى وزير العدل في الدولة ا .... (14) : يحرر طلب الإنابة القضائية وفقا لقانون الدولة الطالبة، ويجب أن يكون موقعا عليه ومختوما بخاتم الجهة ا .... (15) : تلتزم الجهة المطلوب إليها بتنفيذ طلبات الإنابة القضائية. التي ترد لها وفقا لأحكام هذه الاتفاقية ولي .... (16) : يتم تنفيذ الإنابة القضائية وفقا للإجراءات القانونية المعمول بها في قوانين الدولة المطلوب إليها، وفي .... (17) : يكون للإجراء القضائي الذي يتم بطريق الإنابة القضائية وفقا لأحكام هذا الاتفاق ا .... (18) : تتحمل الدولة المطلوب إليها تنفيذ الإنابة القضائية نفقاتها عدا ما يستحق منها للخبراء غير الموظفين وا .... (19) : أ- تعترف كل من الدولتين المتعاقدتين بالأحكام الصادرة من الهيئات القضائية للدولة الأخرى في المواد ا .... (20) : تعتبر محاكم الدولة التي يتمتع الشخص بجنسيتها وقت رفع الدعوى مختصة في مواد الأحو .... (21) : تعتبر محاكم الدولة التي يوجد بها موقع العقا .... (22) : في غير المسائل المنصوص عليها في المادتين السابقتين تعتبر محاكم الدولة مختصة في الحالات الآتية:
أ- .... (23) : تتقيد محاكم الدولة المطلوب إليها الاعتراف بالحكم أو تنفيذه عند بحث الأسباب التي بني عليها اختصاص مح .... (24) : يرفض الاعتراف بالحكم أو تنفيذه في الحالات الآتية:
أ- إذا كان الحكم مخالفا للأحكام القطعية في الشر .... (25) : تخضع الإجراءات الخاصة بالاعتراف بالحكم أو تنفيذه لقانون الدولة .... (26) : تقتصر السلطة القضائية المختصة في الدولة المطلوب إليها الاعتراف بالحكم أو تنفيذه على التحقق مما إذا .... (27) : يجب على الطرف الذي يطلب الاعتراف بحكم أو تنفيذه في الدولة الأخرى تقديم ما يأتي:
أ- صورة رسمية من .... (28) : يكون الصلح الذي يتم إثباته أمام الجهات القضائية المختصة طبقا لأحكام هذه الاتفاقية في بلد أي من الطر .... (29) : مع عدم الإخلال بأحكام المادتين (21 و23) من هذه الاتفاقية يعترف بأحكام المحكمين وتنفذ إذا توفرت فيها .... (30) : لا تسري أحكام هذا الباب على الأحكام التي تصدر ضد حكومة الدولة المطلوب إليها التنفيذ أو ضد أحد موظفي .... (31) : يتعهد الطرفان المتعاقدان أن يتبادلا تسليم الأشخاص الموجودين في بلد أي منهما والموجه إليهم اتهام أو .... (32) : لا يسلم أي من الطرفين المتعاقدين مواطنيه.
ومع ذلك تتعهد كل من الدولتين في الحدود التي يمتد إليها ا .... (33) : يكون التسليم واجبا بالنسبة للأشخاص الآتي بيانهم:
أ- من وجه إليهم الاتهام عن جرائم معاقب عليها بمق .... (34) : لا يجوز التسليم في الحالات الآتية:
1- إذا كانت الجريمة المطلوب من أجلها التسليم تعتبر جريمة سياسية .... (35) : يقدم طلب التسليم كتابة ويوجه بالطريق الدبلوماسي ويرفق به الوثائق والبيانات الآتية:
أ- صورة رسمية .... (36) : يجوز في أحوال الاستعجال وبناءا على طلب وزارة العدل في الدولة الطالبة القبض على الشخص المطلوب تسليمه .... (37) : يجوز للسلطة المختصة في الدولة المطلوب إليها التسليم إذا لم تتسلم الوثائق المنصوص عليها في المادة (3 .... (38) : إذا رأت الدولة المطلوب إليها التسليم إنها بحاجة إلى إيضاحات تكميلية لتتحقق من توفر الشروط المنصوص ع .... (39) : إذا تعددت طلبات التسليم عن جريمة واحدة فتكون الأولوية في التسليم للدولة التي أضرت الجريمة بأمنها أو .... (40) : مع عدم الإخلال بحقوق الغير حسن النية وبأحكام القوانين النافذة في الدولة المطلوب منها التسليم يحتجز .... (41) : تفصل السلطات المختصة في كل من الدولتين المتعاقدتين في طلبات التسليم المقدمة لها وفقا للقانون النافذ .... (42) : إذا كان الشخص المطلوب تسليمه رهن التحقيق أو المحاكمة أو كان محكوما عليه بحكم في الدولة المطلوب إليه .... (43) : إذا عدل التكييف القانوني للفصل في موضوع الجريمة أثناء سير الإجراءات المتخذة ضد الشخص الذي تم تسليمه .... (44) : تخصم مدة الحبس المؤقت من أية عقوبة يحكم بها في .... (45) : لا يجوز محاكمة الشخص المطلوب تسليمه في الدولة طالبة التسليم ولا أن تنفذ عليه عقوبة إلا عن الجريمة ا .... (46) : لا يجوز للدولة المسلم إليها الشخص أن تقوم بتسليمه إلى دولة ثالثة إلا بناءا على موافقة الدولة التي س .... (47) : توافق كل من الدولتين المتعاقدتين على مرور الشخص المسلم إلى أي منهما عبر إقليمها وذلك بناءا على طلب .... (48) : تتحمل كل من الدولتين المتعاقدتين على سبيل التقابل جميع النفقات التي يستلزمها تسليم الشخص المطلوب تس .... (49) : 1- يجوز أن تتبادل الدولتان المتعاقدتان إعارات رجال القضاء والنيابة .... (50) : تتم المصادقة على هذه الاتفاقية وفقا للنظم ال .... (51) : يعمل بهذه الاتفاقية من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها وتظل سارية المفعول إلى حين انقضاء ....
اتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة أستراليا في شأن التعاون الدفاعي 29/11/2007
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة ، ممثلة بالقيادة العامة للقوات المسلحة ، وحكومة أستراليا ممث .... (1) : يعمل الطرفان طبقاً للقوانين الوطنية والالتزامات الدولية لكل منهما لغرض تشجي .... (2) : 1 . يشكل الطرفان لجنة مشتركة للتعاون الدفاعي تتألف من ممثلين عن كل طرف يقومون بوضع الآليات الملائمة .... (3) : يتضمن التعاون بين الطرفين المجالات التالية :
أ . السياسة الأمنية والدفاعية .
ب . الصناعة الدفاعية .... (4) : يتضمن التعاون بين الطرفين الآتي :
أ . الزيارات الرسمية والاجتماعات الثنائية .
ب . الزيارات الرسمي .... (5) : 1 . تقتصر هذه الاتفاقية على تبادل المعلومات أو المواد غير المصنفة حتى قيام الطرفين بإبرام اتفاقية أ .... (6) : فيما يتعلق بتنفيذ هذه الاتفاقية أو أي أنشطة أخرى تنشأ عنها يتحمل كل طرف تكاليفه الخاصة ما لم يتقرر .... (7) : 1 . يجب على أفراد الطرف الموفد مراعاة قوانين ولوائح وأنظمة البلد المستضيف أثناء فترة إقامتهم فيه . .... (8) : إذا نشأ أي خلاف عن هذه الاتفاقية فيما يتعلق بتفسيرها أو تطبيقها أو تنفيذها فيتم تسوية هذا الخلاف بط .... (9) : 1 . تدخل هذه الاتفاقية حيز السريان عند تبادل الخطابات الخطية عبر القنوات الدبلوماسية بين الطرفين حي .... (10) : يجوز لأي من الطرفين اقتراح تعديلات على هذه الاتفاقية وإذا وافق الطرف الآخر على هذه التعديل .... (11) : حررت هذه الاتفاقية بنسختين أصليتين ، صدرت كل منهما باللغتين العربية والإنجليزية ولكل نص لغوي منهما ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
