الإتفاقيات العربية والدولية

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة رومانيا، المشار إليهما فيما بعد بـ (الطرفان المتعاقدان): إذ يعر ....

(1) : 1 ـ يتعاون الطرفان المتعاقدان في إطار هذا الاتفاق وطبقاًَ لقوانينهما الوطنية في مجال مكافحة الجريمة ....

(2) : يتعاون الطرفان المتعاقدان بصفة خاصة في مجال مكافحة الجرائم التالية: 1 ـ الإرهاب: (أ) تبادل المعلو ....

(3) : يقوم الطرفان المتعاقدان بتعزيز التعاون وتقديم المساعدة المتبادلة في مجال البحث وضبط الأشخاص الهاربي ....

(4) : يتخذ الطرفان المتعاقدان تدابير فعالة وحازمة لمنع الأعمال الإرهابية والجرائم المنظمة بمختلف أشكالها ....

(5) : من أجل تحقيق التعاون بين الطرفين المتعاقدين في مجالات مكافحة الجريمة خاصة الإرهاب والجريمة المنظمة ....

(6) : يتم تنفيذ التعاون بموجب هذا الاتفاق، وفقاً لكل حالة أو بناء على برامج يتم الاتفاق عليها بين السلطات ....

(7) : 1 ـ يقدم الطلب المشار إليه بالمادة (6) كتابة للسلطة المختصة بالطرف المتعاقد المتلقي للطلب وذلك من خ ....

(8) : 1 ـ يمكن لأي من السلطات المختصة أن ترفض كلياً أو جزئياً طلب المساعدة أو التعاون أو المعلومات إذا ما ....

(9) : تكون اللغة الإنجليزية هي اللغة المستخدمة في تنفيذ هذ ....

(10) : بغرض حماية البيانات الشخصية المشار إليها في هذه المادة بـ (البيانات) التي يتم تبادلها في إطار التعا ....

(11) : 1 - يضمن الطرفان المتعاقدان حماية البيانات والمعلومات والمواد والمعدات المتبادلة بينهما بما في ذلك ....

(12) : لا يجوز نقل المعلومات أو المعدات أو العينات التي تم تلقيها بموجب هذا الاتفاق ....

(13) : يمكن للطرفين المتعاقدين عقد اجتماعات مشتركة لكبار المسئولين في الوقت والمكان الملائمين بهدف الوقوف ....

(14) : 1- لا تؤثر نصوص هذا الاتفاق على تطبيق أحكام كافة الاتفاقيات الثنائية أو المتعددة الأطراف المو ....

(15) : تنفيذا لهذا الاتفاق تتم الاتصالات بين الطرفين مباشرة أو من خلال الفنوات ....

(16) : 1- يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ بعد ثلاثين يوما من تاريخ تبادل المذكرات الدبلوماسية بين الطرفين الم ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية السودان المشار إليها فيما بعد بـ "الطرفان"؛ رغبة منهما ....

(1) : لأغراض هذا الاتفاق تكون لهذه المصطلحات المعاني التالية: 1- السلطة المختصة: الوزير المسئول عن تطبي ....

(2) : تسري أحكام هذا الاتفاق على النقل البري على الطرقات للركاب والبضائع بين ومروراً عبر أراضي الطرفين بو ....

(3) : تخضع وسائل النقل البري على الطرقات المسجلة لدى أحد الطرفين عند وجودها في أراضي الطرف الآخر، وكذلك س ....

(4) : للدخول أو عبور أراضي الطرف الآخر، تخضع وسائط النقل موضوع هذا الاتفاق، إلى الحصول على ترخيص مسبق م ....

(5) : تختص اللجنة المشتركة المنصوص عليها في المادة الرابعة والعشرين من هذا الاتفاق بتحديد حصة كل طرف ....

(6) : يعفى كل من الطرفين وسائط النقل المسجلة لدى الطرف الآخر وسائقيها ومساعديهم عند الدخول في إقليم الطرف ....

(7) : تلتزم وسائط النقل المسجلة لدى أي من الطرفين بعدم تجاوز الأحمال المحورية والأبعاد والأوزان ا ....

(8) : لا يسمح لوسائط النقل المسجلة لدى أحد الطرفين بدخول أراضي الطرف الآخر ....

(9) : تلتزم وسائط النقل المسجلة لدى أحد الطرفين، مهما كان نوعها، بعدم ممارسة ....

(10) : يلتزم الناقل التابع لأحد الطرفين بعدم ممارسة عمليات نقل البضائع أو الركاب بين إقليم الطر ....

(11) : لا يجوز لوسائط النقل المسجلة لدى أحد الطرفين البقاء في أراضي الطرف الآخر لمدة تز ....

(12) : يلتزم سائقو وسائط النقل المختلفة بحيازة الوثائق المطلوبة الموضحة في البروتوكو ....

(13) : لا يجوز للناقل التابع لأحد الطرفين تجاوز نقاط الانطلاق والوصول في أراضي الطرف الآ ....

(14) : يكون دخول وسائط النقل ال ....

(15) : يمكن لأعضاء طواقم وسائط النقل، في إطار أحكام التشريع الجمركي النافذ لدى كل طرف، إدخال بصفة مؤقتة ود ....

(16) : يتم تشغيل الخدمة المنتظمة للنقل الخارجي للركاب بين الطرفين بواسطة ناقل مصرح له من قبل السلطات المخت ....

(17) : يعمل الطرفان على التنسيق بين الجهات المعنية لديه ....

(18) : يمنح الطرفان كافة التسهيلات اللازمة للمرور العابر لوسائط النقل التابعة لهما وما تحمله من بضائع أو أ ....

(19) : يكون للناقل التابع لأي من الطرفين وكلاء محليين من شركات أو مؤسسات أو مكاتب النقل ....

(20) : يقوم الوكيل المحلي لدى أي من الطرفين طبقاً لما ورد في المادة السابقة بضمان موكل ....

(21) : مع عدم الإخلال بأحكام أية اتفاقية أخرى مبرمة بين أحد طرفي هذا الاتفاق وبلد ثالث يسعى الطرفان إلى من ....

(22) : تسري أحكام القوانين والنصوص التنظيمية المحلية لدى كل طرف على البضائع الممنوعة أو تلك التي تحتاج إلى ....

(23) : تعمل السلطات المختصة لدى الطرفين على زيادة تبادل الخبرات والمعلومات والبحوث في مجال النقل البري على ....

(24) : تشكل لجنة مشتركة تضم ممثلين عن الطرفين بغرض تنظيم أنشطة النقل البري على الطرقات وتسوية كافة المشكلا ....

(25) : تقوم اللجنة المشركة المشار إليها في المادة السابقة بإعداد بروتوكول منفصل يتضمن إجراءات تنفيذ هذا ....

(26) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ آخر إشعار باستكمال الإجراءات القانونية في كلا البلدين ويظل سار ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية (ويشار إليها فيما بعد بالحكومة)، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم ....

(1) : من أجل عقد هذا الاتفاق تراعي التعاريف التالية : * اليونسكو "يعني منظمة الأمم المتحدة للتربية والعل ....

(2) : تعترف الحكومة بالشخصية القانونية لليونسكو وبأهليتها للتعاقد وال ....

(3) : يعد المكتب جزءا لا يتجزأ من سكرتارية اليونسكو ويخضع لرقابة وسلطة اليونسكو وال ....

(4) : يتولي مكتب اليونسكو مهام عديدة من ضمنها ما يلي : * تمثيل اليونسكو في (جمهورية مصر العربية والسودان ....

(5) : يعين المدير العام لليونسكو مديرا للمكتب يتولي مهمة تمثيل اليونسكو لدي الحكومة والسلطات ....

(6) : 1- تتولى الحكومة تدبير موظفين محليين للعمل بمكتب اليونسكو كما توفر الأماكن المستخدمة كمقر للمكتب . ....

(7) : 1- يتم تطبيق أحكام الاتفاقية الخاصة بالامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات المتخصصة على اليونسكو و ....

(8) : 1- يتمتع المكتب وممتلكاته وموارده المالية وأصوله حيثما يوجد مكانه وأيا كان مالكه في البلد المضيف حص ....

(9) : 1- يمنح المكتب لاستخدامات اتصالاته الرسمية نفس المزايا التي تمنحها الحكومة لأية حكومة أخرى بما في ذ ....

(10) : 1- يتمتع ممثل اليونسكو وغيره من كبار موظفي المنظمة خلال مدة إقامتهم في البلاد وكذلك زوجاتهم وأولاده ....

(11) : يتمتع الخبراء من غير الموظفين المذكورين في المادة (10) - عند قيامهم بتنفيذ مهمات لليونسكو - بنفس ال ....

(12) : 1- سوف يتمتع الأشخاص الذين يؤدون خدمات لليونسكو بما يلي : (أ) الحصانة من الدعاوي القضائية بالنظر إ ....

(13) : تبلغ اليونسكو الحكومة بأسماء الموظفين المعينين بالمكتب وخبراء المهمات والأشخاص المنوط بهم القيام بم ....

(14) : تمنح الامتيازات والحصانات لهيئة العاملين باليونسكو من أجل تحقيق صالح اليونسكو وليس من أجل المصلحة ا ....

(15) : تسمح الحكومة والسلطات الوطنية المختصة الدخول والإقامة في أراضي جمهورية مصر العربية لأي أشخاص يؤدون ....

(16) : تعترف الحكومة والسلطات المختصة في مصر بجوازات المرور الصادرة من ا ....

(17) : أي خلاف يتعلق بتطبيق أو بتفسير هذا الاتفاق إذا لم يتم حسمه أو إقراره وديا يعرض على محكم يتم اختياره ....

(18) : 1- يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من بدء تاريخ تبليغ الحكومة ليونسكو كتابة بإتمام الإجراءات القانونية ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية، وحكومة أسبانيا، تحدوهما الرغبة في تنمية روابط التعاون الاقتصادي بين ك ....

(1) : ستعمل كلا الحكومتين علي بذل كافة جهود هما لتسهيل وتوسيع التجارة بين البلدين طبقا لأح ....

(2) : وفي سبيل تنشيط التجارة بين البلدين فإن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة أسبانيا كأطراف متعاقدة في إ ....

(3) : ورغم ذلك فإن مبدأ الدولة الأولي بالرعاية لا يطبق علي الميزات أو التفصيلات الخاصة التي قد تمنح للدول ....

(4) : يسمح كل من الطرفين المتعاقدين بإعفاء الصادرات والواردات من الرسوم الجمركية على الصادرات والواردات ف ....

(5) : إعتبارا من تاريخ التصديق علي هذه الاتفاقية تتم جميع المدفوعات ,النفقات , لتكاليف , الخدمات والالتزا ....

(6) : البضائع المستوردة من أي من الدولتين إلى الدولة الأخرى لن يعاد تصديرها إلى ....

(7) : توريد السلع والبضائع في إطار هذه الاتفاق يتم طبقا للعقود التي تبرم في كلا ....

(8) : سيعمل كل من الطرفين المتعاقدين علي تسهيل وتنشيط الاشتراك في المعارض وا ....

(9) : يبذل الطرفان المتعاقدان كافة الجهود لموازنة التجارة المتبادلة بينهما كما يعملان علي تنمية التعاون ف ....

(10) : عملا علي تسهيل تنفيذ هذا الاتفاق وتنمية التعاون الاقتصادي بين الدولتين سينشئ الطرفان المتعاقدان لجن ....

(11) : وستتبع تطبيق هذه الاتفاقية أن تكون الواردات والصادرات السلعية بي ....

(12) : ورغم هذا ستبقي نصوص هذه الاتفاقية نافذة المفعول بعد حلول تاريخ ان ....

(13) : تسري هذه الاتفاقية بعد الموافقة عليها من السلطات المختصة في كلا الطرفين المتعاقدين طبقا للإجراءات ا ....

(14) : ستظل هذه الاتفاقية قائمة لفترة خمس سنوات اعتبارا من تاريخ سريانها وتجدد بعدها تلقائيا لفترات أخري م ....

المزيد

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية كوريا (والمشار إليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقدين) رغب ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على اتخاذ كافة الإجراءات المناسبة في إطار ....

(2) : 1- يمنح كل من الطرفين المتعاقدين الطرف الآخر معاملة الدولة الأولى بالرعاية في جميع الموضوعات المتعل ....

(3) : تتم التجارة في السلع والخدمات عن طريق تعاقدات بين الأشخاص الاعتبارين والطبيعين في كلا البل ....

(4) : يقوم كل من الطرفين المتعاقدين بإصدار شهادات المنشأ بناء على طلب الأشخاص الاعتبارين والطلبيعيين ف ....

(5) : يمنح الأشخاص الاعتبارين والطبيعيون في أي من البلدين معاملة الدولة الأولى بالرعاي ....

(6) : 1- تتم المدفوعات للسلع والخدمات بين البلدين بالعملات الحرة القابلة للتحويل وفقا لقوانين ولوائح النق ....

(7) : 1 - يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع الأشخاص الاعتباريين والطبيعيين المهتمين بالتعامل في كلا البلد ....

(8) : تعفى السلع التالية من الرسوم الجمركية والضرائب والرسوم الأخرى عند استيرادها طبقا للقوانين واللوائح ....

(9) : يعمل الطرفان المتعاقدان طبقا للقوانين واللوائح السارية في كلا البلدين على تسهيل التجارة العابرة للس ....

(10) : 1 - يتمتع الأشخاص الاعتباريون والطبيعيون في كل دولة بالمعاملة الوطنية فيما يتعلق بحق التقاضي أمام ج ....

(11) : يتشاور الطرفان المتعاقدان معا بناء على طلب أحدهما لمناقشة أية موضوعات تنشأ عن تطبيق أحكام ....

(12) : تطبيق أحكام هذا الاتفاق لا يفيد حقوق الطرف الآخر في منع أو فرض القيود على الواردات والصادرات والتجا ....

(13) : 1- تسري أحكام هذا الاتفاق في اليوم الثلاثين من قيام حكومتي الطرفين المتعاقدين بتبادل الإخطار بإتمام ....

(14) : يمكن تعديل هذا الاتفاق بموافقة الطرفين ولن يكون لأي تعديل أو إنهاء للاتفاق ....

المزيد

(مقدمة) : بناء على الدعوة التي وجهها السيد المهندس عبد العظيم أبو العطا وزير الزراعة والري بجمهورية مصر العرب ....

(1) : (أ‌) توفد وزارة الزراعة بجمهورية مصر العربية عشرة من الفلاحين من ذوي الخبرة في زراعة القطن إلى الجم ....

(2) : اتفق الجانبان على تبادل المعلومات والدراسات الفنية الزر ....

(3) : يعمل الجانبان على إعداد برنامج ....

(4) : اتفق الطرفان على دعم التعاون في ميدان الصيد البحري وتربية الأسماك، وتم في هذا المجال توقيع برتوكول ....

(5) : تشكل لجنة من ثلاثة أعضاء من كل من الجانبين وتجتمع هذه اللجنة مرة كل عام وذلك بالتناوب في القاهرة وت ....

(6) : حرر هذا الاتفاق من نسختين أصليتين باللغة العربية وكلاهما له نفس الحجية ويظل ساري المفعول لمدة خمس س ....

(7) : يسري هذا الاتفاق بمجرد التوقيع عليه. وقع هذا البروتوكول في القاهرة في 28 أكتوبر 1976. عن وزارة ا ....

المزيد

(مقدمة) : اتفاق بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة روسيا الاتحادية بشأن تسوية الديون المتبادلة بين جمهورية ....

(1) : الديون المتبادلة التي تخضع للتسوية هي كما يلي: (1) الرصيد المدين القائم, بتاريخ 30 نوفمبر 1994 الم ....

(2) : اتفقت الأطراف المتعاقدة على أن يتم إلغاء كامل الديون المتبادلة والواردة بالمادة الأولى من هذا الاتف ....

(3) : يقوم البنك المركزي المصري عن الجانب المصري وبنك الشئون الاقتصادية الخارجية, عن الجانب الروسي, بإتما ....

(4) : خلال سبعة أيام من تاريخ سريان هذا الاتفاق, وليس قبل 20 ديسمبر 1994, يحول الرصيد القائم في الحساب رق ....

(5) : 1) خلال سبعة أيام من تاريخ سريان هذا الاتفاق, وليس قبل 20 ديسمبر 1994, يقوم البنك المركزي المصري بإ ....

(6) : اعتباراً من تاريخ سريان هذا الاتفاق, وليس قبل 20 ديسمبر 1994, يتم سداد جمهورية مصر العربية للقروض ا ....

(7) : (1) ديون المؤسسات المصرية في إطار القروض التجارية, والمبينة بالمرفق رقم (2) لهذا الاتفاق, والتي تست ....

(8) : (حسابات التصفية) لدى البنك المركزي المصري وبنك الشئون الاقتصادية الخارجية المفتوحة طبقاً للمادة الر ....

(9) : تم الاتفاق بين الأطراف المتعاقدة على اعتبار الأحكام الواردة بالمادة الثالثة من البروتوكول الموقع في ....

(10) : اتفقت الأطراف المتعاقدة على أن تنفيذ أحكام هذا الاتفاق يعتبر سداداً كاملاً للديون المتبادلة, المنصو ....

(11) : البنك المركزي المصري وبنك الشئون الاقتصادية الخارجية, باعتبارهما الجهات المفوضة من قبل ....

(12) : جميع المنازعات أو الخلافات بشأن تنفيذ أحكام هذا الات ....

(13) : يسري هذا الاتفاق عند تبادل إخطارات مكتوبة عن طريق القنوات الدبلوماسية بموافقة السلطات المختصة في كل ....

(مرفق 1) : مرفق رقم (1) للاتفاق بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة روسيا الاتحادية بشأن تسوية المديونية الم ....

(مرفق 2) : للاتفاق بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة روسيا الاتحادية بشأن تسوية المديونية المتبادلة بين جمه ....

(مرفق 3) : جدول سداد البنك المركزي المصري لبنك الشئون الاقتصادية الخارجية في إطار اتفاق الترتيبات المصرفية ا ....

المزيد

(1) : لأغراض تطبيق هذا الاتفاق قصد بالعبارات التالية ما يلي: (أ‌) التشريع: قوانين التأمينات الاجتماعية ( ....

(2) : (أ‌) يكفل كل من الطرفين للمواطن الذي ينتقل إلى بلد الطرف الآخر، ويكون مؤمنا عليه (مضمونا) طبقا لتشر ....

(3) : عند انتهاء عمل المؤمن عليه (المضمون) من مواطني أحد الطرفين في بلد الطرف الآخر ومغادرته له دون أن يس ....

(4) : يتم تنفيذ التحويلات النقدية المقررة في هذا الاتفاق ....

(5) : يجوز أن تتكامل مدة الخدمة المضمونة المؤداة في كلا البلدين المتعاقدين وذلك بطلب تحريري من المؤمن علي ....

(6) : لا يجوز للمؤمن عليه (المضمون) أن يتقاضى معاشا (راتبا تقاعديا) في كل من البلدين المتعاقدين إلا أن له ....

(7) : لا تتكامل نسبة العجز الناشئة عن المرض أو إصابة العمل التي تحدث ....

(8) : (أ‌) تكون أحكام هذا الاتفاق معدلة لأحكام قانون التأمينات الاجتماعية وقانون التقاعد والضمان الاجتماع ....

(9) : في حالة حصول خلاف بشأن تطبيق الاتفاق أو تفسير أحكامه ويحال موضوع الخلاف إلى لجنة تحكيم من ثلاثة أعض ....

(10) : في سبيل تطبيق أحكام هذا الاتفاق تقوم المنظمتان المختصتان ما يلي: (أ‌) وضع الإجراءات والترتيبات الإ ....

(11) : في حالة إنهاء العمل في هذا الاتفاق لا ينال ذلك من أي حق اكتسبه أي شخص بالتطبيق لإحكامه و ....

(12) : يصدق هذا الاتفاق وفي القانون الوطني في كل من البلدين ويدخل حيز التنفيذ اعتبارا من تاريخ تبادل المذك ....

(13) : تودع نسخة من هذا الاتفاق بعد التصديق عليه لدي مكتب العمل العربي حرر هذا الاتفاق من نسختين أصليتين ....

المزيد

(مقدمة) : وقد انعقد في جنيف بدعوة من مجلس إدارة مكتب العمل الدولي, واجتمع في دورته السادسة الخمسين في 2 يونيو ....

(1) : ان يتمتع ممثلو العمال في المشنأة بالحماية الفعالة من أي فعل من أفعال اضطهاد ويوقع عليهم بما في ذلم ....

(2) : 1- تقدم ممثلي العمال التسهيلات التي يري أنها مناسبة لتمكينهم من القيام بمهامهم بفعالية وكفاية. 2- ....

(3) : في مدلول هذه التوصية يقصد بكلمة "ممثلي العمال" الأشخاص المعترف لهم بهذه الصفة طبقا للقانون القومي أ ....

(4) : يجوز القوانين القومية أو اللوائح أو الاتفاقيات الجماعية أو قرارات مجالس التوفيق أو أحكام ا ....

(5) : إذا وجد في المنشأة الواحدة ممثلون نقابيون وممثلون منتخبون تتخذ الإجراءات اللازمة حينما يكون ذلك ضرو ....

(6) : تعطي نصوص هذه الاتفاقية الفعالية عن طريق القوانين القومية أو اللو ....

(7) : يبلغ التصديق الرسمي على هذه الاتفا ....

(8) : 1- لا تلزم هذه الاتفاقية إلا أعضاء منظمة العمل الدولية الذين سجلت تصديقاتهم عليها لدي مكتب العمل ال ....

(9) : 1- يجوز لأي عضو صدق على هذه الاتفاقية أن يتحلل من التزامه بها بعد مضي عشر سنوات على تاريخ بدء سريان ....

(10) : 1- يقوم المدير العام لمكتب العمل الدولي بإخطار جميع أعضاء منظمة العمل الدولية بتسجيل كافة التصديقات ....

(11) : يبلغ المدير العام لمكتب العمل الدولي كافة التفصيلات عن كل التصديقات ووسائل التحلل التي سجلت لديه وف ....

(12) : يقدم مجلس إدارة مكتب العمل الدولي ـ عندما يرى ضرورة لذلك ـ تقريرا إلى المؤتمر العام عن سير هذه ....

(13) : 1 ـ إذا أقر المؤتمر اتفاقية جديدة تعدل هذه الاتفاقية تعديلا كلياً أو جزئياً وما لم تنص الاتفاقية ال ....

(14) : يعتبر كل من النصين الإنجليزي و ....

المزيد

(مقدمة) : بدافع من الرغبة في تقوية علاقاتهما الاقتصادية وتنمية التجارة بينهما على أساس من المساواة ....

(1) : تبذل حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة شيلي ما في وسعها لزيادة حجم ....

(2) : توجه التجارة بين الدولتين تبعا للقوانين واللوائح ....

(3) : تتعهد كل دولة بتأكيد أن البضائع والسلع المستوردة من ا ....

(4) : يمنح كل طرف - على أساس التبادل الكامل - مبدأ شرط الدولة الأولي بالرعاية بالنسبة لبضائع وسلع الطرف ا ....

(5) : على الرغم من النص السابق، فإنه يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين إبقاء أو إدخال قيود يراها ضرورية بقصد ....

(6) : يسمح كل طرف للطرف الآخر بالحق في إقامة الأسواق والمعارض والمراكز التجارية الدائمة والمؤقتة، ويقدم إ ....

(7) : تتم المدفوعات بين الدولتين بالدولارات الأمريكية أو بأية ع ....

(8) : يتم تقييم جميع القيم في العقود والفواتير المتعلقة بالتجارة بين جمهورية مصر ال ....

(9) : لكي يسهل تنفيذ الاتفاق يوافق الطرفان على التشاور فيما بينهما بشأن أي موضوع ينشأ عن أو يكون متعلقا ب ....

(10) : يتم التصديق على هذا الاتفاق ويصبح ناف ....

(11) : يسري هذا الاتفاق لمدة عام واحد يبدأ من تاريخ وضعه موضع التنفيذ ويتجدد تلقائيا لفترات أخرى مدة كل من ....

المزيد