الإتفاقيات العربية والدولية

الموافقة على اتفاقية التعاون الثقافي والتربوي والإعلامي والسياحي بين حكومتي دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العراقية    05/12/1977

(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العراقية، رغبة منهما في توثيق علاقات الأخوة ....

(1) : يسعى كل من الطرفين المتعاقدين إلى توثيق التعاون فيما بينهما في المجالات الثقافية على الوجه الآتي: ....

(2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على التعاون في النواحي الفنية على الوجة الأتي: 1- تبادل زيارات الفرق في ال ....

(3) : يسعى كل من الطرفين المتعاقدين إلى توثيق التعاون بينهما في مجالات الصحافة والأنباء على الوجه الآتي: ....

(4) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على تحقيق التعاون في حقول الإذاعة والتلفزيون على الوجه الآتي: 1 - ت ....

(5) : تسعى الأجهزة السياحية المختصة في كلا البلدين إلى توثيق التعاون السياحي فيما بينهما عن طريق تبادل ال ....

(6) : يعمل الطرفان المتعاقدان على التعاون في حقل التربية والتعليم والبحث العلمي على الوجه الآتي: 1 - ال ....

(7) : يعمل الطرفان المتعاقدان على التعاون في حقل الرياضة ونشاط الشباب على الوجه الآتي: 1 - تشجيع تبادل ....

(8) : 1 - تؤلف لجنة مشتركة تعرف فيما بعد بـ (اللجنة) ومهمتها العمل على تنفيذ هذا الاتفاق ووضع البرامج وال ....

(9) : يصدق هذا الاتفاق وفقا للإجراءات الدستورية المتبعة لدى كل من الطرفين المتعاقدين ويبقى ساري المفعول خ ....

(10) : يعتبر هذا الاتفاق نافذا المفعول من تاريخ ت ....

الاتفاقية الخاصة بوثائق المؤتمر الاستثنائي لهيئة بريد الخليج    07/11/1981

(مقدمة) : عملاً بأحكام النظام الأساسي لهيئة بريد الخليج ودستور الاتحاد البريدي العربي. وأخذاً في الاعتبار اتف ....

(1) : مضمون الاتفاقية تتضمن هذه الاتفاقية الأحكام الخاصة بتبادل بعائث بريد الرسائل (الرسائل، ....

(2) : الطوابع البريدية 1- تظهر على طوابع البريد جميع البيانات باللغة العربية وإحدى اللغتين الفرنسية أو ا ....

(3) : أجور التخليص ـ الأجور الخاصة تطبق التعرفة البريدية الداخلية فيما يتعلق بأجو ....

(4) : الإعفاءات أولا: تعفى من أجور التخليص والأجور الخاصة. بعائث بريد الرسائل الرسمية المتبادلة بالطريق ....

(5) : نفقات العبور ـ النفقات الختامية ـ أجور نقل المراسلات الموجهة خطأ 1- تعفى الإرساليات المغلقة المتبا ....

(6) : الأجور الجوية الإضافية في العلاقات بين إدارات الهيئة تعفى الرسائل وا ....

(7) : الرسائل الجوية المظروفة يجوز لدول الهيئة إصدار رسائل جوية مظروفة لاستعمالها في نطاق الهيئة وفقا لل ....

(8) : التعويض عن فقدان البعائث البريدية والعبث بها يخضع مقدار التعويض عن فقدان البعا ....

(9) : تطبيق أحكام اتفاقيتي البريد العربية والعالمية تطبق أحكام اتفاقيتي البريد العربية وال ....

(10) : تعديل أحكام الاتفاقية تعدل أحكام هذه الات ....

(11) : تنفيذ أحكام الاتفاقية تنفذ أحكام هذه الاتفاقية اعتبارا من 1/7/1982م ويظل معمولا بها الى ....

(1 - بروتوكول) : يعدل مسمى السكرتارية العامة والسكرتير العام والسكرتير العام المساعد إلى ....

(2 - بروتوكول) : يعدل تسلسل المادة الخامسة مكرر لتصبح الس ....

(3 - بروتوكول) : تعدل صياغة البند رقم (1) من المادة التاسعة من النظام الأساسي لتصبح "يحق لأي دولة من دول الخلي ....

(4 - بروتوكول) : يعدل البند رقم (1) من المادة الثالثة عشرة (الاجتماعات) ليصبح "1 - يعقد المؤتمر دورة عادية واحدة ....

(5 - بروتوكول) : تعدل صياغة البند رقم (2) من المادة الثالثة عشرة لتصبح: 2- يجوز عقد مؤتمرات تنفيذية استثنائية بناء ....

(6 - بروتوكول) : ينقل البند (3) من المادة (14) إلى المادة الثالثة عشرة فقرة (8) الاجتماعات ويعدل ليصبح "توجه الدعوة ....

(7 - بروتوكول) : يعدل البند رقم (3) من المادة الرابعة عشرة "اختصاصات المؤتمر" ليصبح: 3- ....

(8 - بروتوكول) : تدمج المادتان الخامسة عشرة "اختصاصات المجلس التنفيذي" والخامسة عشرة مكرر "تعريف المجلس التنفيذي" في ....

(9 - بروتوكول) : تعدل المادة السابعة عشرة لتصبح "للهيئة أمانة عامة ومركزها الدائم مقر الهيئة ويرأسها ....

(10 - بروتوكول) : تعدل صياغة البنود (1)، (5)، (6)، (7)، (14) من القسم (أ) من المادة الثامنة عشرة لتصبح: أ - الأعمال: ....

(11 - بروتوكول) : يعدل البند (2) من المادة التاسعة عشرة ليصبح كما يلي: تتحمل الدول الأعضاء النفقات العادية والاستثنا ....

(12 - بروتوكول) : تعدل المادة العشرين لتصبح "إذا وقع خلاف بين إدارتين عضوين في الهيئة أو أكثر حول تفسير قرارات الهيئة ....

(13 - بروتوكول) : تضاف مادة جديدة للنظام الأساسي بالنص الآتي: "لا تعدل أحكام هذا ....

(14 - بروتوكول) : تعدل كلمة بلد في جميع وثائق ا ....

(15 - بروتوكول) : ينفذ هذا البروتوكول الإضافي اعتبارا من 13/8/1401 (15/6/1981م) ويعمل به إلى أجل غي ....

(قرارات) : قرار رقم (1): 1- الموافقة على التعديلات التي أقرت بصدد المواد المقترح تعديلها وإصدارها في بروتوكول ....

(توصيات) : توصية 1- الإدارات الأعضاء التي لم تصادق بعد باتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لإتمام مصادقة حكوماتها ....

الاتفاقية الإطارية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية الهند لتطوير العلاقات في مجال الصناعة    29/11/2007

(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية الهند رغبة منهما في توثيق أواصر الصداقة وزياد ....

(1) : يبدي الطرفان رغبتهما المتبادلة لتعزيز التعاون الصنا ....

(2) : يؤكد الطرفان على أهمية توفير الحماية الملائمة والفعالة وتنفيذ حقوق ال ....

(3) : يؤكد الطرفان رغبتهما في توسيع فرص الاستثمار الصناعي في كلا البلدين . كما يؤكد الطرفان رغبتهما لإتخا ....

(4) : يؤكد الطرفان رغبتهما المشتركة في وضع أسس لرفع قدرة منتج ....

(5) : يؤكد الطرفان على أهمية الإعداد الجيد لتحقيق هدف النفاذ للأس ....

(6) : يقوم الطرفان بتشكيل مجلس دولة الإمارات العربية المتحدة - جمهورية الهند للاستثمار ، والذي يتكون من م ....

(7) : تكون أهداف المجلس على النحو التالي : - ترقية وتعزيز التعاون الصناعي بين البلدين . - متابعة العلاق ....

(8) : يقوم المجلس بدراسة أوجه التعاون الممكنة في مجا ....

(9) : يجوز لأي طرف طلب التشاور بشأن أي م ....

(10) : هذه الاتفاقية لا تخل بحقوق أو التزامات أي من الطرفين وفقا للقوانين ال ....

(11) : تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ بع ....

(12) : يمكن إنهاء الاتفاقية من قبل أحد الطرفين وذلك عن طريق إشعار خطي للطرف الآخر خلال 30 يوماً يبدي فيه ر ....

الاتفاقية المعقودة بين حكومة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية السودان الديمقراطية في شأن تنظيم استخدام العمال السودانيين في دولة الإمارات العربية المتحدة    07/11/1981

(مقدمة) : توثيقا لأواصر الأخوة والتعاون بين حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية السودان الديمق ....

(1) : تقوم وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بدولة الإمارات العربية المتحدة ووزارة الخدمة العامة والإصلاح ال ....

(2) : أ - في حالة الرغبة في استخدام عمال سودانيين للعمل بدولة الإمارات العربية المتحدة يقوم الجانبان بتبا ....

(3) : ‌أ - توجه وزارة العمل والشؤون الاجتماعية في دولة الإمارات العربية المتحدة إلى وزارة الخدمة العامة و ....

(4) : تشتمل عروض الاستخدام على نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة وعلى مدة الاستخدام المحتملة كما ت ....

(5) : يتحمل صاحب العمل جميع نفقات سفر العمال من جمهورية السودان الديمقراطية إلى مكان العمل في دولة الإمار ....

(6) : تحدد شروط وظروف استخدام العامل السوداني في دولة الإمارات العربية المتحدة بع ....

(7) : في حالة حدوث نزاع بين صاحب العمل والعامل تقدم الشكوى إلى الجهة المختصة بوزارة العمل والشؤون الاجتما ....

(8) : ينتهي عقد العمل بانتهاء مدته دون حاجة إلى إخطار سابق وإذا رغب صاحب العمل في استمرار التعاق ....

(9) : في حالة انتهاء العقد أو فسخه برضاء الطرفين يحق للعامل خلال الثلاثين يوما التالية الحصول على عمل أخر ....

(10) : يحق للعامل أن يحول إلى جمهورية السودان الديمقراطية ما يدخره من أج ....

(11) : تقوم وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بدولة الإمارات العربية المتحدة ووزارة الخدمة العامة والإصلاح ال ....

(12) : تشكل لجنة مشتركة تضم ثلاثة أعضاء على الأكثر من كل جانب تكون مهمتها: 1- التنسيق بين الحكومتين لتنفي ....

(13) : تتولى الجهة المختصة بوزارة العمل والشئون الاجتماعية في دول ....

(14) : يعمل بهذه الاتفاقية من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها وتظل سارية المفعول لمدة أربع سنوات وتجدد تلق ....

اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة مملكة تايلند    29/11/2007

(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة مملكة تايلند المشار إليهما فيما بعد بـ " الطرفين المت ....

(1) : ( 1 ) يسعى الطرفان المتعاقدان لتطوير وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين بلديهما وذلك طبقا ....

(2) : في سبيل تنفيذ التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بموجب هذه الاتفاقية يشجع الطرفان المتعاقدان الجهات ....

(3) : ( 1 ) يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون الاقتصادي من خلال تنفيذ المشروعات المشتركة في كلا البلدين . ....

(4) : ( 1 ) يشجع ويسهل الطرفان المتعاقدان مشاركة الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين في الأسواق ....

(5) : تسدد جميع المدفوعات المالية بين الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين والم ....

(6) : يقدم الطرفان المتعاقدان كافة التسهيلات الممكنة وفقا لأحكام القوانين والا ....

(7) : 1 - تشكل لجنة مشتركة لتنسيق وتطوير التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين البلدين تضم ممثلين من كلا ....

(8) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على حقوق والتزامات أياً من الطرفين ....

(9) : يكفل الطرفان المتعاقدان حماية أي حقوق ملكية فكرية قد تنجم عن أنشطة التعاون بموجب هذه ....

(10) : يسوى أي نزاع بين الطرفين المتعاقدين ينجم عن تفسير أو تنفيذ ....

(11) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية بات ....

(12) : 1 - تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في تاريخ تبادل وثائق التصديق وتظل سارية المفعول لمدة خمس سنوات و ....

اتفاقية الخدمات الجوية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة صاحب الجلالة سلطان ويانج دي برتوان بروناي دار السلام    03/10/2005

(وثيقة) : استنادا الى احكام دستور دولة الامارات العربية المتحدة والقانون الاتحادي رقم ( 1 ) لسنة 1972 والقانو ....

(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة صاحب الجلالة سلطان ويانج دي برتوان بروناي دار السلام ....

(1) : تعاريف لاغراض هذه الاتفاقية وما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك : 1 . تعني " سلطات الطيران " بالنسبة ا ....

(2) : منح الحقوق 1 . يمنح كل طرف الطرف الآخر الحقوق التالية بغرض تشغيل النقل الجوي الدولي من قبل مؤسسات ....

(3) : التعيين والترخيص 1 . يحق لكل طرف حسب رغبته ان يعين عدة مؤسسات نقل جوي بغرض تشغيل نقل جوي دولي وذلك ....

(4) : الغاء تراخيص التشغيل 1 . يجوز لاي من الطرفين وقف او الغاء او تعليق او تحديد او فرض الشروط على تراخ ....

(5) : تطبيق القوانين 1 . تسري قوانين ولوائح وقواعد احد الطرفين المتعلقة بتشغيل وملاحة الطائرات على طائرا ....

(6) : السلامة 1 . تعتبر شهادات الجدارة الجوية وشهادات الكفاءة والرخص الصادرة او المعتمدة من قبل الطرف ال ....

(7) : امن الطيران 1 - تمشيا مع حقوقهما والتزاماتهما بموجب القانون الدولي ، يؤكد الطرفان ان التزام كل منه ....

(8) : الفرص التجارية 1 . يحق لمؤسسات النقل الجوي المعينة من كل طرف : أ ) ان تؤسس مكاتب لها في اقليم الط ....

(9) : الرسوم الجمركية والفرائض 1 . تعفى ، وعلى اساس المعاملة بالمثل ، طائرات مؤسسات النقل الجوي المعينة ....

(10) : رسوم المستخدمين 1 . يجب ان تكون رسوم المستخدمين التي قد تفرضها السلطات او الجهات المختصة بهذه الرس ....

(11) : المنافسة العادلة 1 . يتيح كل طرف لمؤسسات النقل الجوي المعينة من كلا الطرفين فرصا عادلة ومتكافئة لل ....

(12) : تحديد الاسعار 1 . يسمح كل طرف لكل مؤسسة نقل جوي معينة بتحديد اسعار النقل الجوي استنادا للاعتبارات ....

(13) : المشاورات يجوز لاي طرف في اي وقت ان يطلب اجراء مشاورات بخصوص هذه الاتفاقية . وتبدأ هذه المشاورات ف ....

(14) : التعديلات يجوز لاي طرف في اي وقت ان يطلب اجراء مشاورات طبقا للمادة ( 13 ) من هذه الاتفاقية لغرض ت ....

(15) : تسوية الخلافات 1 . أي خلاف ينشأ حول هذه الاتفاقية ولم تتم تسويته خلال الجولة الاولى من المشاورات ا ....

(16) : الانهاء يجوز لاي طرف ان يخطر الطرف الاخر كتابة وفي اي وقت بانه قرر انهاء هذه الاتفاقية على ان يتم ....

(17) : التسجيل لدى المنظمة الدولية للطيران المدني 1 . تسجل هذه الاتفاقية وكافة التعديلات اللاحقة لدى المن ....

(18) : سريان الاتفاقية تطبق هذه الاتفاقية بصورة مؤقتة من تاريخ التوقيع عليها وتصبح سارية المفعول عندما يت ....

اتفاق ثقافي بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية    07/11/1981

(مقدمة) : اتفاق ثقافي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ....

(1) : تعمل الحكومتان على تعزيز وتوطيد العلاقات التي تربط بين البلدين في المجال ....

(2) : تحقيقا لذلك التعاون تعمل الحكومتان على تبادل المعلومات في مجالات التربية والتع ....

(3) : يدرس كل من الطرفين وضع نظام للتعادل بين الشهادات والمؤهلات الدراسية المم ....

(4) : تتعاون الحكومتان على إحياء التراث الثقافي العربي والإسلامي وذلك بتشجيع نشره والعمل على إثرائه بتر ....

(5) : تعمل الحكومتان على تنسيق الجهود في سبيل التعاون الثقافي الدولي وخاصة ما له علاقة بالمنظمة العربية ل ....

(6) : تعمل كل من الحكومتين على تضمين مناهجهما وبرامجهما الدراسية قدرا وافيا من تاريخ ....

(7) : تتبادل الحكومتان المنح الدراسية في المدارس والمعاهد الثانوية والفنية والمهنية والمعاهد العليا والجا ....

(8) : تعمل الحكومتان على توثيق أواصر الصلة بين الطلاب والمدرسين في البلدين وذلك بتبادل الزيارات والرح ....

(9) : تسعى الحكومتان إلى كل ما من شأنه زيادة تفهم ثقافة البلد الأخر وفنونه وإنجازاته العلمية، و ....

(10) : تتعاون الحكومتان في المجالات العلمية والتربوية عن طريق تبادل الخبرات والمعلومات، وفي المجالا ....

(11) : تتبادل الحكومتان المعلومات والخبرات المتعلقة ب ....

(12) : تتبادل الحكومتان المطبوعات والمنشورات العلمية والتربوية ....

(13) : تعمل الحكومتان على الإفادة من تجاربهما في الت ....

(14) : تتعاون الحكومتان في مجال البحث العلمي وذلك بتبادل المعلومات، والمشاركة ....

(15) : تشجع الحكومتان إقامة التعاون الثنائي بين جا ....

(16) : يخضع هذا الاتفاق للتصديق عليه من قبل الحكومتين وفق أنظمتهما وتعد ....

(17) : يعمل بهذا الاتفاق اعتبارا من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليه ويبقى قائما ما لم يخطر أحد الطرفي ....

الاتفاقية الثنائية للنقل الجوي بين دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة اليابان    03/10/1998

(مقدمة) : نحن زايد بن سلطان آل نهيان ، رئيس دولة الامارات العربية المتحدة ، بعد الاطلاع على الدستور ، وبناء ....

(1) : 1- لغرض تطبيق هذه الاتفاقية - ما لم يقتض سياق النص معنى آخر يقصد بالعبارات الآتية ما يلي:- أ‌- ي ....

(2) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف المتعاقد الآخر، الحقوق المبينة في هذه الا ....

(3) : 1- يمكن البدء في تشغيل الخطوط المتفق عليها على أي من الطرق المبينة فورا أو في تاريخ لاحق وفقا لرغبة ....

(4) : 1- تتمتع مؤسسات النقل الجوي من جانب أي من الطرفين المتعاقدين بالميزات الآتية أثناء تشغيلها خدمات جو ....

(5) : تكون الرسوم التي قد يفرضها أو يأذن بفرضها أي من الطرفين المتعاقدين على شركة الطيران المعينة من قبل ....

(6) : 1- تعفى من الرسوم الجمركية ورسوم المهنة ورسوم التفتيش والرسوم المشابهة مواد الوقود وزيوت التشحيم وق ....

(7) : 1- يحتفظ كل من الطرفين المتعاقدين بحق وقف أو إلغاء الميزات المبينة في الفقرتين (1) و(2) من المادة ( ....

(8) : تتاح فرص عادلة ومتكافئة للمؤسسات المعينة من جانب كل من الطرفين ا ....

(9) : يجب على مؤسسات النقل الجوي التابعة لكل من الطرفين المتعاقدين لدى تشغيلها للخطوط المتفق عليها أن تأخ ....

(10) : 1- يجب أن تكون الخدمات المتفق عليها التي تقدمها المؤسسات المعينة من جانب الطرفين المتعاقدين ذات صلة ....

(11) : 1- تحدد تعرفات النقل على أي خط متفق عليه في مستوى معقول مع مراعاة جميع العوامل التي تؤثر فيه بما في ....

(12) : على سلطات الطيران لدى أي من الطرفين المتعاقدين أن تمد سلطات الطيران لدى الطرف المتعاقد الآخر عند طل ....

(13) : 1- يؤكد الطرفان المتعاقدان، تمشيا مع حقوقهما والتزاماتهما بمقتضى القانون الدولي، إن التزامات كل منه ....

(14) : ينوي الطرفان المتعاقدان إجراء مشاورات متعددة وبصفة منتظمة بين سلطات الطيران لدى الطرف ....

(15) : 1- إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين على تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية فعليهما أولا محاولة تسوي ....

(16) : 1- لأي من الطرفين المتعاقدين أن يطلب في أي وقت الدخول في مشاورات مع الطرف المتعاقد الآخر لغرض النظر ....

(17) : إذا أصبحت معاهدة متعددة الأطراف بشأن النقل الجوي سارية المفعول بالنسبة لكل ....

(18) : لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر برغبته في إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت يشاء ....

(19) : تسجل هذه الاتفاقية وأي تعديلات تدخل ....

(20) : يصدق على هذه الاتفاقية كل من الطرفين المتعاقدين وفقا للإجراءات الدستورية وتصبح سارية المف ....

اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية طاجيكستان    29/11/2007

(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية طاجيكستان المشار إليهما معاً فيما بعد بـ " ال ....

(1) : ( 1 ) يسعى الطرفان المتعاقدان لتطوير وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين بلديهما وذلك طبقا ....

(2) : في سبيل تنفيذ التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بموجب هذه الاتفاقية يشجع الطرفان المتعاقدان الجهات ....

(3) : ( 1 ) يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون الاقتصادي من اجل التنفيذ المشترك للمشروعات في كلا البلدين . ....

(4) : ( 1 ) يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين في الأسواق والمع ....

(5) : تسدد جميع المدفوعات المالية بين الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين والمت ....

(6) : يقدم الطرفان المتعاقدان وفقا لأحكام القوانين والتشريعات السارية كافة ....

(7) : ( 1 ) تشكل لجنة من ممثلي كلا الطرفين لتنسيق وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين البلدين من ....

(8) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على أي حقوق أو التزامات قد تنشأ من الاتفاقيات والمعاهدات ومذكرات التفاه ....

(9) : يسوى أي نزاع بين الطرفين المتعاقدين ينجم عن تفسير أ ....

(10) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ عندما يخطر الطرفان كل منهما الآخر عبر القنوات الدبلوماسية باكتمال ال ....

(11) : ( 1 ) تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة خمس سنوات وتجدد تلقائياً لفترات مماثلة ما لم يخطر أحد ال ....

(12) : يمكن تعديل هذه الاتفاقية بتراضي الطرفين المتعاقدين وذلك كتابياً عبر القنوات الدبلوماسية ويكون تاريخ ....

اتفاق التعاون الثقافي والسياحي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية    07/11/1981

(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة اليمن الديمقراطية الشعبية ، رغبة منهما في توثيق علاقا ....

(1) : يسعى كل من الطرفين المتعاقدين إلى توثيق التعاون فيما بينهما في المجالات الثقافية على الوجه الآتي: ....

(2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على التعاون في النواحي الفنية على الوجه الآتي: 1- تبادل زيارات الفرق والخب ....

(3) : تسعى الأجهزة السياحية المختصة في كلا البلدين إلى توثيق التعاون السياحي فيما بينهما عن طريق تبادل ال ....

(4) : تؤلف لجنة مشتركة تعرف فيما بعد بـ (اللجنة) ومهمتها العمل على تنفيذ هذا الاتفاق ووضع البرامج والخطط ....

(5) : يصدق هذا الاتفاق وفقا للإجراءات الدستورية المتبعة لدى كل من الطرفين المتعاقدين ويبقى ساري المفعول خ ....

(6) : يعتبر هذا الاتفاق نافذ المفعول من تاريخ تب ....

تطبيق الهواتف الذكية

تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .

يمكنك تحميل نسختك الاّن

Winner
Winner