(مقدمة) : ابرم المعهد الألماني للمواصفات والمقاييس يسمى فيما يلي بالـ( دي إي أن) والمعهد الأردني للمواصفات وا .... (1) : يشمل اتفاق التعاون بين المعهد الألماني للمواصفات والمقاييس والمعهد الأردني للمواصفات والمقاييس على .... (2) : يقترح المعهد الأردني للمواصفات والمقاييس برنامج تعاون سنوي على المعهد الألماني للمواصفات والمقاييس .... (3) : تكون أهداف هذه الاتفاقية كالأتي :
- تبادل الوثائق الصادرة عن المعهد الألماني للمواصفات والمقايي .... (4) : تبعا لقدرات ومتطلبات المعهد الألماني للمواصفات والمقاييس والمعهد الأردني للمواصفات والمقاييس فإنهما .... (5) : يجوز توزيع المعرفة المكتسبة أو المعلومات المتلقاه إلي طرف ثالث فقط بعد موافقة الطرف المزود بهذه الم .... (6) : لا تحظر الاتفاقية الحالية على المعهد الألماني للمواصفات والمقاييس والمع .... (7) : تدخل الاتفاقية اعتبارا من تاريخ التوقيع من قبل المعهد الألماني للمواصفات والمقاييس والمعهد الأردني .... (8) : تم التوقيع على هذه الاتفاقية من ثلاث نسخ باللغ ....
(مقدمة) : إن حكومة جمهورية السودان وحكومة المملكة الأردنية الهاشمية ويشار اليهما بعبارة الطرفين المتعاقدين في .... (1) : تخضع هذه الاتفاقية لإحكام اتفاقية التشجيع والحماية الم .... (2) : بالتنسيق مع الجانب الأردني مع الأخذ بعين الاعتبار دراسة الجدوى الاقتصادية والفنية النهائية ، ترسم ح .... (3) : تتيح حكومة جمهورية السودان للجانب الأردني على الأرض الاستثمار الزراعي .... (4) : تسمح حكومة جمهورية السودان للجانب الأردني بالحصول على ما يحتاجه المشروع في الأرض من المياه من .... (5) : يتعهد الجانب الأردني بالمحافظة على سلامة البيئة في مشاريعه وفق المعايير الدولي .... (6) : يضمن الجانب السوداني للجانب الأردني ما يلي:
6/1حرية حركة راس المال والتحويل وفق ما ورد في اتفاقي .... (7) : مع الاستفادة في كل ما ورد في قانون تشجيع الاستثمار يمنح المشروع الميزات التفضيلية التالية:
7/ .... (8) : إعفاء جميع العاملين من غير المحليين من إي رسوم أو ضرا .... (9) : تواصل الهيئة الاردنية الخيرية الهاشمية مساعيها في التن .... (10) : تسري أحكام قانون تشجيع الاستثمار الساري المفعول في جمهورية السودان على ما لم يرد بشأنه نص خاص في هذ .... (11) : مدة إيجار الأرض سبعون عاما من تاريخ تخصيص الأرض قابلة للتجديد بعد موافقة الطرفين على .... (12) : يلتزم الجانب الأردني بإعداد دراسة الجدوى الفنية والاقتصادية للمشروع خلال 3 ( ثلاثة) اشهر من تاريخ س ....
(مقدمة) : حررت وأبرمت في التاسع من شهر آذار 1998 بين الأطراف التالية المؤسسة الإسرائيلية للمواصفات ومقرها 42 .... (1) : 1- التعريفات
1-1 الطرف أ - الطرف الذي يقوم بفحص المنتج و/أو معاينة المصنع ويصدر التقرير بشأنه ل .... (2) : 2-1 عام
إن كل الأنشطة الواردة في هذه الاتفاقية خاضعة ويجري تنفيذها وفقا للقوانين والأنظمة الناف .... (3) : 3- تدريب الموظفين
من أجل إقرار تقارير الاختبار ومعاينات المصانع فإنه يتعين على موظفي الطرف .... (4) : 4- نطاق خدمات الاختبار والمعاينة
تتعلق هذه الاتفاقية بفئات المنتجات والمواصف .... (5) : 5- المواصفات والإجراءات
5-1 يتم القيام بالاختبارات ومعاينة مصانع المنتجات وفقا للمواصفات ال .... (6) : 6- المختبر وكفاءة الموظفين
6-1 يجب كشرط مسبق لهذه الاتفاقية أن تقوم مختبرات الأطراف بالوفاء .... (7) : 7-1 يجب كشرط مسبق لهذه الاتفاقية أن تقوم مختبرات الأطراف بالوفاء بمتطلبات ايزو / آي إي سي، دليل 25 .... (8) : 8- السرية
8-1 تعامل كل المعلومات التي يتم الحصول عليها في إطار هذه الاتفاقية بسرية من قبل ا .... (9) : 9- المسؤولية
9-1 ألا يكون الطرف أي من المتعهدين من الباطن مسئولا عن الضرر الذي يصيب الطرف ب .... (10) : 10- الحق في الامتناع أو الإعراض الأول
10-1 إذا أراد الطرف ب أن يقدم إلي عميل في بلد الطرف أ .... (11) : 11- سريان هذه الاتفاقية
11-1 تسري هذه الاتفاقية من تاريخ توقيعها ولمدة خمس سنوات.
11-2 .... (12) : التعديلات
يمكن مراجعة هذه الاتفاقية أو تع .... (13) : النزاعات
إن النزاعات الناشئة عن هذه الاتفاقية أو ذات الصلة بها تسوى وديا، فإذا تعذر ذلك .... (14) : اللغة
تصدر الشهادات والتقارير الخاصة بالاختبارات وكافة .... (15) : عناوين أطراف الاتفاقية
يعين كل طرف شخصا أو أشخاصا للاتصال بهم ويمكن استبدالهم من حين لآخر بإشعا .... (الملحق 1) : فئات ومواصفات المنتجات
إسمنت (بورتلاند وأبيض)
نسيج للأرضيات
أجهزة تلفاز
قضبان فولاذية م .... (الملحق 2) : موظفون مؤهل ....
(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة المملكة المغربية رغبة منهما في تعزيز الروابط الأخوية ، وت .... (1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل المعلومات والبحوث والمطبوعات المتعلقة بالتراث .... (2) : تقدم الحكومتان المتعاقدتان التسهيلات اللازمة لتبادل ا .... (3) : تشجيع التعاون بين المركز الثقافي الإسلامي في الجامعة الأردنية وجامعة اليرموك ووزارة الأوقاف والشؤون .... (4) : يشجع الطرفان المتعاقدان تبادل الزيارات على كافة المستويات الرسمي .... (5) : تؤلف لجنة مشتركة برئاسة وزيري الشؤون الإسلامية والأ .... (6) : تتولى اللجنة المشتركة مهمة السهر على تطبيق بنود هذا الاتفاق وخاصة المهام التالية :
أ - العمل على .... (7) : تحدد طريقة تمويل الم .... (8) : تجتمع اللجنة المشتركة في الرباط وعمان بالتنأوب مر .... (9) : يتم التصديق على هذا الاتفاق وفقا للنظم الدس .... (10) : يعمل بهذا الاتفاق لمدة ثلاث سنوات من تاريخ التوقيع عليه ويجدد العمل به تلقائيا لمدة مماثلة ما لم تع ....
(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة الجمهورية التونسية، انطلاقا من روابط الإخاء العربي التي ت .... (1) : يلتزم الطرفان المتعاقدان بالعمل على التحرير التدريجي للتبادل التجاري بينهما لبلوغ منطقة تجارة حرة خ .... (2) : تعاريف
لأغراض هذه الاتفاقية يقصد بالكلمات والعبارات الواردة أدناه ، المعاني المبينة أمامها إلا إذا .... (3) : يتم تحرير التبادل التجاري وفق ما يلي :
1 - يتم تبادل الخضر والفواكه وفق الأسس التي يتفق عليها في إط .... (4) : 1 - لا تعتمد أية زيادة في رسوم جمركية أو فرض رسوم جديدة أو رسوم وضرائب أخرى ذات أثر مماثل على التجا .... (5) : لا تسري الإعفاءات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية على السلع المنتجة داخل المناطق .... (6) : تعامل السلع ذات المنشأ التونسي والسلع ذات المنشأ الأردني المتبادلة بين البلدين معامله السلع ال .... (7) : يشترط لاعتبار السلع والمنتجات لأغرض هذه الاتفاقية من منشأ وطني الالتزام بقواعد المنشأ الواردة بالبر .... (8) : أ - لا تسري أحكام هذه الاتفاقية على المنتجات أو المواد المحظور إدخالها أو تدأولها أو استخدامها في أ .... (9) : يحق للطرفين المتعاقدين تطبيق إجراءات الوقاية المنصوص عليها في اتفاقية إنشاء منظمة التجارة العالمية .... (10) : إذا واجه أحد الطرفين حالة دعم أو إغراق في مستورداته من الطرف الآخر فانه يمكنه اتخاذ الإجراءات الملا .... (11) : إذا واجه أحد الطرفين مخاطر أو مشاكل أو خلل في ميزان المدفوعات أو ما يهدد بحدوث ذلك ، يحق له اتخاذ ا .... (12) : - يتعهد الطرفان المتعاقدان بمراجعة هذه الاتفاقية طبقا لتطور اقتصاديات البلدين ولمتطلبات المتغيرات ا .... (13) : يراعى الطرفان المتعاقدان ان تكون السلع والمنتجات ذات المنشأ الوطني المصدرة من أي منهما إلي الطرف ال .... (14) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تنسيق اللوائح والإجراءات ال .... (15) : يلتزم الطرفان المتعاقدان بتسهيل تبادل البيانات والمعلومات اللازمة للت .... (16) : يعمل الطرفان على تشجيع التعاون الاقتصادي والتجاري بينهما في إطار القوانين والقواعد المعمول بها في ك .... (17) : يعمل الطرفان على تسهيل تجارة الترانزيت وإعادة التصدير ويتعهدان بتقديم .... (18) : يشجع الطرفان مشاركة مؤسسات وشركات بلديهما في المعارض الدولية التي تقام في البلد الآخر ، وإقامة معار .... (19) : يوفر الطرفان الحماية الكافية والفعالة وغير التمييزية وتطبيقها فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية والت .... (20) : لأغراض متابعة تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية ومعالجة المشاكل التي قد تثار أثناء التنفيذ ، تنشأ لجنة تجار .... (21) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ (التطبيق) من تاريخ تبادل وثائق الإخطار (إعلام) بإتمام الإجراءات القا .... (جدول 1) : مرفق رقم (1)
قائمة السلع التونسية المصدرة إلي السوق الأردنية
والمعفاة من الرسوم الجمركية
والرسو .... (جدول 2) : مرفق رقم (2)
قائمة السلع الأردنية المصدرة إلي السوق التونسية
والمعفاة من الرسوم الجمركية والرسوم .... (جدول 3) : مرفق رقم (3)
قائمة السلع التونسية المستثناة من التخفيض التدريجي
للرسوم الجمركية والرسوم والضرائب .... (جدول 4) : المرفق رقم (4)
قائمة السلع الأردنية
المستثناة من التخفيض التدريجي للرسوم الجمركية
والرسوم والضرا ....
(مقدمة) : تنفيذا لما أقرته اللجنة العليا المشتركة الأردنية التونسية في دورتها الثالثة المنعقدة بتونس يومي 21 .... (1) : قيام كل مؤسسة المواصفات والمقاييس بالمملكة الأردنية الهاشمية والمعهد القومي للمواصفات والملكية الص .... (2) : يشمل التعاون بين مؤسسة المواصفات والمقاييس والمعهد القومي للمواصفات والملكية الصناعية مجالات العمل .... (3) : التعاون بين مؤسسة المواصفات والمقاييس والمعهد القومي للمواصفات والملكية الصناعية عن طريق :
أ - تب .... (4) : يندرج هذا التعاون بين مؤسسة المواصفات والمقاييس والمعهد القومي للمواصفات .... (5) : تشكيل لجنة مشتركة بين كل من مؤسسة المواصفات والمقاييس والمعهد القومي للمواصفات وال .... (6) : تجتمع اللجنة المشتركة المنصوص عليها في البند الخامس دوريا بالتناوب في كل من الأردن وتونس .
حرر ....
(مقدمة) : إدراكا لمصالح ومساعي مجتمعات الأعمال في البلدين ، يوافق الطرفان على تعزيز الروابط القائمة بين البلد .... (1) : تشجيع وتنشيط الاتصالات المباشرة بين المقاولين في مملكة الدنمرك وال .... (2) : تسهيل وتنشيط تبادل وفود الأعمال والخبراء ، وخاصة أولئك الذين يسعون إلي :
بحث التعاون الاقتص .... (3) : المساعدة في إقامة الاتصالات بشان المعارض التجارية ومعارض البيع وغيرها من وسا .... (4) : الاستفادة من الزيارات التي يقوم بها أعضاء من م .... (5) : عقد الاجتماع .... (6) : بحث إمكانيات التعاون فيما يتعلق بأسواق الأطراف الثالثة و .... (7) : تبادل المعلومات التي تهدف إلي التعرف على قطاعات صناعية محددة بخصوص هذا التعاون ، وإذا كان ذلك مناسب ....
(مقدمة) : إن المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية,
وقد دعاه مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلى الاجتماع في جنيف .... (1) : في مفهوم هذه الاتفاقية، تعني كلمة "سفينة" جميع أنواع السفن والمراكب التي تعمل .... (2) : 1- لا يجوز استخدام أو تشغيل الأحداث الذين تقل سنهم عن الخامسة عشرة علي ظهر أي سفينة، بخلاف السفن ال .... (3) : لا تنطبق أحكام المادة 2 علي العمل الذي يؤديه الأحداث علي السفن المخصصة .... (4) : تسهيلا لإنفاذ أحكام هذه الاتفاقية، يلزم كل ربان بأن يمسك سجلا أو قائمة بجميع .... (5) : لا يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية إلا بعد أن يعتمد مؤتمر العمل الدولي اتفاقية تراجع اتفاقية الحد الأ .... (6) : ترسل التصديقات الرسمية علي هذه الاتفاقية إ .... (7) : 1- لا تلزم هذه الاتفاقية سوي الدول الأعضاء في منظمة العمل الدولية التي سجل المدير العام تصديقاتها.
.... (8) : يقوم المدير العام لمكتب العمل الدولي، فور تسجيل تصديق دولتين عضوين في منظمة العمل الدولية، بإخطار ج .... (9) : 1- يجوز لأي دولة عضو صدقت علي هذه الاتفاقية أن تنقضها بعد مضي عشر سنوات علي بدء نفاذها، وذلك بوثيقة .... (10) : يقدم مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي المؤتمر العام، عند انقضاء كل فترة عشر سنوات علي بدء نفاذ هذه .... (11) : 1- إذا اعتمد المؤتمر اتفاقية جديدة مراجعة لهذه الاتفاقية كليا أو جزئيا، وما لم تنص الاتفاقية الجديد .... (12) : النصان الانكليزي والفرنسي لهذ ....
(مقدمة) : إن حكومة المملكة الأردنية الهاشمية وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة (والمشار اليهما فيما بعد با .... (1) : التعاريف
أ - تعنى عبارة " المعاهدة " معاهدة الطيران المدني الدولية التي عرضت للتوقيع عليها في شيكا .... (2) : منح حقوق النقل
1 - يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق التالية فيما يتعلق بتشغيل خطوطه .... (3) : التعيين والترخيص
1 - يحق لكل طرف متعاقد أن يعين كتابة من خلال سلطات الطيران المدني إلي الطرف المتع .... (4) : المبادئ التي تحكم تشغيل الخدمات المتفق عليها
1 - يجب أن تتاح لمؤسسات النقل الجوي المعينة من كل من .... (5) : تطبيق التشريعات الوطنية
1 - تسري قوانين ولوائح كل من الطرفين المتعاقدين المتعلقة بدخول أو مغادرة .... (6) : الاعتراف بالشهادات والأجازات
يعترف كل من الطرفين المتعاقدين بصحة شهادات الصلاحية للطيران وشهادات ا .... (7) : أمـن الطيران
1 - تمشيا مع الحقوق والالتزامات بمقتضى القانون الدولي يؤكد الطرفان المتعاقدان بأن الت .... (8) : الإعفاء من الرسوم والضرائب
1 - بناءا " على مبدأ المعاملة بالمثل ، يجب أن يعفي كل طرف متعاقد مؤسسة .... (9) : أجور المطارات
يجوز لكل طرف متعاقد أن يفرض أو يسمح بفرض أجور معقولة وعادلة مقابل استعمال المطارات .... (10) : التعريفات
1 - التعريفات المستوفاة من قبل مؤسسة النقل الجوي المعينة من أحد الطرفين المتعاقدين فيما .... (11) : تحويل الإيرادات
1 - يمنح كل طرف متعاقد مؤسسة / مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة للطرف المتعاقد ا .... (12) : الموافقة على جداول الرحلات
على مؤسسة النقل الجوي المعينة من قبل كل طرف متعاقد أن تقدم جداول رحلاته .... (13) : المشاورات والتعديلات
1 - تتشاور بين الحين والآخر سلطات الطيران المدني لكلا الطرفيين المتعاقدين فيم .... (14) : المعاهدات متعددة الأطراف
تعدل هذه الاتفاقية وملاحقها لتتماشى مع .... (15) : تسوية الخلافات
1 - إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية ، وج .... (16) : تقديم الإحصائيـات
يجب على سلطات الطيران لأي طرف متعاقد ان تقوم وبناء على طلب سلطات الطيران من الط .... (17) : إنهاء الاتفاقيـــة
يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين ان يخطر الطرف المتعاقد الآخر في أي وقت بأنه قرر .... (18) : تسجيل الاتفاقية لدى منظمة الطيران المدني الدولي
يجب أن تسجل هذه الاتفاقية وأي تعديلات لاحقة لها ، .... (19) : النشاطات التجارية
يسمح لمؤسسات النقل الجوي التابعة لأي من الطرفين المتعاقدين أن تحضر وتستبقي في إق .... (20) : الدخول إلي حيز التنفيذ
تدخل هذه الاتفاقية إلي حيز التنفيذ النهائي منذ اليوم الذي يتم فيه تبادل الم .... (مذكرة ) : عقدت مباحثات ثنائية بين وفد سلطة الطيران المدني الأردني ووفد إدارة الطيران المدني لدولة الإمارات ال ....
(مقدمة) : إن المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية،
وقد دعاه مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي الانعقاد في جنيف، .... (1) : 1- تنطبق هذه الاتفاقية علي كل سفينة بحرية تسير بمحرك آلي، سواء كانت مملوكة ملكية عامة أو خاصة وذلك .... (2) : في مفهوم هذه الاتفاقية، تحمل العبارات التالية المعاني المسندة إليها فيما يلي:
(أ) يعني تعبير "الأط .... (3) : لا ينطبق هذا الجزء من الاتفاقية علي:
(أ) الضباط ورؤساء الأقسام الذين لا يقومون بنوبات مراقبة،
(ب) .... (4) : 1- لا تتجاوز ساعات عمل البحارة الذين يعملون علي سطح السفن التي تزيد حمولتها عن 2000 طن ويجزأ وقت عم .... (5) : 1- لا تتجاوز ساعات عمل البحارة الذين يعملون في غرف المحركات والمراجل علي سفينة تزيد حمولتها عن 700 .... (6) : 1- لا تتجاوز ساعات عمل ضابط الملاحة العامل علي سفينة تزيد حمولتها عن 2000 طن، ثماني ساعات في اليوم .... (7) : 1- لا تتجاوز ساعات عمل الضباط العاملين علي السفن التي تقضي المادة 16 بوجود ثلاثة ضباط مهندسين أو أك .... (8) : 1- في السفن التي تنطبق عليها هذه الاتفاقية، تطبق الأحكام التالية علي البحارة الذين يعملون علي سطح ا .... (9) : 1- علي جميع السفن التي تنطبق عليها هذه الاتفاقية وتسري بشأنها:
(أ) شهادة سلامة صادرة وفقا لأحكام ا .... (10) : 1- يجوز أن يطلب من البحارة، والضباط العاملون علي السطح، والضباط المهندسون، بما فيهم المتمرنون والطل .... (11) : 1- لا يجوز تشغيل أي بحار دون السادسة عشرة ليلا.
2- يعني تعبير "الليل" في مفهوم هذه المادة .... (12) : لا تنطبق أحكام هذا الجزء من الاتفاقية علي:
(أ) العمل الذي يعتبره الربان ضروريا وعاجلا لسلامة السفي .... (13) : تزود كل سفينة تزيد حمولتها عن 700 طن بالعدد الكافي والكفء من العاملين للأغراض التالية:
(أ) ضمان سل .... (14) : 1- تحمل كل سفينة تزيد حمولتها عن 700 طن ولا تتجاوز 2000 طن ضابطين علي الأقل يعملان علي سطحها ويحملا .... (15) : 1- يكون عدد البحارة العاملين علي سطح السفن التي تزيد حمولتها عن 700 طن كافيا بحيث يتوفر ثلاثة بحارة .... (16) : 1- تحمل السفن التي تنطبق عليها هذه المادة ثلاثة ضباط مهندسين مؤهلين علي الأقل.
2- تنطبق هذه المادة .... (17) : إذا انخفض عدد الضباط أو البحارة أثناء رحلة ما نتيجة حدوث وفاة أو حادث أو لأي سبب آخر إلي .... (18) : يجري التشاور، بالقدر المعقول والعملي، مع منظمات ملاك السفن ومنظمات الضباط وم .... (19) : 1- تكون كل دولة عضو تصدق هذه الاتفاقية مسئولة عن تطبيق أحكامها علي السفن المسجلة في أراضيها، وتحافظ .... (20) : لا يؤثر أي حكم في هذه الاتفاقية علي أي قانون أو قرار تحكيم أو عرف أو اتفاق أو اتفاق .... (21) : 1- يجوز أن تستثني من تطبيق هذه الاتفاقية السفن الموجودة في تاريخ بدء نفاذ هذه الاتفاقية وتتأكد السل .... (22) : 1- ترفق كل دولة عضو في منظمة العمل الدولية تصدق علي هذه الاتفاقية بتصديقها، إعلانا يحدد ما يلي بخصو .... (23) : ترسل التصديقات الرسمية علي هذه الاتفاقية إ .... (24) : 1- لا تلزم هذه الاتفاقية سوي الدول الأعضاء في منظمة العمل الدولية التي سجل المدير العام تصديقاتها.
.... (25) : يقوم المدير العام لمكتب العمل الدولي، فور تسجيل تصديقات خمس من الدول الأعضاء المشار إليها في الفقرة .... (26) : 1- يجوز لأي دولة عضو صدقت علي هذه الاتفاقية أن تنقضها بعد انقضاء خمس سنوات من تاريخ نفاذها لأول مرة .... (27) : يقدم مجلس إدارة مكتب العمل الدولي إلي المؤتمر العام تقريرا عن تطبيق هذه الاتفاقية كالما تراءت له ضر .... (28) : 1- إذا اعتمد المؤتمر اتفاقية جديدة مراجعة لهذه الاتفاقية كليا أو جزئيا، وما لم تنص الاتفاقية الجديد .... (29) : النصان الانكليزي والفرنسي لهذ ....
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن