الإتفاقيات العربية والدولية
الاتفاقية الدولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعانى من الجفاف الشديد و/ أو من التصحر وبخاصة في أفريقيا 14/10/1994
(مقدمة) : اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/ أو من التصحر، وبخاصة .... (1) : المصطلحات المستخدمة
لأغراض هذه الاتفاقية:
(أ) يعني مصطلح "التصحر" تردي الأراضي في المناطق القاحلة .... (2) : الهدف
1- الهدف من هذه الاتفاقية هو مكافحة التصحر وتخفيف آثار الجفاف في البلدان التي تعاني من الجفا .... (3) : المبادئ
تحقيقاً لهدف هذه الاتفاقية وتنفيذاً لأحكامها، تسترشد الأطراف بجملة أمور منها ما يلي:
(أ) .... (4) : الالتزامات العامة
1- تنفذ الأطراف التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية، منفردة أو مجتمعة، إما عن طريق ال .... (5) : التزامات الأطراف من البلدان المتأثرة
تتعهد الأطراف من البلدان المتأثرة، بالإضافة إلى التزاماتها عم .... (6) : التزامات الأطراف من البلدان المتقدمة
تتعهد الأطراف من البلدان المتقدمة بأن تقوم، بالإضافة إلى التز .... (7) : إيلاء الأولوية لأفريقيا
تعطي الأطراف، في معرض تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية، الأولوية للأطراف من البلد .... (8) : علاقة هذه الاتفاقية بالاتفاقيات الأخرى
1- تشجع الأطراف تنسيق الأنشطة المضطلع بها بموجب هذه الاتفاق .... (9) : النهج الأساسي
1- على الأطراف من البلدان النامية المتأثرة، هي وأي طرف من البلدان المتأثرة الأخرى في .... (10) : برامج العمل الوطنية
1- الغرض من برامج العمل الوطنية هو التعرف على العوامل التي تسهم في التصحر والت .... (11) : برامج العمل دون الإقليمية والإقليمية
تتشاور الأطراف من البلدان المتأثرة وتتعاون لتعد، حسبما كان من .... (12) : التعاون الدولي
تتعاون الأطراف من البلدان المتأثرة، جنباً إلى جنب مع أطراف أخرى والمجتمع الدولي، لض .... (13) : دعم صياغة وتنفيذ برامج العمل
1- تشمل تدابير دعم برامج العمل، في جملة أمور، عملاً بالمادة (9)، ما ي .... (14) : التنسيق في صياغة وتنفيذ برامج العمل
1- تتعاون الأطراف المتعاقدة معاً تعاوناً وثيقاً، بصورة مباشرة .... (15) : مرفقات التنفيذ الإقليمية
تنتقي العناصر التي يراد إدراجها في برامج العمل وتكيف بما يتناسب مع العوام .... (16) : جمع المعلومات وتحليلها وتبادلها
تتفق الأطراف، حسب قدرات كل منها، على أن تدمج وتنسق جمع وتحليل وتبا .... (17) : البحث والتطوير
1- تتعهد الأطراف، حسب قدرات كل منها، بتعزيز التعاون التقني والعلمي في ميداني مكافحة .... (18) : نقل التكنولوجيا وحيازتها وتكييفها وتطويرها
1- تتعهد الأطراف، بشروط يُتفق عليها بصورة متبادلة، ووفق .... (19) : بناء القدرات والتعليم والتوعية العامة
تسلم الأطراف بأهمية بناء القدرات - أي بناء المؤسسات والتدريب .... (20) : الموارد المالية
1- بالنظر إلى الأهمية المحورية للتمويل في تحقيق هدف الاتفاقية، تقوم الأطراف، واضعة .... (21) : الآليات المالية
1- يعزز مؤتمر الأطراف إتاحة الآليات المالية ويشجع هذه الآليات على أن تسعى إلى أن ت .... (22) : مؤتمر الأطراف
1- ينشأ بموجب هذا مؤتمر للأطراف.
2- مؤتمر الأطراف هو الهيئة العليا للاتفاقية. ويتخذ .... (23) : الأمانة الدائمة
1- تنشأ بموجب هذا أمانة دائمة.
2- تكون وظائف الأمانة الدائمة ما يلي:
(أ) وضع ترت .... (24) : لجنة العلم والتكنولوجيا
1- تنشأ بموجب هذا لجنة للعلم والتكنولوجيا كهيئة فرعية لمؤتمر الأطراف لكي ت .... (25) : الربط الشبكي بين المؤسسات والوكالات والهيئات
1- تقوم لجنة العلم والتكنولوجيا تحت إشراف مؤتمر الأطر .... (26) : إرسال المعلومات
1- يرسل كل طرف إلى مؤتمر الأطراف - عن طريق الأمانة الدائمة - تقارير عن التدابير ال .... (27) : تدابير حل المسائل المتعلقة بالتنفيذ
ينظر مؤتمر الأطراف في وضع إجراءات وآليات مؤسسي .... (28) : تسوية المنازعات
1- تقوم الأطراف بتسوية أي نزاع بينها فيما يتعلق بتفسير أو تطبيق الاتفاقية عن طريق .... (29) : مركز المرفقات
1- تشكل المرفقات جزءاً لا يتجزأ من الاتفاقية وأية إشارة إلى هذه الاتفاقية تشكل أيضاً .... (30) : إدخال تعديلات على الاتفاقية
1- يجوز لأي طرف أن يقترح إدخال تعديلات على الاتفاقية.
2- تُعتمد تعديل .... (31) : اعتماد وتعديل المرفقات
1- يُقترح ويُعتمد أي مرفق إضافي للاتفاقية وأي تعديل لأي مرفق وفقاً للإجراء .... (32) : حق التصويت
1- يكون لكل طرف في الاتفاقية صوت واحد باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (2).
2- تمار .... (33) : التوقيع
يُفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية في باريس في 14 - 15 تشرين الأول/ أكتوبر 1994 أمام الدو .... (34) : التصديق والقبول والموافقة والانضمام
1- تخضع الاتفاقية للتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام من .... (35) : الترتيبات المؤقتة
تضطلع الأمانة التي أنشأتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في قرارها 47/188 المؤرخ .... (36) : بدء النفاذ
1- يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية في اليوم التسعين من تاريخ إيداع الصك الخمسين للتصديق على الا .... (37) : التحفظات
لا يجوز إبداء .... (38) : الانسحاب
1- يجوز لأي طرف في أي وقت بعد ثلاث سنوات من تاريخ بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة إليه، أن ينس .... (39) : الوديع
يكون الأمين العام للأ .... (40) : حجية النصوص
يودع أصل هذه الاتفاقية التي تتساوى في الحجية نصوصها الأسبانية والإنجليزية والروسية وال ....
المزيد
اتفاقية بين حكومة دولة قطر وحكومة دوقية لوكسمبورغ الكبرى لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل وعلى رأس المال والبروتوكول المرفق بها 03/07/2009
(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر وحكومة دوقية لوكسمبورغ الكبرى،
رغبة منهما في إبرام اتفاقية لتجنب الازدواج .... (1) : الأشخاص الذين تنطبق عليهم الاتفاقية
تطبق هذه الاتفاقية على .... (2) : الضرائب المشمولة في الاتفاقية
1- تطبق هذه الاتفاقية على ضريبة الدخل وضريبة رأس المال المفروضة باسم .... (3) : تعريفات عامة
1- لغرض هذه الاتفاقية، وما لم يقتض النص خلاف ذلك:
أ) يعني مصطلح "قطر" الأراضي والميا .... (4) : المقيم
1- لأغراض هذه الاتفاقية عبارة "مقيم في دولة متعاقدة" تعني:
أ) في حالة دولة قطر، أي فرد مح .... (5) : المنشأة الدائمة
1- لأغراض هذه الاتفاقية تعني عبارة "منشأة دائمة" المقر الثابت للأعمال الذي تزاول م .... (6) : الدخل من الأموال غير المنقولة
1- يجوز إخضاع الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غ .... (7) : أرباح الأعمال التجارية
1- تخضع أرباح مشروع تابع لدولة متعاقدة للضريبة فقط في تلك الدولة ما لم يقم .... (8) : النقل البحري والجوي
1- تخضع الأرباح من تشغيل سفن أو طائرات في النقل الدولي للضريبة فقط في الدولة ا .... (9) : المشروعات المشتركة
1- حيثما
أ) يشارك مشروع تابع لدولة متعاقدة بشكل مباشر أو غير مباشر في إدارة أو .... (10) : أرباح السهم
1- يجوز أن تخضع أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في دولة متعاقدة إلى مقيم في الدولة .... (11) : الفائدة
1- تخضع الفائدة الناشئة في دولة متعاقدة والمدفوعة لمقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى للضريبة .... (12) : الاتاوات
1- يجوز أن تخضع الأتاوات التي تنشأ في دولة متعاقدة وتدفع إلى مقيم في الدولة المتعاقدة الأ .... (13) : أرباح رأس المال
1- الأرباح التي يجنيها مقيم في دولة متعاقدة من التصرف في الأموال غير المنقولة المش .... (14) : الخدمات الشخصية المستقلة
1- يخضع الدخل المتحقق لفرد مقيم في دولة متعاقدة من مزاولة خدمات مهنية أو .... (15) : الخدمات الشخصية التابعة
1- مع مراعاة لأحكام المواد (16) و (18) و (19) و (20) و (21) من هذه الاتفاق .... (16) : مكافآت المدراء
أتعاب المديرين والمدفوعات المماثلة الأخرى التي يتقاضاها مقيم في دولة متعاقدة بصفته .... (17) : الفنانون والرياضيون
1- بالرغم من أحكام المواد (7) و (14) و (15) من هذه الاتفاقية، فإن الدخل الذي ي .... (18) : المعاشات التقاعدية والمرتبات السنوية
1- مع مراعاة أحكام البند (2) من المادة (19) من هذه الاتفاقية، .... (19) : الخدمات المؤداة للحكومة
1- أ) الرواتب والأجور والمكافآت الأخرى المماثلة، خلاف المعاش التقاعدي، ال .... (20) : الأساتذة والباحثون
1- الفرد الذي يكون مباشرة قبيل زيارته لدولة متعاقدة مقيماً في الدولة المتعاقدة .... (21) : الطلبة والمتدربون
1- المبالغ التي يتسلمها طالب أو متدرب مهني أو متمرن، يكون، أو كان قبيل زيارته ل .... (22) : الدخل الآخر
1- تخضع عناصر دخل مقيم في دولة متعاقدة أينما تنشأ والتي لم تتناولها المواد السابقة من .... (23) : رأس المال
1- رأس المال المتمثل في الأموال غير المنقولة المشار إليها في البند (6) من هذه الاتفاقية .... (24) : تجنب الازدواج الضريبي
1- في حالة دولة قطر، يتم تجنب الازدواج الضريبي كما يلي:
عندما يحصل مقيم في .... (25) : عدم التمييز
1- لا يخضع مواطنو دولة متعاقدة في الدولة المتعاقدة الأخرى لأية ضرائب أو أي متطلبات تتع .... (26) : الاتفاق المشترك
1- حيثما يعتبر مقيم أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤدي أو سوف ت .... (27) : تبادل المعلومات
1- يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن يتبادلا المعلومات كلما كا .... (28) : أعضاء البعثات الدبلوماسية والقنصلية
لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على الامتيازات المالية الممنوحة لأ .... (29) : نفاذ الاتفاقية
1- تخطر الدولتان المتعاقدتان بعضهما البعض خطياً، عن طريق القنوات الدبلوماسية باستكم .... (30) : إنهاء الاتفاقية
1- تظل هذه الاتفاقية سارية إلى أن تنهيها دولة متعاقدة. ويجوز لأي من الدولتين المتع .... (بروتوكول) : عند توقيع هذه الاتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بضريبة الدخل ورأس الما ....
اتفاقية تنظيم استخدام العمال المغاربة بدولة قطر 17/05/1981
(مقدمة) : توثيقا لأواصر الصداقة والتعاون بين حكومة المملكة المغربية وحكومة دولة قطر وانطلاقا من روح التضامن ا .... (1) : تقوم الحكومتان بالتعاون المباشر فيما بينهما بتسهيل وتبسيط إجراءات استخدام العما .... (2) : أ- في حالة الرغبة في استقدام عمال مغاربة للعمل بدولة قطر يقوم الجانبان بتبادل المعلومات حول احتياجا .... (3) : أ- توجه حكومة دولة قطر إلى حكومة المملكة المغربية عروض الاستخدام المقدمة إليها من أصحاب الأعمال للع .... (4) : تشتمل عروض الاستخدام على نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة وعلى مدة الاستخدام المحتملة كما ت .... (5) : يتحمل صاحب العمل جميع نفقات سفر العمال من المملكة المغربية إلى مكان العمل في دولة قطر ونفقات عودتهم .... (6) : تحدد شروط وظروف استخدام العامل المغربي في دولة قطر بعقد عمل فردي بينه وبين صاحب العمل طبقا لعقد الع .... (7) : أ- ينظم عقد العمل الفردي تفاصيل التزامات صاحب العمل بالنسبة لتدبير سكن العامل ونوع هذا السكن أو دفع .... (8) : أ- تتولى وزارة العمل والشئون الاجتماعية بدولة قطر مراقبة تنفيذ أحكام هذا الاتفاق.
ب- في حال حدوث ن .... (9) : ينتهي عقد العمل بانتهاء مدته دون حاجة إلى إخطار سابق، وإذا رغب صاحب العمل في استمرار ال .... (10) : في حالة انتهاء العقد أو فسخه برضى الطرفين يحق للعامل خلال الثلاثين يوما التالية الحصول على عمل آخر .... (11) : يحق للعامل أن يحول إلى المملكة المغربية ما .... (12) : تشكل لجنة مشتركة تضم ثلاثة أعضاء على الأكثر من كل جانب تكون مهمتها:
1- التنسيق بين الحكومتين في تن .... (13) : يصبح هذا الاتفاق نافذا بعد المصادقة عليه ويبقى ساري المفعول لمدة أربع سنوات ويتجدد بعدها ت ....
التصديق على الاتفاق التربوي والثقافي والعلمي بين دولة قطر والجمهورية العربية السورية 14/06/1979
(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية السورية رغبة منهما في توطيد أواصر العلاقات الأخوية بينهما وتحق .... (1) : يعمل الطرفان على إنماء التعاون بين بلديهما وتعزيزه في ميادين التربية والثقافة والعلوم وتوثيق الصلات .... (2) : يعمل كل من الطرفين على تشجيع الجهود التي تستهدف الت .... (3) : يضع كل من الطرفين تحت تصرف الطرف اِلآخر منحا دراسية للاستفادة منها في الجامع .... (4) : يعمل الطرفان على معادلة كل منهما للشهادات الممنوحة من السلطات المختصة ف .... (5) : يتعاون الطرفان في مجال التعريب وتوحيد المصطلحات في مختل .... (6) : يعمل الطرفان على تحقيق ما يلي:
1- المشاركة في الندوات والدورات التدريبية والحلقات الدراسية التي تع .... (7) : يتعاون الطرفان في ميدان التعليم المهني والفني بهدف تطوير وتدعيم هذا ال .... (8) : يشجع الطرفان قيام المؤسسات والأجهزة الإعلامية في كل من البلدين الشقيقين .... (9) : بغية تنفيذ هذا الاتفاق تشكل لجان مشتركة .... (10) : بغية تنفيذ هذا الاتفاق تشكل لجان مشتركة .... (11) : يعتبر هذا الاتفاق ساري المفعول بعد أن يتم التصديق عليه وإبرامه في كل من البلدين وفق القوانين والأنظ ....
اتفاقية الخدمات الجوية بين حكومة دولة قطر وحكومة اليابان 04/03/1998
(مقدمة) : اتفاقية بين دولة قطر واليابان للخدمات الجوية
إن حكومة دولة قطر وحكومة اليابان رغبة منهما في عقد اتف .... (1) : 1- لغرض تطبيق هذه الاتفاقية - ما لم يقتض سياق النص معنى آخر يقصد بالعبارات الآتية ما يلي:
أ- يقصد .... (2) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف المتعاقد الآخر، الحقوق المبينة في هذه الا .... (3) : 1- يمكن البدء في تشغيل الخطوط المتفق عليها على أي من الطرف المبينة فوراً أو في تاريخ لاحق وفقاً لرغ .... (4) : 1- تتمتع مؤسسات النقل الجوي من جانب أي من الطرفين المتعاقدين بالمميزات الآتية أثناء تشغيلها خدمات ج .... (5) : تكون الرسوم التي قد يفرضها أو يأذن بفرضها أي من الطرفين المتعاقدين على شركة الطيران المعينة من قبل .... (6) : 1- تعفى من الرسوم الجمركية ورسوم المهنة ورسوم التفتيش والرسوم المشابهة مواد الوقود وزيوت التشحيم وق .... (7) : 1- يحتفظ كل من الطرفين المتعاقدين بحق وقف أو إلغاء الميزات المبينة في الفقرتين (1) و(2) من المادة ( .... (8) : تتاح فرص عادلة ومتكافئة للمؤسسات المعينة من جانب كل من الطرفين ا .... (9) : يجب على مؤسسات النقل الجوي التابعة لكل من الطرفين المتعاقدين لدى تشغيلها للخطوط المتفق عليها أن تأخ .... (10) : 1- يجب أن تكون الخدمات المتفق عليها التي تقدمها المؤسسات المعينة من جانب الطرفين المتعاقدين ذات صلة .... (11) : 1- تحدد التعرفات على أي خط متفق عليه في مستوى معقول مع مراعاة جميع العوامل التي تؤثر فيه بما في ذلك .... (12) : على سلطات الطيران لدى أي من الطرفين المتعاقدين أن تمد سلطات الطيران لدى الطرف المتعاقد الآخر عند طل .... (13) : 1- يؤكد الطرفان المتعاقدان، تمشياً مع حقوقهما والتزاماتهما بمقتضى القانون الدولي، أن التزامات كل من .... (14) : ينوي الطرفان المتعاقدان إجراء مشاورات متعددة وبصفة منتظمة بين سلطات الطيران لدى الطرف .... (15) : 1- إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين على تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية فعليهما أولاً محاولة تسو .... (16) : 1- لأي من الطرفين المتعاقدين أن يطلب في أي وقت الدخول في مشاورات مع الطرف المتعاقد الآخر لغرض النظر .... (17) : إذا أصبحت معاهدة متعددة الأطراف بشأن النقل الجوي سارية المفعول بالنسبة لكل .... (18) : لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر برغبته في إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت يشاء .... (19) : تسجل هذه الاتفاقية وأي تعديلات تدخل .... (20) : يصدق على هذه الاتفاقية كل من الطرفين المتعاقدين وفقاً للإجراءات الدستورية وتصبح سارية الم .... (جدول) : 1- الطرق الجوية التي يحق تشغيلها في كلا الاتجاهين من قبل المؤسسة أو المؤسسات المعينة اليابانية. نقا ....
التصديق على اتفاقية استخدام العمال السودانيين للعمل بدولة قطر 08/05/1982
(مقدمة) : توثيقا لأواصر الأخوة والتعاون بين دولة قطر وجمهورية السودان الديمقراطية وانطلاقا من روح التضامن بين .... (1) : تقوم وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بدولة قطر ووزارة الخدمة العامة والإصلاح الإداري بجمهورية السودا .... (2) : 1- في حالة رغبة دولة قطر في استقدام عمال سودانيين للعمل بها، تقوم الوزارتان بتبادل المعلومات عن الإ .... (3) : أ- توجه وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بدولة قطر إلى وزارة الخدمة العامة والإصلاح الإداري (مصلحة ال .... (4) : تشتمل عروض الاستخدام على نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة وعلى مدة سريان العقد المتوقعة كما .... (5) : يتحمل صاحب العمل جميع نفقات سفر العمال من جمهورية السودان الديمقراطية إلى مكان العمل في دولة قطر ون .... (6) : تحدد شروط وظروف استخدام العامل السوداني في دولة قطر بعقد عمل فردي بينه وبين صاحب العمل طبقا لعقد ال .... (7) : ينظم عقد العمل الفردي تفاصيل التزامات صاحب العمل بال .... (8) : في حالة حدوث نزاع بين صاحب العمل والعامل تقدم الشكوى للجهة المختصة بوزارة العمل والشؤون الاجتماعية .... (9) : ينتهي عقد العمل بانتهاء مدته دون حاجة إلى إخطار سابق وإذا رغب صاحب العمل في استمرار التعاق .... (10) : يحق للعامل أن يحول ما يدخره لحسابه بجمهورية السودان ا .... (11) : تتبادل الوزارتان المعلومات في المجال الاجتماعي العم .... (12) : 1- يشكل الجانبان لجنة مشتركة تضم ثلاثة أعضاء على الأكثر من كل جانب تكون مهمتها كما يلي:
أ) التنسيق .... (13) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة المفعول بعد التصديق عليها من قبل الطرفين.
تسري أحكام هذه الاتفاقية بعد ال .... (مقدمة - عقد) : انه في يوم ........ الموافق ............ فيما بين كل من:
1- السيد/ ........... بصفته ........... و .... (مهنة - عقد) : وافق الطرف الثاني على أن يعمل لدى ا .... (1 - عقد) : 1- مدة العقد:
أ- مدة هذا العقد سنة واحدة - سنتان تبدأ من تاريخ مباشرة الطرف الثاني لعمله وينتهي ا .... (2 - عقد) : 2- نفقات السفر:
أ- يتحمل الطرف الأول نفقات سفر الطرف الثاني من الخرطوم بجمهورية السودان الديمقراط .... (3 - عقد) : 3- القروض:
أ- يدفع الطرف الأول للطرف الثاني شخصيا قرضا قيمته ... بالعملة السودانية قبل سفره إذا ر .... (4 - عقد) : 4- الأجر والمكافأة:
أ- لعمال اليومية والشهرية:
الأجر الأساسي قيمته ... شهريا - يوميا مقابل ساعا .... (5 - عقد) : 5- السكن والمعيشة اليومية:
أ- يتعهد الطرف الأول بتدبير سكن لأعزب مجانا للطرف الثاني وأن يزوده بال .... (6 - عقد) : 6- الرعاية الطبية والاجتماعية:
أ- يوفر الطرف الأول للطرف الثاني العلاج الطبي اللازم مجانا في مستش .... (7 - عقد) : 7- الأجازات:
أ- للطرف الثاني الحق في أجازة اعتيادية سنوية لا تقل مدتها عن أسبوعين بأجر كامل.
ب- .... (8 - عقد) : 7- الأجازات:
أ- للطرف الثاني الحق في أجازة اعتيادية سنوية لا تقل مدتها عن أسبوعين بأجر كامل.
ب- ....
اتفاق التعاون الثقافي بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية كوريا الجنوبية 11/07/1987
(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية كوريا .. رغبة منهما في التعاون في المجالات الثقافية والتربوية ونشا .... (1) : يشجع الطرفان المتعاقدان ما يلي:
(أ) تبادل برامج التدريب المهني والفني والنشرات والمطبوعات والبحوث .... (2) : - يعمل الطرفان المتعاقدان على تعريف أبنائهما بحضارة الطرف الآخر وتراثه الثقافي من خلال كتبه المدرسي .... (3) : يتبادل الجانبان المتعاقدان المعلومات التربوية ويقومان بدراسة إمكانيات وظروف المناهج ال .... (4) : يشجع الجانبان المتعاقدان:
(أ) الرحلات الطلابية بهدف الاطلاع على النهضة التعليمية والاجتماعية والصن .... (5) : يسهل الجانبان المتعاقدان:
(أ) عقد لقاءات ودية ومباريات في الألعاب الرياضية المدرسية.
(ب) .... (6) : يتبادل الجانبان المتعاقدان المعلومات والخبرات المتاحة في مجال تعليم الك .... (7) : يشجع الجانبان المتعاقدان:
(أ) تبادل برامج التليفزيون التربوي.
(ب) تدريب عدد من القطريين على إعداد .... (8) : يؤكد الجانبان المتعاقدان:
(أ) تنمية التعاون المثمر بين اللجنتين الوطنيتين للتربية والثقافة والعلوم .... (9) : يشجع الجانبان المتعاقدان:
(أ) إقامة العلاقات الوثيقة بين جامعة قطر وجامعات كوريا بالتعاون المباشر .... (10) : تشكل لجنة مشتركة من ممثلين عن الطرفين المتعاقدين لوضع البرامج التنفيذية اللازمة لتنفيذ هذا الاتفاق، .... (11) : يقوم كل طرف بإخطار الطرف الآخر بأنه قد انتهى من إجراءاته ال .... (12) : - مدة هذا الاتفاق ثلاث سنوات، تجدد تلقائيا لمدد أخرى مماثلة، ما لم تطلب إحدى الدولتين ....
اتفاق بين حكومة دولة قطر وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية بشأن أمن الطيران المدني 27/06/1994
(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية،
رغبة منهما في تعزيز وحماية أمن الطيران المدني .... (1) : يتعهد كل من الطرفين بأن يقدم للطرف الآخر - عند الطلب - المساعدة الضرورية لمنع أفعال الاستيلاء غير ا .... (2) : يتعهد الطرفان بالالتزام بأحكام المعاهدة الخاصة بالجرائم، وبعض الأفعال الأخرى التي ترتكب على متن الط .... (3) : يتعهد الطرفان، في العلاقات المتبادلة بينهما، بالعمل وفقا لأحكام أمن الطيران، التي قررتها المنظمة ال .... (4) : يتعهد كل طرف بمراعاة أحكام الأمن، التي يتطلبها الطرف الآخر، عند الدخول إلى إقليم ذلك الطرف، وباتخاذ .... (5) : عند وقوع - أو التهديد بوقوع - أي فعل من أفعال الاستيلاء غير المشروع على الطائرات المدنية، أو أي أفع .... (6) : إذا كان لدى أحد الطرفين سبب معقول للاعتقاد بأن الطرف الآخر أخل .... (7) : يصبح هذا الاتفاق ساري المفعول، اعتبارا من تار ....
اتفاقية تنظيم استخدام العمال البنجلاديشيين في دولة قطر 28/01/1988
(مقدمة) : توثيقا لأواصر الصداقة والتعاون بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية بنجلاديش الشعبية،
وعملا .... (1) : تقوم وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بدولة قطر ووزارة العمل والقوى العاملة في جمهورية .... (2) : يتم استخدام الأيدي العاملة البنجلاديشية من خلال وز .... (3) : توجه وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بدولة قطر إلى وزارة العمل والقوى العاملة في جمهورية بنجلاديش ال .... (4) : إذا رغب صاحب العمل بدولة قطر في استخدام أيد عاملة بنجلاديشية ذات مواصفات خاصة، .... (5) : يجوز لصاحب العمل القطري تفويض ممثل لمتابعة وإنهاء الإجراءا .... (6) : تشتمل طلبات الاستخدام على نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة وعلى مدة الاستخدام المحتملة وشرو .... (7) : تعمل وزارة العمل والقوى العاملة على اتخاذ الإجراءات اللازمة لتسهيل إجراءات الفحص الطبي والحصول على .... (8) : يتحمل صاحب العمل نفقات سفر العامل من بنجلاديش إلى مكان العمل في دولة قطر عند التحاق العامل بالعمل ل .... (9) : تحدد شروط وظروف استخدام العامل البنجالي في دولة قطر بعقد عمل فردي يبرم بينه وبين صاحب العمل طبقا لع .... (10) : ينظم عقد العمل الفردي تفاصيل التزامات صاحب العمل بالنسب .... (11) : يكون النص العربي لعقد العمل هو النص المعترف به لدى وزارة العمل والشؤون الاجتماعية والمحاكم في دولة .... (12) : يصدق على عقود العمل في سفارة أو قنصلية جمهورية بنجلاديش الشعبية في دولة قطر. وبالنسبة إلى ال .... (13) : ينتهي عقد العمل بانتهاء مدته دون حاجة إلى إخطار سابق. وإذا رغب صاحب العمل في استمرار التعاق .... (14) : يحق للعامل أن يحول ما يدخره من أجره إلى بنجلاد .... (15) : في حالة حدوث نزاع بين صاحب العمل والعامل تقدم الشكوى إلى الجهة المختصة بوزارة العمل والشؤون الاجتما .... (16) : يشكل الجانبان لجنة مشتركة من ثلاثة أعضاء من كل جانب تكون مهمتها كما يلي:
1- التنسيق بين الحكومتين .... (17) : يجوز تعديل أحكام هذه ال .... (18) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها.
وتبقى سارية المفعول لمدة أربع سنوات ت .... (مقدمة - عقد) : انه في يوم ........ الموافق ............ فيما بين كل من:
1- السيد/ (أو اسم الشركة) ............... .... (1 - عقد) : مدة العقد:
أ- مدة هذا العقد سنة واحدة / سنتان تبدأ من تاريخ وصول الطرف الثاني لدولة قطر وينتهي ال .... (2 - عقد) : نفقات السفر:
أ- يتحمل الطرف الأول نفقات سفر الطرف الثاني من مدينة ............ في بنجلاديش إلى مكا .... (3 - عقد) : القروض:
أ- يدفع الطرف الأول للطرف الثاني شخصيا قرضا قيمته ...... بالعملة ......... قبل سفره إذا رغ .... (4 - عقد) : الأجر والمكافأة:
(أ) الأجر الأساسي قيمته ...... شهريا/ يوميا مقابل ساعات العمل الأساسية (48) ساعة .... (5 - عقد) : السكن والمعيشة اليومية:
أ- يتعهد الطرف الأول بتدبير سكن لأعزب مجانا للطرف الثاني وأن يزوده بالأسرة .... (6 - عقد) : الرعاية الطبية والاجتماعية:
أ- يوفر الطرف الأول للطرف الثاني العلاج الطبي اللازم مجانا في مستشفيات .... (7 - عقد) : الأجازات:
أ- للطرف الثاني الحق في أجازة اعتيادية سنوية لا تقل مدتها عن أسبوعين بأجر كامل.
ب- يحصل .... (8 - عقد) : أحكام عامة:
أ- يتعهد الطرف الثاني بأداء عمله طبقا لمتوسطات ومعدلات الأداء اليومية في نفس مهنته، وف .... (9 - عقد) : تحرر هذا العقد باللغتين العربية والانجليزية من أربع صور يحتفظ صاحب العمل بإحداها، وتسلم الثانية للع ....
اتفاق تشكيل لجنة مشتركة بين دولة قطر والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية 06/01/1990
(ديباجة) : إن حكومة دولة قطر،
وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية،
رغبة منهما في دعم وتقوية الروا .... (1) : تشكل لجنة قطرية جزائرية مشتركة للتعاون الاقتصادي والثقافي والعلمي والفني .... (2) : تختص اللجنة المشتركة بما يلي:
1- اقتراح سبل تعزيز التعاون الاقتصادي بين البلدين، وخاصة في مجالات ا .... (3) : تعقد اللجنة المشتركة اجتماعاتها العادية مرة واحدة سنويا في كلا البلدين بالتنا .... (4) : تعين كل من الدولتين ممثليهما في اللجنة .... (5) : يعد مشروع جدول أعمال اللجنة المشتركة بالتشاور بين الطرفين، قبل التاري .... (6) : ترفع اللجنة توصياتها في الأمور الداخلة في اختصاصها إلى الجهات المختصة في ا .... (7) : يسري هذا الاتفاق لمدة خمس سنوات تتجدد تلقائيا لمدد أخرى مماثلة، ما لم يخطر أحد الطر .... (8) : يعمل بهذا الاتفاق بصفة مؤقتة من تاريخ توقيعه، ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
