الإتفاقيات العربية والدولية
اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية الأورغواي الشرقية 21/05/2012
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية الأورغواي الشرقية المشار إليهما فيما بعد بـ"ا .... (1) : (1) يتعاون الطرفان المتعاقدان لتطوير وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بينهما وذلك طبقاً للق .... (2) : في سبيل تنفيذ التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بموجب هذه الاتفاقية يشجع الطرفان المتعاقدان الجهات .... (3) : (1) يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون الاقتصادي من خلال تنفيذ المشروعات المشتركة في كلا البلدين.
(2) .... (4) : (1) يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين في المعارض والمؤتم .... (5) : تحدد جميع المدفوعات المالية بين الهيئات الاقتصادية في كلا البلدين, الناشئة عن عقود يتم إبرا .... (6) : يقدم الطرفان المتعاقدان كافة التسهيلات الممكنة وفقا لأحكام القوانين .... (7) : 1- تشكل لجنة مشتركة لتنسيق وتطوير التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين البلدين تضم ممثلين من كلا ا .... (8) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على حقوق والتزامات أياً من الطرفين المتعاقدين في أي اتفاقية أو معاهدة أو مذك .... (9) : يتم تسوية أي نزاع بين الطرفين المتعاقدين قد ينجم عن تفس .... (10) : يقوم كل طرف متعاقد بإشعار الطرف الأخر كتابة وعبر القنوات الدبلوماسية بإتمام الإجراءات الداخلية اللا .... (11) : 1- تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة خمس سنوات وتجدد تلقائياً لفترات مماثلة ما لم يخطر أحد الطر .... (12) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية باتفاق الطرفين المتعاقدين كتابة, ويقوم كل طرف متعاقد بإشعار الطرف الآخر كت ....
المزيد
اتفاقية التعاون القضائي في المسائل الجنائية وتسليم المجرمين والمسائل المدنية والتجارية والأحوال الشخصية (قضايا الأسرة) بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة المغربية 21/04/2006
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة المغربية ، ويشار إليهما فيما يلي "بالدولتين"، .... (1) : تتعهد الدولتان بأن تتبادلا ، وفقا للقواعد والشروط المحددة في هذه الاتفاقية ، التعاون القضائي فيما ي .... (2) : تتبادل السلطتان المركزيتان في الدولتين بصفة منتظمة المطبوعات والمنشورات والبحوث القانونية والمجلات .... (3) : تشجع الدولتان المشاركة في عقد المؤتمرات والندوات والحلقات المتصلة بالقانون والقضاء وزيارات الوفود ا .... (4) : يكون للأشخاص الطبيعيين والمعنويين ، من رعايا إحدى الدولتين ، داخل حدود الدولة الأخرى حق اللجوء إلى .... (5) : نطاق المساعدة
1- تتبادل الدولتان تقديم المساعدة فيما بينهما وفقا لأحكام هذه الاتفاقية وذلك فيما يت .... (6) : حدود المساعدة
1- يجوز للسلطة المركزية في الدولة المطلوب إليها رفض المساعدة في الحالات الآتية :
أ .... (7) : شكل ومحتوى الطلب
1- يكون طلب المساعدة كتابة ما لم تقبل السلطة المركزية في الدولة المطلوب إليها الط .... (8) : تنفيذ الطلبات
1- تقوم السلطة المركزية في الدولة المطلوب إليها تنفيذ الطلب بإحالته إلى الجهة المختص .... (9) : المصروفات
1- تتحمل الدولة المطلوب إليها جميع المصروفات العادية المتعلقة بتنفيذ الطلب .
2- تتحمل .... (10) : قيود استعمال المعلومات والأدلة
1- للسلطة المركزية في الدولة المطلوب إليها أن تطلب من الدولة الطالب .... (11) : الشهادة أو الدليل في الدولة المطلوب إليها
1- يجبر الشخص المطلوب منه تقديم الدليل في الدولة المطلوب .... (12) : سجلات الدوائر الحكومية
1- على الدولة المطلوب إليها موافاة الدولة الطالبة بنسخ عن السجلات المتاحة ل .... (13) : الإدلاء بالشهادة خارج الدولة المطلوب إليها
1- في حالة طلب الدولة الطالبة حضور شخص يوجد في الدولة ا .... (14) : نقل الأشخاص الموقوفين (المعتقلين)
1- يجوز النقل المؤقت للشخص الموقوف (المعتقل) لدى الدولة المطلوب .... (15) : النقل بالعبور للأشخاص الموقوفين (المعنقلين)
1- يجوز للدولة المطلوب إليها السماح بالنقل بالعبور بال .... (16) : مكان أو هوية الأشخاص أو الأشياء
تعمل الدولة المطلوب إليها ، في حالة طلب الدولة الطالبة تحديد مكان .... (17) : تبليغ المستندات
1- تعمل الدولة المطلوب إليها على بذل أقصى ما في وسعها لتبليغ أي مستند متعلق ، كليا .... (18) : التفتيش والضبط
1- على الدولة المطلوب إليها وفقا لقوانينها الوطنية تنفيذ طلب التفتيش أو ضبط المواد .... (19) : إعادة الأشياء
على السلطة المركزية في الدولة الطالبة إعادة الأشياء بما في ذلك المستندات والسجلات ال .... (20) : المساعدة في إجراءات المصادرة
1- إذا نما لعلم إحدى الدولتين أن عائدات وأدوات الجريمة موجودة في الدو .... (21) : تسلم الدولتان أي شخص يوجد في إقليم أي منهما متهما أو مدانا بجريمة قابلة للتسليم ارتكبت في إقليم الد .... (22) : الأشخاص الواجب تسليمهم
يكون التسليم واجبا فيما يتعلق بالأشخاص التالي بيانهم :
1- المتهمون في جرا .... (23) : 1- يتم التسليم في حالة وقوع جريمة قابلة للتسليم إذا ارتكبت خارج إقليم الدولة الطالبة :
أ- إذا كان .... (24) : لا تسلم أي من الدولتين مواطنيها ، وفي هذه الحالة فعلى الدولة المطلوب إليها إحالة الدعوى إلى سلطاتها .... (25) : الحالات التي لا يجوز فيها التسليم
لا يجوز التسليم في الحالات الآتية :
1- إذا كانت الجريمة المطلو .... (26) : شكل ومحتوى طلبات التسليم
يرفق طلب التسليم بالمستندات والبيانات الآتية :
1- نسخة رسمية من الحكم ا .... (27) : توقيف (اعتقال) الشخص المطلوب تسليمه
1- في الحالات العاجلة ، يجوز بناء على طلب الجهات المختصة في ال .... (28) : 1- يجوز للجهة المختصة في الدولة المطلوب إليها ، إذا لم تتسلم المستندات المشار إليها في هذه الاتفاقي .... (29) : عند الحاجة إلى إيضاحات إضافية للتأكد من انطباق الشروط الواردة بهـذه الاتفاقية فإن على الدولة المطلو .... (30) : تعدد طلبات التسليم
إذا تعددت طلبات التسليم من أكثر من دولة عن ذات الجريمة أو عن جرائم مختلفة ، فعل .... (31) : تسليم الأشياء
تسلم إلى الدولة الطالبة ، أية أشياء يتم ضبطها في حوزة الشخص المطلوب تسليمه ، حين الق .... (32) : النظر في طلبات التسليم
1- تنظر الجهة المختصة في أي من الدولتين في طلب التسليم وفقا للقانون الوطني .... (33) : تسليم الأشخاص رهن التحقيق أو المحاكمة
1- إذا كان الشخص المطلوب رهن التحقيق أو المحاكمة أو أدين في .... (34) : على الجهات المختصة في الدولة المطلوب إليها عند استلام طلب التسليم أن تتأكد من صحة المعلومات المأخوز .... (35) : 1- لا تجوز محاكمة الشخص المطلوب تسليمه ولا معاقبته في الدولة الطالبة إلا عن الجريمة التي سلم من أجل .... (36) : لا يجوز للدولة المسلم إليها الشخص المطلوب ، تسليمه إلى دولة ثالثة دون موافقة الدولة التي س .... (37) : خصم مدة التوقيف (الاعتقال) الاحتياطي
تخصم مدة التوقيف (الاعتقال) ال .... (38) : نقل الأشخاص المطلوب تسليمهم
1- يسمح بالنقل بالعبور للشخص المطلوب تسليمه من دولة ثالثة عبر إقليم ال .... (39) : تكون المساعدة وفقا لهذا القسم في المجالات الآتية :
أ- الإعلان بالحضور وتبليغ المستندات والإجراءات .... (40) : 1- يتم تبليغ التكليف بالحضور والمستندات القضائية وغير القضائية الأخرى وفقا للإجراءات القانونية المت .... (41) : يجب أن يشتمل طلب تبليغ التكليف بالحضور والمستندات القضائية وغير القضائية الأخرى على البيانات الآتية .... (42) : 1- لا يجوز رفض رفض طلب تبليغ التكليف بالحضور والمستندات القضائية وغير القضائية الأخرى المتفقة وأحكا .... (43) : 1- تقوم الجهة المختصة في الدولة المطلوب إليها بتبليغ التكليف بالحضور والمستندات المشار إليها وفقا ل .... (44) : 1- تقتصر صلاحيات الجهة المختصة في الدولة المطلوب إليها على تسليم المستندات القضائية وغير القضائية ا .... (45) : 1- يجوز للسلطات القضائية في أي من الدولتين وفقا للقوانين الوطنية لتلك الدولة أن تطلب الحصول على الب .... (46) : يكون للإجراء القضائي الذي يتم بطريق الإنابة القضائية وفقا لأحكام هذه الاتفاقية .... (47) : 1- تقوم الجهات المختصة في الدولة المطلوب إليها بتنفيذ الطلب وفقا للأحكام المنصوص عليها في قوانينها .... (48) : يجوز رفض الطلب فقط في الحالتين الآتيتين :
1- إذا لم يكن الطلب ضمن مجال المسائل القضائية .
2 .... (49) : 1- لا يترتب على تنفيذ الطلب أو الحصول على البينة بوساطة الدولة المطلوب إليها أية تعويضات عن رسوم أو .... (50) : يجوز للمثل الدبلوماسي أو القنصلي في أي من الدولتين لدى الدولة الأخرى الحصول على البينة من مواطن .... (51) : تبذل كل من الدولتين أقصى ما في وسعها للتعاون القضائي في مجال حقوق حضانة الطفل وزيارته ونفقته وعليها .... (52) : يحق للبعثة الدبلوماسية أو القنصلية أو من يمثلها قانونا في قضايا الإرث ومنازعاته تمثيل ، وبدون توكيل .... (53) : إذا توفي احد مواطني الدولتين في إقليم الدولة الأخرى ، تخطر الجهة المختصة مباشرة البعثة الدبلوماسية .... (54) : عند تثبت إحدى الجهات المختصة في الدولة التي فتحت فيها التركة أثناء نظر قضية إرثية أن الوارث من مواط .... (55) : إذا كانت تركة أحد مواطني الدولتين موجودة في إقليم الدولة الأخرى ، فعلى الجهة المختصة بموضوع التركات .... (56) : في حالة وفاة احد مواطني الدولتين خلال إقامة مؤقته على إقليم الدولة الأخرى فإن على هذه الدولة تسليم .... (57) : إذا وجدت أموال منقولة للتركة في إقليم إحدى الدولتين تسلم إلى الجهة المخت .... (58) : تعترف الدولتان بالقرارات الصادرة عن السلطات القضائية أو عن غيرها من الجهات المختصة بقضايا التركات و .... (59) : تعفى تركات مواطني أي من الدولتين .... (60) : 1- تلتزم كل من الدولتين وفقا لقوانينها الوطنية بالاعتراف وتنفيذ الأحكام الصادرة من محاكم الدولة الأ .... (61) : في حالة النزاع في صفة شخص ما أو أهليته ، ينعقد الاختصاص .... (62) : تختص محاكم الدولة التي تقع فيها الملكية العق .... (63) : فيما عدا المسائل المتعلقة بصفة شخص ما أو أهليته أو بالملكية العقارية ، ينعقد الاختصاص لمحاكم إحدى ا .... (64) : تقوم محاكم الدولة التي يُطلب إليها الاعتراف بالحكم وتنفيذه ، عند فحص الأسس التي بنت عليها محاكم الد .... (65) : لا يعترف بالحكم ولا ينفذ في الحالات الآتية :
1- إذا لم يكن قطعيا أو قابلا للتنفيذ .
2- إذا لم ي .... (66) : تخضع الإجراءات المتعلقة بالاعتراف بالحكم أو .... (67) : 1- يقتصر دور السلطة القضائية المختصة في الدولة المطلوب إليها الاعتراف بالحكم أو تنفيذه على التأكد م .... (68) : على الدولة التي تطلب الاعتراف بالحكم أو تنفيذه في الدولة الأخرى تقديم ما يأتي :
1- نسخة رسمية من .... (69) : الصلح
1- يكون الصلح الذي يتم إثباته أمام السلطة القضائية المختصة في إحدى الدولتين معترفا به ونافذا .... (70) : قرارات التحكيم
1- مع عدم الإخلال بأحكام المادتين (66) و (67) من هذه الاتفاقية ، تكزن قرارات التحكي .... (71) : أحكام ختامية
1- المساعدة والإجراءات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية لا تعفي الدولتين من التزاماتهما .... (72) : التصديق والسريان والإنهاء
1- تخضع هذه الاتفاقية للمصادقة وتسري بعد مضي ثلاثين يوما من تاريخ تبادل ....
اتفاقية التعاون الفني بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية العراقية 16/12/1984
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العراقية استجابة منهما لمقتضيات التكامل الا .... (1) : يتعاون الطرفان على تبادل الخبرات في مختلف مجالات العمل والعمال وعلى وجه الخصوص في مجالات التد .... (2) : يتعاون الطرفان على تبادل الخبرات في مختلف مجالات الشئون الاجتماعية وعلى وجه الخصو .... (3) : إيفاء للغايات المنشودة من هذه الاتفاقية والمنصوص عليها في المادتين السابقتين يعمل الطرفان المتعاقدا .... (4) : 1- يشكل الطرفان لجنة مشتركة تتألف من عدد متساو من الممثلين الذين يعينهم الطرفان وتكون مهمة هذه اللج .... (5) : يراعى في تطبيق هذه الاتفاقية وفي وضع البرامج والخطط التن .... (6) : يتم التصديق على هذه الاتفاقية وفقا للإجراءات الدستورية المتبعة في كل من الدولتين وتبقى سارية المفعو .... (7) : تعتبر هذه الاتفاقية نافذة المفعول من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها أ ....
اتفاقية خدمات النقل الجوي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العربية السورية 27/06/2010
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العربية السورية (والمشار إليهما فيما بعد "ب .... (1) : التعاريف
1- لأغراض تطبيق أحكام هذه الاتفاقية, يقصد بالكلمات والعبارات التالية المعاني المقابلة لكل .... (2) : منح الحقوق
1- يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر الحقوق المحددة في هذه الاتفاقية لتمكين مؤسسا .... (3) : التعيين والترخيص
1- يحق لسلطة الطيران المدني لدى كل طرف متعاقد أن تعين مؤسسة أو مؤسسات نقل جوي لغر .... (4) : إلغاء وتعليق وتحديد تراخيص التشغيل
1- يحق لسلطات الطيران لدى كل طرف متعاقد أن تلغي تراخيص التشغيل .... (5) : المبادئ التي تحكم تشغيل الخطوط المتفق عليها
1- يتعهد كل من الطرفين المتعاقدين, وعلى أساس المعاملة .... (6) : الرسوم الجمركية والرسوم الأخرى
1- يعفي كل من الطرفين المتعاقدين مؤسسات النقل الجوي المعينة من قبل .... (7) : تطبيق القوانين واللوائح والإجراءات الوطنية
1- تسري قوانين ولوائح وإجراءات أحد الطرفين المتعاقدين ا .... (8) : المشاركة بالرمز
1- يجوز لأي مؤسسة نقل جوي تابعة لأحد الطرفين إما كمؤسسة مسوقة أو مشغلة أن تدخل في .... (9) : شهادات الكفاءة الجوية وصلاحية الطيران
1- تعتبر شهادات الجدارة الجوية وشهادات الصلاحية والرخص الصاد .... (10) : سلامة الطيران
1- يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يطلب إجراء مشاورات في أي وقت بشأن معايير السلام .... (11) : رسوم الاستخدام
1- يجب على كل طرف متعاقد بذل قصارى جهده للتأكد بأن الرسوم التي تفرضها الجهات المسؤو .... (12) : أمن الطيران
1- انسجاماً مع حقوقهما والتزاماتهما بموجب القانون الدولي, ويؤكد الطرفان المتعاقدان الت .... (13) : النشاطات التجارية
1- يسمح لمؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة لأي من الطرفين المتعاقدين أن تؤسس مك .... (14) : تحويل الإيرادات
1- يمنح كل طرف متعاقد مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة للطرف المتعاقد الآخر حق ا .... (15) : الموافقة على جداول الرحلات
1- يجب على مؤسسات النقل الجوي المعينة لدى كل طرف متعاقد أن تقدم إلى سل .... (16) : التعرفات
1- يسمح كل طرف متعاقد لمؤسسات النقل الجوي المعينة بتحديد التعرفات التي يتقاضها بناء على ا .... (17) : تبادل المعلومات
1- على سلطات الطيران المدني التابعة لكلا الطرفين المتعاقدين أن تقوم بتبادل المعلوم .... (18) : المشاورات
1- تقوم سلطات الطيران المدني التابعة للطرفين المتعاقدين بالتشاور فيما بينهما من وقت لآخر .... (19) : تسوية النزاعات
1- إذا نشأ أي خلاف بين الطرفين المتعاقدين يتعلق بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية, وجب .... (20) : تعديل الاتفاقية
1- مع مراعاة أحكام الفقرة (2) من هذه الاتفاقية, إذا رغب أي من الطرفين المتعاقدين ب .... (21) : تسجيل الاتفاقية
يقدم الطرفان المتعاقدان هذه الاتفاقية وأي تعديلات لاحقة, .... (22) : إنهاء الاتفاقية
1- يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين في أي وقت أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر خطياً عبر .... (23) : دخول الاتفاقية حيز التنفيذ
1- يتم التصديق على هذه الاتفاقية, وفقاً للإجراءات التشريعية المعمول بها .... (ملحق) : جدول الطرق
القسم1:
الطرق المستخدمة من قبل مؤسسة/ مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة لحكومة دولة ا .... (مذكرة) : مذكرة تفاهم
عقد وفدا المؤسسة العامة للطيران المدني في الجمهورية العربية السورية والهيئة العامة للط ....
اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي والفني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية كرواتيا 20/11/1995
(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية كرواتيا المشار اليهما فيما بعد بعبارة " الطرف .... (1) : يبذل الطرفان المتعاقدان جهودا بهدف تطوير وتعزيز التعاون ال .... (2) : يشجع الطرفان المتعاقدان تصدير واستيراد المنتجات الصناعية والزراعية و .... (3) : تشمل مشروعات التعاون التجارية والاقتصادية المنفذة وفقا لنصوص هذه الاتفاقية الجوانب الفنية والصن .... (4) : تتم عمليات تصدير واستيراد السلع وفقا للقوانين المرعية الإجراء في كلا البلدين مع مراعاة احترام الالت .... (5) : يتم سداد المدفوعات بين البلدي .... (6) : يشجع الطرفان المتعاقدان شركات ومؤسسات ومنظمات البلدين على التعاون في مجالا .... (7) : يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة منظماتهما في المعارض والمهرجانات الدولية التي تقام في بلديهما.
يأذن .... (8) : يشكل الطرفان المتعاقدان لجنة حكومية للتعاون التجاري والاقتصادي والفني وتشمل مندوبين عن كلا البلدين: .... (9) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على حقوق والتزامات الطرفين المتعاقدين الن .... (10) : تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول اعتبارا من موعد استلام إشعار عبر القنوات الدبلوماسية من كل طرف متع ....
الاتفاقية الثقافية المعقودة بين المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة 01/09/1975
(مقدمة) : إن العلاقات الأخوية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وبين المملكة العربية السعودية ثابتة على مر ال .... (1) : يعمل الطرفان على تعزيز وتوطيد العلاقات التي تربط بين بلديهما في المجالات العلمية والتربوية والثقافي .... (2) : يعمل الطرفان على وضع الأسس لتبادل المعلمين والمدرسين وال .... (3) : يضع كل من الطرفين تحت تصرف الطرف الآخر منحا دراسية للإستفادة من .... (4) : يوفر كل من الطرفين في حدود الإمكانات المتاحة لكل منهما فرص التدريب في مختلف مجالات التربية والتعليم .... (5) : يعمل الطرفان على تبادل المعلومات والخبرات في مجال تعليم الكبا .... (6) : يعمل الطرفان على زيادة التعاون بينهما في مجال تبادل الوسائل التعلي .... (7) : يعلن الطرفان في تنمية وتوثيق العلاقات بين بلديهما في النواحي التربوية والثقافية عن طريق:
1- تبادل .... (8) : يعمل الطرفان على تبادل المعلومات والخبرات في مجالات ا .... (9) : يعمل الطرفان على تنسيق الجهود في سبيل التعاون الثقافي الدولي وخاصة ما له علاقة بنشاطات المنظمة العر .... (10) : يعمل الطرفان على بذل الجهود وتوفير الامكانات لتشجيع ا .... (11) : يعمل الطرفان على تضمين المناهج الدراسية لدى كل منهما قدرا كافيا عن تاريخ وجغ .... (12) : يعمل كل من الطرفين على اتاحة فرص التعليم المجانى لابناء الطرف الاخر .... (13) : تشكل لجان مختصة من الطرفين لوضع مشروع البرامج التنفيذية ....
اتفاقية التعاون الاقتصادي والفني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة المملكة الهولندية 16/12/1984
(مقدمة) : ان حكومة مملكة هولندا وحكومة دولة الامارات العربية المتحدة رغبة منهما في توثيق روابط الصداقة بين بل .... (1) : يتعهد الطرفان المتعاقدان بتشجيع وتعزيز التعاون الاقتصادي والفني بين ب .... (2) : إن التعاون الاقتصادي والفني سوف يمتد ليشمل مجالات الصناعة، الطاقة، التجارة، الزراعة، النقل، المواصل .... (3) : يتعهد كل طرف طبقا لقوانينه وتشريعاته أن يسهل بقدر الإمكا .... (4) : يشكل الطرفان المتعاقدان لجنة مشتركة خاصة بالتعاون الاقتصادي والفني تتألف من ممثلين يعينون من قبل حك .... (5) : بالنسبة لمملكة هولندا فإن الاتفاقية الحالية ستطبق على .... (6) : 1- ستدخل الاتفاقية حيز التنفيذ من تاريخ تبادل وثائق التصديق وسيظل تنفيذها ساريا لفترة خمس سنوات وست ....
اتفاقية تكوين شركة للاستثمار بين حكومة جمهورية السودان الديمقراطية وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة 11/06/1977
(مقدمة) : لقد تم الاتفاق بين حكومة جمهورية السودان الديمقراطية، وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة على إنشا .... (1) : 1- إنشاء شركة خاصة مشتركة تساهم فيها كل من حكومتي البلدين وتكون لها الشخصية الاع .... (2) : 2- تحقق الشركة الأغراض الآتية:-
أ- القيام باستثمار أموالها في جميع أوجه الاستثمارات المختلفة وعلى .... (3) : 3- رأس مال الشركة المصرح به عشرون مليون دولار تدفع مناصفة بين الحكومتين على أن تسدد السودان حص .... (4) : 4- يتكون مجلس الإدارة من ستة أعضاء ثلاثة منهم تعينهم حكومة جمهورية الس .... (5) : 5- تشكل لجنة مؤقتة يتفق عليها الطرفان تقوم بإعداد عقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة واتخاذ إجراءات ....
اتفاق إنشاء لجنة عليا مشتركة بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية 27/06/2010
(مقدمة) : انطلاقاً من العلاقات الأخوية القائمة بين دولة الإمارات العربية المتحدة, وجمهورية مصر العربية التي أ .... (1) : إنشاء لجنة عليا مشتركة للتعاون الثنائي تعهد إليها حكومتا الدوليتين بالمهام التالية:
التشاور والتنس .... (2) : تشكل اللجنة العليا المشتركة برئاسة .... (3) : تعقد اللجنة العليا المشتركة دوراتها مرة كل سنة على الأقل في عاصمتي الدولتين بالتناوب.
وي .... (4) : للجنة العليا المشتركة أن تنشئ جهازا للمتابعة أو لجانا وزارية فرعية أو مجموعات عمل تتولى التحضير لعق .... (5) : يعمل بهذا الاتفاق مؤقتاً من تاريخ توقيعه ونهائياً من تاريخ الإخطار بإتمام الإجراءات اللازمة للتصديق ....
اتفاقية للتعاون الاقتصادي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة ومجلس وزراء جمهورية ألبانيا 21/05/2012
(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة ومجلس وزراء جمهورية ألبانيا المشار إليهما معا فيما بعد بـ"ال .... (1) : يسعى الطرفان المتعاقدان لتطوير وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والتقني بينهما وذلك طبقاً للقواني .... (2) : في سبيل تنفيذ التعاون الاقتصادي والتجاري والتقني في المجالات المذكورة في المادة (1) ودون الاقتصار ع .... (3) : 1- يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون الاقتصادي من خلال تنفيذ المشروعات المشتركة في كلا البلدين.
2- ي .... (4) : 1- يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين في المعارض الدولية .... (5) : يتم تسديد جميع المدفوعات المالية بين الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين وال .... (6) : تشكل لجنة اقتصادية مشتركة تتكون من ممثلي الطرفان المتعاقدان متى ما كان ضرورياً, من مثلي المؤسسات ال .... (7) : يقدم الطرفان المتعاقدان التسهيلات اللازمة وفقاً لأحكام القوانين الس .... (8) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على أية حقوق أو التزامات ناجمة عن الاتفاقيات ومذكرات التف .... (9) : يسري مفعول هذه الاتفاقية من تاريخ استلام آخر إشعار يتم تبادله بين الطرفين المتعاقدين يخطر .... (10) : يسري مفعول هذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات وتجدد تلقائياً لفترات مماثلة, ما لم يقم أحد الطرفين المتعاق .... (11) : يجوز تعديل هذه الاتفاقية بناءاً على موافقة الطرفين المتعاقدين عن .... (12) : يتم تسوية أي نزاع ينجم عن تفسير أو تنفيذ هذه الاتفاقية ودياً بالتشاور أو التفاوض فيما بين الطرفين ا ....
تطبيق الهواتف الذكية
تقدم إدارة موقع قوانين الشرق إصدارها الجديد من تطبيق الهواتف الذكية ويتميز بمحرك بحث في المعلومات القانونية في كافة الدول العربية، والذي يستخدمه أكثر من 40,000 ممارس قانوني في العالم العربي، يثقون به وبمحتواه وحداثة بياناته المستمرة يومياً على مستوى التشريعات والأحكام القضائية والإتفاقيات الدولية والفتاوى و الدساتير العربية والعالمية و المواعيد والمدد القانونيه ، كل هذه المعلومات معروضة بشكل تحليلي ومترابط .
يمكنك تحميل نسختك الاّن
